| 1 |
 |
“... haja e moetja tjikitoe koe soe maama Ma-
ria ; nan a adoree koe nan kara na suela pi deespuees koe
nan a habri toer nan rikesa.tian a ofresee present, komo
12 oro, seencia i mirrh. Ija koe Dioos a spierta nan deen
oen sonio, pa nan no bai atrobee seka Herod, nan a toema
13 oen otro kamina pa borbee na nan tera. Ora anto koe nan
a retira nan, a ta, Engel di Senioor a parsee deen oen sonio
na Hoze i a bisee: lamanla i toema e moetja tjikitoe i soe
maama, i hoeï na Egypt i keda aja, te koe mi bisa bo, paso*
14 ba Herod ta boeska e moetja tjikitoe pa matee. Asina,
Hoze a lamanta fo di sonio, eel a toema anootji e moetja
15 tjikitoe i soe maama, i eel a bai na Egypt. I eel a keda
aja te na moorlo di Herod, di manera koe a bira koempli
ees koe Senioor a papia koe boka di profeet nan, bisando:
mi a jama mi joe fo di Egypt.
16 Ora koe Herod a mira koe e sabio nan a bofon di dje, eel
a bira masja rabiar, i eel a manda mata toer e moetja nan
di Betlehem i di soe tera, koe no tabata...”
|
|
| 2 |
 |
“... koe nan. Bieenabeentoera ees nan, koo ta liempi
9 di koerasoon, pasoba lo nan mira Dioos. Bieenabeentoera
ees nan, koe ta petkoera paas, pasoba lo nan ta jama joe
10 di Dioos. Bieenabeentoera ees nan, koe ta persigido pa
11 motiboe di hoestisji, pasoba reina di Dioos ta di nan. Bo>
sonan lo ta bieenabeentoerado, koe ta koos nan zoendra i
persigi bosonan, i koe ta koos pa mi kausa nan ganja toer
J2 soorto di maloe ariba bosonan. Legra bosonan i salta di
legria, pasoba bosonan rekompeensa ta grandi deen di Cië-
loe; pasoba nan a persigi di ees manera e profeet nan, koe
13 tabata promee koe bosonan. Bosonan ta saloe di tera, ma
koe ta koos saloe ta perdee soe smaak, koe kikoe heende
lo saiga. Eel no bal mas koe pa ta tiraa afo i trapaa di
14 heende. Bosonan ta loes di moendoe; oen stat paraa ari-
15 ba oen seroe no poor keda skoondi. I heende no ta seen*
de lampi pa ponee abau di oen skepel, ma deen oen kan-
16 delaar, i e$l ta klara toer ees nan, koe ta deen kaas. Di...”
|
|
| 3 |
 |
“... risibi rekompeensa
2 di bosonan taata, koe ta na Ciëloe. Ora anto koe bo ta hasi
bo limoosna, no hasi zona trompet adilanti bo, asina koe
heende koe falsidadi nan ta hasi deen Znoa i riba kaja, pa
nan ta onraa di heende; pa berdad mi ta bisa bosonan, koe
3 ja nan a risibi nan rekompeensa. Ma ora koe bo ta hasi
limoosna, no larga bo man robecs sabi lokee bo man dretjie
4 ta hasi. Pa bo limoosna keda skoondi, i bo taata, koe ta
mira, kiekoe bo ta hasi na skoondi, lo rekompeensa bo na
5 poebliek. I ora koe bo ta pidi Dioos, bo no meeste ta an*
na koe heende koe falsidadi, pasoba nan ta stima di pidi
Dioos paraa deen Znoa of na hoeki di kaja, pa heende mi*
ra nan; pa berdad mi ta bisa bosonan, koe ja nan a risibi
6 nan rekompeensa. Ma, a bo, ora koe bo ta pidi Dioos,
dreenta deen bo kamber, i deespuees koe bo a sera poorta,
pidi bo taata, koe ta mira bo deen e loegar skoondi, i bo taa*
ta, koe ta mira bo deen e loegar skoondi, lo rekompeensa
7 bo na poebliek. Anto ora koe...”
|
|
| 4 |
 |
“...( 17 )
7 kriea ta lam deen mi kaas i eel ta soefri masja. He-
8 zoes a bisee: lo mi bai i lo mi koeree. Ma e kaplan a bi-
see: Senioor I mi no ta meresee, koe bo dreenta abau di mi
dak, ma bisa doema oen palabra, i mi kriea lo ta koe-
9 raa. Pasoba, mi mees koe ta oen heende abau di podeer di
oen otro, mi tien abau di mi heende di gera, i mi ta bisa
na oen: bai i e ta bai; i ne otro: bini i e ta bini, i na mi
10 kriea: hasi ees ahi i e ta hasie e. Ora koe Hezoes a leende
ees ahi, eel a keda jeen di admirasjon, i eel a bisa na ees
nan, koe tabata sigie e: Pa berdad mi ta bisa boaonatl,
koe mi no a haja deen Israël oen keremeentoe asina grandi.
11 Ma mi ta bisa bosonan, koe hopi lo bini di Oost i di West
i lo sienta na mesa deen reina di Ciêloe koe Abraham ]•
12 zaak i Jakob. I e joe nan di reina lo ta tiraa deen scoeri-
dad di afo oenda lo tien jorameentoe i moordemeentoe di
13 dieente. Anto Hezoes disi ne kaptan : Bai i koe sosodee
bo koonfoorma bo a keree; i ne mees...”
|
|
| 5 |
 |
“...< 18 )
22 dera mi taata promee. I Hezoes a bisee: Sigi mi i laga
moorto dcra nan rooorto.
23 I ora koe ee] a dreenta deen boto, soe desipel nan a si*
24 gie e. I, a ta, a lamanta ariba lamar oen storm asiria gran-
25 di,boe lamar tabata jena boto, i Hezoes tabata na sonio. I
soe desipel nan a jega st ka dje, nan a lamantee bisando:
26 Senioor, salba noos, noos ta perdier. I eel a bisa nan, pa
kikoe bosonan tien mieëdoe, heende di poko keremeentoe ?
Ariba di ees ahi eel a lamanta i eel a papia koe boos alto
27 koe bieentoe i lamar, i a bira oen balm grandi. 1 nan a
keda spantaa i nan tabata bisa: Ta keende ees ahi, koe
bieentoe i lamar ta obedese ne ?
28 I ora boe eel a pasa na otro banda deen tera di Herhese-
nian nan, doos heende koe diabel deen koerpa a salt fo di
oen loegar di dera moorto pa bien koontree; i tabatien asi*
na rieskoe pa heende topa nan, koe ningoen heende no pora
29 pasa ne kamina ahi. I nan a giërta, bisando: bikoe tien
eentre noos i bo, Hezoes...”
|
|
| 6 |
 |
“...( 19 )
4 di lei nan tabata bisa deen nan mees:'Ees aki ta laster. Ma
Hezoes, koe tabata konosee nan koordameentoe, a bisa nan :
Pakikoe bosonan ta koorda maloe deen bosonan koerasoon ?
5 Pasoba, feikoe ta mas lihee di bisa: bo pikar nan ta poor*
6 donaa, of di bisa: lamanta i kamna. Pa bosonan sabi
anto, koe joe di beende tien ariba di tera podeer pa poordo-
na pikar, eel a bisa ne lam : lamanta, karga bo bed i bai na
7 8 bo kaas. I eel a lamanta i eel a bai na soe kaas. I ora
koe e troepa di heende nan a mira ees ahi, nan a keda koe
admirasjon, i nan a doena Dioos gloria, pasoba eel a doena
9 na oen heende oen podeer asina grandi. Deespuees He-
zoes a bai mas adilanti i eel a mira oen homber, koe jama
Matheeuw, koe tabata sienta ne loegar di doeana, i eel a
10 bisee: sigi mi, i eel a lamanta i a sigie e. I komo Hezoes
tabata na mesa deen kaas di Matheeuw, a ta, hopi guardadi
doeana i heende di mal bida a bini aja i nan a sienta na me*
11 sa koe Hezoes i soe desipel...”
|
|
| 7 |
 |
“... heende boon ta saka
boon koos fo di e boon ribesa di soe koerasoon, i heende
malditoe ta saka koos maloe fo di e rikesa maloe di soe
06 koerasoon. Anto mi ta bisa bosonan, kpe na dia di hwisji
lp beende reespoondee di toer palabra na laria, koe e poor a
07 papia. Pasoba koe bo mees palabra lo bo ta hoeslifikaa i
koe b,o pines palabra lo bo ta koondenaa.
38 Antp algoen di e heende di lei nan i di Fariseen nan a bi-
09 see: Senioor nops tien gatja di mjra bo hasi milager. Ma
eel a reespoondee i disi koe nan : e puebel malditoe i ki-
bradoor di matrimonio ta pidi oen milager, ma ningeen lo
4p no ta doenaa ne si po ces di profeet Jonas. Pasoba komo
Jonas tabatp deen barika di beeskop trees dia i trees anoo-
tji, asina joe di beende lo keda deen tera trees dia i trees a-
41 nooiji. Heende nan di Ninive lo lamanta na dia di hwisjrs
kontra e nasjoon ahi i lo koondenee, pasoba nan a konberti
nan ora kpe Jonas a predika na nan ; i, a ta, tien aki mas
42 kofi Jonas. Keina di Seid lo...”
|
|
| 8 |
 |
“... figoera adilanti di nan .
i soe kara a loombra mo di solo, i soe biesti a bira blankoe
3 mo di loes. I, a ta, nan a mira Mozee i Elias, koe tabata
4 konbersa koe ne. Anto Pedro a toema palabra bisando koe
Hezoes: Senioor ta boon koe noos keda aki; koe ta koos
bo kiëe laga noos hasi trees tent; oen pa bo oen pa Mozee
5 i oen pa Elias. I komo eel tabata papia aienda, a ta, oen noe»
bia, koe tabata loombra, a koebri nan di soe soombra; dees-
puees, a ta, oen boos a bini di Ciëloe, bisando: Ees aki ta
6 mi joe stima, deen kwal mi tien moetje goestoe I Ora koe
desipel nan a teendee ees ahi, nan a kai nan kara abau na
7 suela, i nan a haja oen miëdoe masja grandi. Ma Hezoes
a jega aseka nan, bisando: Lamanta i no tenee miëdoe.—
8 1 ora koe nan a hisa woowo, nan no a mira niengoen heen»'
9 de mas koe Hezoes so. I komo nan tabata baha fo di se-
roe, Hezoes a ordona nan, bisando: no koonta na niengoen
heende, ees koe a parsee na bosonan biesta, te ora koe joe
10 di heende a lamanta...”
|
|
| 9 |
 |
“...( 46 )
18 mandamieentoe nan. I eel a bisee: kwa ? I Hezoes a
reespoondee: Lo bo no mata; lo bo no kibra matrimonio;
19 lo bo no boorla; lo bo no ta oen testigoe falsoe. Onra bo
taata i bo inaama; i lo bo stima bo proimo asina koe bo
20 mees. I e jonkman a bisee: mi a warda toer e koos nan
21 to di mi mosidadi; kiekoe mi ta falta aienda ? Hezoes a
bisee, koe ta koos bo kiëe ta perfeklo, bai, beendee ees koe
bo tien i doenee na pober nan, i lo bo tien oen rikesa deen
22 Ciëloe, deespuees bini i sigi mi. Ma ora koe e jonkman a
teendee palabra, eel a bai koejeen di triestesa, pasoba eel ta*
23 batien moetjoe biëen. Anto Hezoes disi koe soe disipel nan:
Pa berdad mitabisa bosonan, koe oenheende rikoe lodreen*
24 ta koe pena deen reina di Ciëloe. Mi ta bisa bosonan a*
trobee: Ta mas lihee, koe oen kabel di barkoe pasa deen
woowo di oen angoea, koe di ees koe oen heende rikoe
25 dreenta deen reina di Ciëloe. Ora koe desipel nan a teen*
dee e koosa,nan a keda admiraa masja, i...”
|
|
| 10 |
 |
“...(èèj
2 I Heroes disi koe nan: Bosonan ta mira tocr e koos nanf
pa berdad, rri ta bisa bosonan: koe di toer e piedra nan
aki, ni oen ho ta keda ariba otro.
3 Neespaees ee] a sienta ariba seroe di paloe di oleifi, i soe
d. sipel nan a bini oen banda seka dje i nan a bisee: bisa
nnos ki teempoe e koos nan lo sosodee i kwa ta seenja di bo
4 binimeentoe i di fien di moendoe. I Heroes a reespoondee
i disi koe nan: Mira boon, koe niengoen heende no ganja
5 bosonan. Pasoba hopi to bini na mi nomber, bisando: Mi
6 ta Cbriestoe, i lo nan ganja hopi. I lo bosonan teendeege*
ra i boroto di gera; ma mira boon pa no spanta di ees ahi y
pasoba toer e koos nan meestee sosodee, ma lo no ta fien
7 aienda. Pasoba oen nasjoon lo Iamanta kontra oen otro
nasjoon, i oen rei kontra oen otro rei; t lo tien padesemeen-
toe di hamber, i pest, i leembloor di tera na hopi loegar.
8 Ma toer e koos nan no ta mas koe oen koemisameentoe df
9 doloos Ees ora lo nan eentrega bosonan pa taffihier, i lo...”
|
|
| 11 |
 |
“...(66 )
33 I Pedro a toema palabra i a biseé : maskee koe toer Io haja
nan na boensoemisjoon pa bo kausa, ces ahi Io no sosodee
34 mi noenka. Hezoes a bisee: pa berdad mi ta bisa bo, koe
deen ees mees anootji aki, promee koe gai a kanta, Io bo bi-
35 sa trees be, koe bo no ta konosee mi. Pedro a bisee: mas*
kee boe lo mi meestee moeri hoentoe boe bo, lo mi no neen*
ga koe mi ta konosee bo, i toer soe desipel nan a bisa mees
koos.
36 Anto Hezoes a bini koe nan deen oen loegar boe jama
Gelhsemanee, i eel a bisana soe desipel nan: Sienta aki te
37 ora koe mi a pidi Dioos deen e loegar koe mi ta b&i. I eel
a toema koe ne Pedro i e doos joe nan di Zebedeus, i eel a
38 koemisa di ta triestoe i ansjaa. Ees ora eel a bisa nan : mi
alma ta sina triestoe te koe mi poor moeri; keda aki i tenee
39 boBonan lamantaa boentoe koe mi. Deespuees eel a bai oen
poko mas adilanti, i eel a bai abau koe soe kara nasuela, ieel
tabata pidi Dioos, bisando: Mi taata, koe ta koos ta poesi*
bel...”
|
|