| 1 |
 |
“... aéiiviteit en voorforg ten opfigte
van de meergemelde Brigantyn, the Marquis van Rocking-
ham, ten behoeven van de Eigenaaren, zynde Britfche
Onderdaanen, feer te pryfen, en belooft aan den Heer Ad-
miraal Young daar van kenniile te geeven volgens het ver-
Hgte van den Ondergeteekende, en fluit eindelyk met niet
ie twyffelcn of foodanige van de Delinquanten, als alreeds
in des Ondergeteekendens poffeilie waren (vermits’er twee
van gemelde^ Equipagie van gemelde Bark Peggy, op fier-
ke fufpuie, in detentie döor den Ondergeteekenden waren
genoornen) fouden naar verdienfien door den Ondergetee-
kenden gefiraft worden; als meede met te belooven, dat
indien de anderen onder fijn Excellenties Gouvernement
mogten gevonden worden, delelven fouden opgeleevert
worden; want dat alle de foodanigen de proteótie van den
Könirig lijnen Meefier hadden verbeurd, en dusdanige din-
gen pleegende, verdienden gefiraft te worden door het
Gouvernement, onder wiens Jurisdictie fy dusdanige feiten...”
|
|
| 2 |
 |
“... Heiligers onmiddelyke
direftie Baande, plaats had, verkoor ik geheel en al
aan fijn Ed. over te laaten, het benodigt verfoek van
redres te doen; Uw Excellentie fal my derhalven
permitteeren om deefe faak te laaten beruften op het
geen gemelde Gouverneur aanwend ten behoeven
van de Rheeders van gemelde Brig, volkomen over-
tuigt zynde weegens Uw Excellenties wel geëtablis-
feert Cara&er en Dispofuie, dat defelve forg fal draa-
Tortofa den
Myn Heer ±
7 July
1777*
Uw gehoorfaamfte on^
derdanige Dienaar.
Geteekent,
William Matthew Burt.
Num. 36.
Aan Jijn Excellentie Wil•
Ham Matthew Burt Esq. j Ga-
pt ein Generaalj Gouverneur ett
Chef in en over alle fijne GrootA
Brittannifche Majefteits Lee^
ward Charibbée Eilanden, Can.
celier j Vice-Admiraal en ordi^
naris van defelve j &c. &c. &c.
St. Eudatius den ij July 1777.
Myn Heer,...”
|
|
| 3 |
 |
“... te verhinderen dat het Schip en
de Laadingi op eenigerley wyfe verder geplündert
of beleedigt werde, en Uw beft wild doen, dat het
Bergloon op een equitable voet geadjulleert werde
ten mintte kofie van de ongelukkige Geinterefleer-
den.
Verblyve met alle agting en refped,
ham Mathew Burtj Esq. Gapt.
Generaal en Gouverneur en Chef
in en over alle fijne Groot-Brit -
tanmfche Majefteits Leeward Cha-
nbbée Ey landen , Cancelier, en
Vice-Admiraal en Or dinar is van
defelve , &c. &c. &c.
Si. Euftatius den 11 Aug. *777.
TK moet voor het tegenwoordige üitftelle mjr dé
eere te geevèn Uw Excellenties laatlte Miffive te
beantwoorden, vermits de iaak, Waar toe defelve re-
fereert, een volleediger eclairfiffement vereifcht, als!
veel diligentie my tot hier toe in ftaat heeft gefield
te obtirieeren.
Myn Heer»,
Onder ftond,
U Edelens onderdanigfte eri
___________gehoorfaamfte Dienaar.
Tranfiaat.
Aan fijn Excellentie Wil- Num.
Myn Heer
B b b
Dee...”
|
|
| 4 |
 |
“... dé Ro*
vers, die het Brigantyn de Marquis van Rocking-
ham uit Uw Haven vervoert hebben, op te eiftcheni
en felfs te ftraffen , fend ik hier neevens een Co-
pie van een onder die ik aan de Heer Chalwill af-
gevaardigt heb, om defelven ter Uwer rèquifitie te
laaten volgen. De misdaad is in Uw.Have gepleegt,
gelyk ook den hoon de Vlag van hun Hoog Mog.
aangedaan. Ik fal my derhalve niet in het minlle inge-
reeren in het regt van Uw Excellentie, die van de
nodige Bewyfen tegens de .Misdadigers voórfien is;
Bbb i ’ én...”
|
|
| 5 |
 |
“... ik, is na Holland vertrok-
ken; dog Uw Excellentie kan hem gemakkelyk uit-
vinden.
Ik heb de eer te zyn,
Myn Heer j
Onder ftond,
Uw Excellenties gèhoorfaam-
Antigua fte en onderdanig!! Die-
den 18 Aug. naar,
1777. Geteekent;
ÏVilliam Mattew Buft’
Num. 67*
Aan Jijn Excellentie de
Heer Johannes de Graafj
te St. Eujlatius.
Myn Heer,
TÏC ben geinformeert dat Uw Excellentie een wit*c
Vlag na Tortola afgefonden heeft, met bevel on*
op te eiffehen de ongelukkige Manfchappen , di®
i-eeroverlyk de Brigantyn de Marquis van Rocking"
ham, toehoorehde aan Onderdaanen van den Konin#
myn Meeflér, weggevoert hebben van de Rheede
van St. Euflatius, Uw Excellenties Gouvernement’
én dat Gy gerefolveert en beefig zyt toebereidfel6**
te maaken om defelve exemplair te firaffen.
misdaad is feekerlyk groot; maar dus is de finneloo* ^
geettdryverye of enthoufiasmus van de misleyde in'
ierieure Onderdaanen van myn Meefler; en fchoo^
fy door hunne rebellie fijne proteétie verbeurt hen...”
|
|
| 6 |
 |
“...
de Perfoonen, uirmaakendé een gedeelte der Etiui-
pagie van een Americaanfche Sloep genaamd de Pegl
gy, gécömmandeert door Thomas Cheney , laatitge-
concerneert in het Zeeroverlyk neemen en wegvoe-
ren van het Brigantyn de Marquis de Rockinhattl
van de Rheede van Sr. Eüftalius; heb ik afgefonde
de Sloep Nicholaas, gecommandeert door Nicolaas
Spencer, met een witte Vlag; en in gevolge der
beveelen van den Generaal, verfoek ik U Edele*
dat gy terftond de bewuile Misdadigers wild laaten
doen overgeeven aan de Brenger deefes, de Heer
Nicolaas Gravall, gealfilteert door de Heer Abra-
ham Heyhgér, Sergeant van het Fort, en fes Solda-
tén , welke ik gelaft heb defelve te ontfangen eri
he rwaards over te bren gen.
En vermits Cheney, thans in confinement alhier,
niettegenttaande de depöfitien tegêns hem genoo-
men, perfifteert in het negeeren, dat hy geteekent
heeft, of iets het minlle weet van .de orders dié
onder fijn naam verfcheenen zyn, lal Ü Edele my
Antigua den
53 Aug...”
|
|
| 7 |
 |
“... groote diltantie over de
voorfz Schoener heen fchoot, geweldadig befpron-
gen, genoomen en weggevoerd is door de Equipa-
gie van een gewapende Britfche Schoener, genaamd
de Entreprife, gecommandeert door feekeren Abra-
ham Stevens (die te dier tyd, foo als de Declaran-
ten geinformeert zyn, onpallelyk was) de. Lieute-
nant fchynende het bevel té voeren; dat by het be-
fpringen Capitein Bunckler, met een Houwer ge-
Fff $ wond...”
|
|
| 8 |
 |
“...Nuni. 129.
Ntim.130.
Tranllaati
C 2.B8 )
Aan fijn Excellentie
Ham Mathew Burt > Capteift
Generaal en Gouverneur en Chef
in en over alle fijne Groot-Brit-
tanmfche Majeft'eïts Leeward Cha-
nbbée Eylanden j ï§c. &c. &£•
St. Euflatius den zi Maart 1778.
Myn Heer >
TK heb wel ontfangen Üw Excellencie Miflive vari
■*- den 19 deeler, klaagende, dar aan de Provincials
of Americaanfche Vlag gepermitteert word lig op
deefe Rheede en onder het bereik van het Gefchut
der Forten van dit Eyland te vertoonen. Ik moet
Uw Excellentie, als geen particuliere kennis van het
fait hebbende, in antwoord refereeren aan de Wel-
Ed. Heer Grave van Byland, Commandant en Chef
van het Esquader alhier, aan wien in die qualiteit
eeniglyk en exclufief competeert, de kènnisneeming
Van alle faaken de Marine concerneerende, het zy
defelve binnen of buiten de Have voorvallen. Teri
opfigte van Gapt* Molineux, heb ik alleenlyk te re-
marqueeren> dat Üw Excellentie door het intrekken
van fijne...”
|
|