Your search within this document for 'Floho,manera' resulted in 27 matching pages.
 
1

“...(4) Jakob ta taata di Hoze e mari di Maria, di kwal a nasee 17 Hezoes, koe ta jama Chriestoe. Asina toèr e henerasjon nan fo di Abraham te na David ta dieeekwater henerasjon ; i fo di David te na teempoe, boe nan a hiba nan na Babilon, dieesk water henerasjon, i fo di teempoe, koe nan a hiba nan na Babilon te na Chriestoe, dieeskwater henerasjon. 18 Anto nasemeentoe di Chriestoe a sosodee di ees manera: Deespuees koe soe maama Maria i Hoze nan a doena man, promee koe nan a bai biba hoentoe, eel a hayele koe barifea» 19 koe obra di spiritoe santoe. 1 pasoba soe mari tabata hoes- toe i no kieer a ponee broongweensa na soe kara, eel tabata 20 kieer mandee atrobee fo di dje na skondi. I komo eel ta- bata koorda na toer ees koos nan, a ta, oen engel di Senioor a parsec ne deen oen sonio i a bisee: Hoze joe di Da- vid no tenee miëdoe pa risibi Maria bo moheer, pasoba ees, 21 koe a bira konsébido deen dje, ta di spiritoe santoe. 1 lo eel pari oen joe, i lo bo jama soe nomber...”
2

“...< 5 ) g a informee fo di nan : oenda Christoe meestee nasee. I nan a bisee na Betlehem loegar di tera di Juda, pasoba oen pro- 6 feet a skribi asina : I bo Betlehem, lo’egar di tera di Juda, bo no ta na ningoen manera e di mas tjikitoe abau e gober* nador nan di Juda, pasoba di bo lo sali e Pastoor, koe lo hi* 7 ba na wei mi puebel di Israel. Ees ora Herod a jama na sekretoe e sabio nan i a informee di e teempoe presies, koe 8 strea a parsee na nan, I komo eel tabata manda nan na Betlehem, eel a bisa nan : Bosonan bai i toema boon infor- masjon ariba e moetja tjikitoe, i ora koe bosonan a hayce, 9 laga bisa mi, pa mi tambee bai ahi i pa mi adoree. Dees- puees koe nan a teende ees pidimeentoe di rei, nan a bai; i a ta, e strea, koe nan a mira na Oost, tabata bai adilanti nan, te koe eel a bini i para ne loegar oenda e moetja tjiki- 10 toe tabata. I ora koe nan a mira e strea, nan a legra nan 11 di oen legria masja grandi. I deespuees koe nan a dreenta deen kaas, nan a...”
3

“...( « ) bieeu, konforma ne teempoe presies, koe eel a poentra ne 17 sabio nan. Anto a bira koempli ees koe profeet Jeremia a 18 papia, bisando: Nan a teende deen Rnma oen gritoe, oen lamantaajon, keha i jorameentoe j Rachel a jora aoe joe nan i no a kieer teende di konsueloe, pasoba nan no taï mas I 19 Ma deespuees di moorto di Herod, a ta, Engel di Senioor a parsee deen di oen sonio na Hoze na tera di Egypt i a SO bisee: Lamanta i toema e moetja tjikietoe i soe maama, i bai na tera di Israel, pasoba ees, koe tabata boeska di kita bida di e moetja tjibitoe, non a moeri. 21 Ora koe Hoze a lamanta fo di sonio, eel a toema e joe tji- 22 kietoe i soe maama, i eel a bini na tera di Israel. Ma ora koe eel a teende, hoe Arkelaus tabata rei di Judea na loe» gar di soe taata Herod, eel a haja miëdoe di bai aja; i komo .33 Dioos a spiertee deen oen sonio, eel a retira na Galilea. I ora koe eel a jega aja, eel a biba deen di stat Nazareth; dj manera koe a bira koempli, ees koe...”
4

“...(&) 7 kontra algoen piedra. Hezoes a bigee: Ta para skribi 8 tambee; lo bo no teenta Senioor bo Dioos. Diabel a hibee ariba oen seroe alto i a moeslree toer reina di moen- 9 doe i nan gloria. I eel a bisee : lo mi doena bo toer e koos nan, koe ta koos bo kai kara abau adiianti mi i bo adora mi. 10 Ma Hezoes a bisee: Bai, Satan, pasoba ta para skribi: lo 11 bo adora Senioor bo Dioos i lo bo sirbie e so. Anto Dia- bel a lagee, i, a ta, Engel nan a bini aserka i nan a sirbie e. 12 Anto ora koe Hezoes a teende koe nan a ponee Guan na 13 prisjon, eel a bai ..a Galilea. I deespuees koe eel a sali fo- di Nazareth, eel a bai biba na Kapernaum, stat aseersa Ia- 14 mar, na trankera di Zabnlon i di Naftali. Di manera koe 15 abira koempli ees koe profeet Jesaias apapia, bisando: Te- ra di Zabulon, i tera di Naftali aseerka kamina di lamar, 16 na otro banda di Jordan, ees Galilea di Pagano nan I Ees puebel, boe tabata sienta deen di scoeridad a mira oen loes grandi, i na nan koe...”
5

“...( 9 ) nomber tabata plama deen toer Syria, i nan tabata preseen- tee toer ees nan koe tabata padeaee i tabata' tormeentaa di toer soorto di maloe, heende koe demonio deen koerpa, heen* de tokaa di kabees, heende lam nan, i eel tabata koera nan. 25 I troepa grandi di beende tabata sigie e fo di Galilea, di Dekapolis, di Jerusalem, di Judea, i di tera nan di otroban- da di Jordan. V. Anto ora koe Hesoes a mira toer e heende nan, eel a soebi oen seroe ; deespuees eel a sienta i soe desipel nan a 2 bini seka dje. I eel a koemisa di papia i di sienja nan di 3 ees manera. Bieenabeentoera ta e pober nan na spiritoe, 4 pasoba reina di Dioos ta di nan. Bieenabeentoera ta ees 5 nan, koe ta jora, pasoba lo nan bira konsolaa. Bieenabeen- 6 toera pasifiko nan, pasoba lo nan erf tera. Bieenabeen- toera ees nan, koe tien hamber i sedoe di hoestisji, pasoba 7 lo nan no tien hamber i sedoe mas. Bieenabeentoera ees nan, koe tien miserikoordia, pasoba lo heende tien mizeri- 8 koordia...”
6

“... Senioor, ees koe 34 bo a premeentee koe hoerameentoe. Ma, a mi, mi ta bisa bosonan: no hoera na niengoen manera, ni pa Ciëloe, pa- 35 soba ta trono di Dioos ; ni pa tera, pasoba ta banki di soe 36 pia; ni pa Jerusalem, pasoba ta stat di Rei grandi. Lo bo no hoera tampoko pa bo kabees, pasoba bo no poor hasi, 37 boe oen kabei bira blankoe o pretoe. Ma koe bo palabra ta si, si; no, no; pasoba toer kikoe ta ariba di ees ahi ta 38 maloe. Bosonan a teendee, koe nan a bisa: woowo pa woo- 39 wo, dieente pa dieente. Ma, a mi, mi ta bisa bosonan: no defeende bosonan contra maloe ; ma koe ta koos oen heen- de ta doena bo oen bofta na banda dreetji, bira e otro ban* 40 da j>e. I koe ta koos oen heende kiëe pleita koe bo, i kita 41 fo di bo bo rok, laga tambee bo mantel pe. I koe ta koos oen heende kiëe pbliga bo, pa bo kamna oen ora koe ne, 42 kamna doos koe ne. Doena nees koe ta pidi bo, i no drai 43 kara pa ees koe kiëe fia fo di bo. Bosonan a teendee koe nan a bisa; lo bo stima bo...”
7

“... mi ta bisa bosonan, koe Salomon deen toer soe gloria no taba- 30 ta biesti mo di oen di aan. Koe ta koos anto, Dioos ta bies* ti asina jeerba di koenoekoe, koe ta ariba pia awee i koe lo ta tiraa majan deen forno, lo eel no biesti bosonan mas pro* 31 meè; o heende di poco keremeentoe ? No ponee bosonan na pena, bisando : kikoe lo noos komee ? kikoe lo noos be* 32 bee? kikoe lo noos biesti? pasoba pagano nan ta boeska toer e koos nan, i bosonan taata, koe ta na Ciëloe sabi koe 33 bosonan tien meestee di toer e koos nan. Ma boeska pro*' mee reina di Dioos i soe hoestisji i toer e koos nan lo ta 34 doenaa na bosonan ariba. No ponee bosonan na pena pa dia di majan, pasoba dia di majan lo mira e mees pa ees koe ta tokee; kada dia tien basta koe soe mees trabau. VII. 2 No hoesga, pa nan no hoesga bosonan atrobee; pasoba di e manera, koe bosanan ta hoesga, di e manera lo nan hoesga bosonan, i koe e mees midier, koe bosonan ta midi...”
8

“... ora soe kriea a bf- ra saloer. 14 Deespuees Hezoes a bini deen kaas di Pedro i eel a mira 15 e sweger di Pedro, koe tabata na bed koe kaintoera. I deespuees koe eel a toka spe manoe, kaintoera a lagee ; 16 deespuees eel a lamanta i a sierbi nan. I ora koe anootji a sera, nan a preseentee moetjoe heende koe drabel deen koerpa, fo di kwal eel a saka spiritoe maloe koe soe palabra, IV i eel a koera toer ees nan, koe tabata maloe. Di manera koe a bira koempli ees koe profeet Jesaïas a papia, bisando: Eel a toema ariba dje noos doloor, eel a kargaa noos maloe. 18 I komo Hezoes tabata mira troepa grandi di heende 19 roondo di dje, eel a oordona pa pasa na otro banda. I oen heende di lei a jega aseka i a bisee: Mi Senioor, lo mi si- 20 gi bo na toer paarti, koe bo ta bai. I Hezoes a bisee : vos nan tien nan boerakoe, i pahara di Cieloe nan nesji, ma joe di heende no tien oen loegar, koe eel poor ponee soe kabees. 21 Oen otro di soe disipel nan a bisee: Senioor, laga mi bai...”
9

“...( 87 ) af<>, i eel a aakee afo; i eel a bira saloer asina koe e otro. 14 Eea ora e Fariseen nan a salt i nan tabata papia deen 15 nan pa sabi koon Io nan hasi pa kitee foor di kamina. Ma komo Hezoes tabata sa ees ahi, eel a bai fo di aja, i oen tatt 16 di heende tabata sigie e, i eel tabata koera nan toer. I eel tabata taha nan masja, pa nan no bisa keende eel tabata. 17 Di manera koe a bira koempli ees, koe profeet Jesaïas a pa* 18 pia, bisando: A ta mi Sierbidoor, koe mi a skohee, mi bieeneestimaa,- koe mi tien mi goestoe deen dje; lo mi ponee mi spiritoe deen dje, i lo eel deklara mi hwisji na puebel 19 nan. Lo eel no pleita, lo eel no giërta, i niengoen heende SO lo no teende soe boos ariba di kaja. Lo eel no kiebra e rietji gebraakt; lo eel no paga e meetja di lampi, koe ta 21 hoema ainda; te boe eel a hasi trioenfa hoestisji. 1 puebel nan lo spera na soe nomber. 22 Anto nan a presentee oen homber tormentaa di demonio, oen koe tabata siëgoe i moeda, i eel a...”
10

“...( 30 ) 8 see i nan a smoor e. I oen otro parti a kai deen oen boon tera, i a doena froeta, oen piepita a doena sjieentoe, oen o> 9 tro seseenta, oen otrotrientQ. Ees koe tien orea pa teende, koe nan teende. 10 I soe desipel nan a bini seka dje i nan a bisee. Pakikoe 11 bo ta papia koe nan koe koomparasjoon. I eel a reespoon- dee i a bisa nan: Pasoba ta doenaa na bosonan di konose koos skoondier nan di reina di ciëloe; i no ta doenaa na nan 12 di konose nan. Pasoba na ees koe lien lo ta doenaa aienda mas koos ariba, i lo eel tien aienda mas tanto, ma na ees koe no tien nada e koos mees koe eel tien, lo ta kitaa fo di dje. 13 Pa ees ahi mi ta papia koe nan koe koompar asjoon, pa moti* bo toe nan no ta mira maskee koe nan woowo ta habri, i koe nan no ta kompreende maskee koe nan ta teende.-» 14 Di manera koe ta bira koempli deen nan ees, koe profeet Je* saia a papia, bisando * Lo bosonan no kompreende, mas* kee koe bosonan ta teende, i maskee koe bosonan ta mira, lo 15...”
11

“...( 31 ) 21 di oembe boe legria. Ma eel no tien raïes deen di djefnees, ta pa ees ahi eel ta doera oen teempoe doema, di manera koe asina koe aflicsjoon i persigimeentoe ta sosode pa kau* sa di palabra di Dioos, palabra di Dioos ta bira oembe mo< 22 di oen piedra deen soe kamina. I ees koe a risibi semienja meimei di soempina, ta ees, koe taskoetja palabra di Dioos; ma kibrameentoe di kabees pa koos di moendoe, i ganja- meemoe di rehesa nan, ta smoor e palabra di Dioos, i eel no 23 ta doena froeta. Ma ees koe a risibi semienja deen di oen boon tera; ta ees koe ta skoetja palabra di Dioos, i koe ta kompreende, eel ta karga froeta, i oen ta reende sjieentoe, 24 oen otro seseenta i oen otro trienta. I eel a hasi oen otro boomparasjoon, bisando: reina di Ciëloe ta parsee oen heen* 25 de, koe a planta boon semienja deen soe koenoekoe. Ma ora boe heende tabata droemi soe enemigoe a bini i a lira semienja di beeuw deen soe maïsji i deespuees eel a bai.— 26 I ora koe e semienja...”
12

“...( 32 ) 33 deen di soe takt. I eel a bisa nan oen o(ro koomparasjoon f Reina di ciëloe ta parsee na oen poko zierdeeg, koe oen mo* heer ta toema i ta ponee deen trees skepel di harienja, te ora koe toer mansa a lamanta. 34 Hezoes a bisa toer e koos nan na e (roepa di heende nan na manera di koomparasjoon, i eel no tabata papia koe nan 35 sien koomparasjoon. Pa ta koempli ees koe oen profeet a papia, bisando: Lo mi habri mi boka pa papia na manera dï koomparasjoon, lo mi deeskoebri e koos nan,koe tabata skoon- di fo di priensipi di moendoe. 36 Ees ora Hezoes a larga e troepa di heende nan i eel a bai na kaas ; i soe desipel nan a bini seka dje i nan a bisee: Splika noos e koomparasjoon di e beeuw di koenoekoe.— 37 I eel a reespoondee i disi: Ees koe ta planta boon semien- 38 ja ta joe di heende. I e koenoekoe ta moendoe ;eboon se* mienjn ta joe nan di reina, i e beeuw ta joe nan di ees mal* 39 ditoe. I enemigoe, boe a plantee, ta diabel, e kibrameentoe di maïsji ta...”
13

“...(sa) 48 mar i koe ta hoenta toer soorto di koos. I ora koe eel ta jeen, e pieskadoor nan ta halee ariba tera, deespuees nan ta sienta, i nan ta ponee oen banda deen nan boto ees, koe ta 49 boon, i nan ta tira afo ees, koe no bal nada. Lo ta mëe* koos na fien di moendoe; engel nan lo bini, i lo nan parti 50 malditoe nan fo di hoestoe nan. I lo nan tira nan deen for* no di kandela; aja lo tien jorameentoe i moordemeentoe di 51 djieente oen kontra otro. Hezoes a bisa nan: bosonan a koompreendee toer e koos nan ? i nan a reespoondee : si 52 Senioor. I eel a bisa nan : Ta pa ees ahi toer heende di lei, koe ta boon sienjaa pa reina di Ciëloe, ta parses oen taata di famia,koe ta saka di soe bieen kosa nobo i bosa 53 bieeu. I ora koe Hezoes a kaba di hasie e koomparasjoon nan, eel a bai fo di aja. 54 I ora koe eel a bini deen soe tera eel tabata sienja nan deen nan znoa, di manera koe nan tabata jeen di admira* sjoon, i nan tabata bisa: Di oenda ta bini nees ahi e sabi- 55...”
14

“...( 36 ) S lent seka Hezoes i nan a bisee: Pa kikoe bo desipel nan ta kebranta ecs koe noos ta sienja di heende di teempoe di bieeu ? Pasoba nan no ta laba nan man promee koe nan 3 komee. Ma eel a reespoondee i disi koe nan : I bosonan pa kikoe bosonan ta kebranta mandamieentoe nan di Dioos koe e koos nan, koe bosonan a risibi fo di teempoe pasaa ? 4 Pasoba Dioos a ordona, bisando: Oonra bo taata i bo maa- ma 1 I eel a bisa tambee. Ees boe lo malediksjona soo 5 taata i soe maama, koe ees ahi lo moerie di moorto! Ma bosonan ta bisa: Ees koe a bisa na soe taata i na soe 6 maama: toer offer koe mi offer lo probeetja bo; maskee koe eel no ta oonra soe taata i soe maama, lo eel no tien niengoen koelpa ; i di ees manera bosonan ta kebranta man* damientoe di Dioos koe e koos nan, koe bosonan a risibi di 7 teempoe pasaa. Heende falsoe nan I Jesaïa a bisa padi* 6 lanti oen boon berdad ariba bosonan, ora koe eel disi: E puebel ta jega seka mi koe boka, i ta oonra mi koe soe lip...”
15

“...( 37 ) e koos nan, koe ta sali fo di boka, ta bini di koerasoon, i e 19 koos nan ta soesja heende. Fasoba di koerasoon ta sali toer mal bordameentoe, matameentoe, kibrameentoe di ma* 20 trimonio, teslimonio falso, papiameentoe ariba heende. Ta e koos nan boe ta soesja heende ; ma komee sien la ba soc man promee, ees ahi no ta soesja heende. 21 Anto Hezoes a bai di ahi fo, i eel a retiree banda di tera 22 di Tyr i di Sidon. I, a ta, oen moheer di Kanan, koe ta* bata bini fo di e loegar nan, a giërta, bisando: Senioor, joe di David, tenee laastima di mi I mi joe moheer ta tormeen- 23 taa di demonio di oen manera biëen triestoe. Ma eel no a reespoondee nada, i soe desipel nan a bini aseka, nan a pi* die e, bisando: Mandee bai, pasoba eel ta giërta atras di 24 noos. I eel a reespoondee i disi: Mi ta mandar seka kar* 25 nee perdi nan di kaas di Israël so. Ma eel a bini i a adoree, 26 bisando: Senioor joeda mi 1 I eel a reespoondee i disi: No ta koonbini di toema pam di...”
16

“...( 41 ) 668 poentrameentoe, bisando: Pa kiekoe anto e gablo di let 11 nan ta bisa koe Elias meestee bini promee ? I Hezoes a reespoondee i disi: ta berda koe Elias lo bini promee i koe 12 lo eel dreetja toer koos. Ma mi ta bisa boBonan : koe ja Elias a bini kaba, i koe nan no a konosee, ma nan a hast koe ne toer kiekoe nan a kiëe ; asina, joe di beende mees» 13 tee soefri tambee na nan manoe. Anto desipel nan a koompreendee, koe tabata di Gwan Bautista, koe eel tabata papia koe nan. 14 I ora koe nan a bini seka e troepa di heende nan, oen lö bomber a jega aseka i a hienka roedia adilanti dje. I a bi* see : Senioor tenec laastima di mi joe, koe ta tokaa di ka* bees i tormeenlaa di oen manera deesgrasiaa; pasoba eel ta 16 kai hopi bees deen awa i deen kandela. 1 mi a preseentee 17 na bo desipel nan, ma nan no poor a koeree. I Hezoes a reespoondee i disi: O rasa sien keremeentoe i malditoe, kwantoe teempoe lo mi ta koe bosonan 7 Kwantoe teem* 18 poe lo mi wanta bosonan...”
17

“... manera, i bo- sonan no bira mo di oen moetja tjikietoe, lo bosonan no 4 dreenta deen reina di Ciëloe. Ta pa ees ahi, ees koe bira hoemielde asina koe ees moetja tjikitoe ta, ees ahi ta mas 5 grandi deen reina di Ciëloe. I keende koe ta risibi oen tal 6 moetja tjikitoe na mi nomber, ta risibi mi. Ma ees, koe ta doena mal hempel ne moetja tjikitoe nan, koe ta keroe na mi, lo ta ma mehoor pe, koe heende mara oen pedradi 7 moelina na soe garganta i tiree deen lamar. Mal ora na moendoe pa kausa di mal hempel I posoba meestee tien mal hempel; ma malora na ees koe ta ponee oen otro na faalta 6 koe soe mal hempel. Koe ta koos bo man of bo pia ta ha- si bo troompeka, korta nan i tira nan aleeu di bo; pasobata ma mehoor pa bo dreenta deen bida koe oen pia koho ef oen man mankaroon, koe di tien toer doos bo pia i bcr 9 man i di ta tiraa deen kandela pa seeraper. I koe ta koos bo woowo ta hasi bo troompeka, rankee i tiree aleeu di bo, pasoba ta ma mehoor, koe bo dreenta deen bida k»e...”
18

“...< 52 ) door nan di weindreif a mira e joe, nan a papia deen nan! ees aki ta e erfgenarn, bini, laga noos matee i haai noos do- 89 nio di e crfnis. Ora koe ,nan a kohee, nan a tiree fo di 40 koenoekoe di weindreif, i nan a matee. Ora anto koe e sjoon di koenoekoe di weindreiflo bini, kikoe lo eel hasi ne 41 plantadoor nan di weindreif ? I nan a bisee, lo eel laga ma- ta nan di oen manera miserabel mo di heende malditoe, i lo eel hier soe koenoekoe koe otro plantadoor di weindreif, koe 42 lo tresee soe froeta pe na soe ora. I Hezoes a bisa nan t bosonan no a lesa noenka deen boeki di skritoera: Pedra koe ees nan, koe ta traha kaas, a lira oen banda a bira e pe- Lira prinsipal di hoeki $ ta Senioor a hasi ees ahi, i ta oen 43 koos di milager adilanti di noos woowo. Ta pa ees ahi mi ta bisa bosonan t koe reina di Ciëloe lo ta kitaa fo di nan i 44 doenaa na oen nasjoon, koe lo tresee soe froeta. Anto ees koe lo kai ariba ees pedra, ees pedra lo ponee na pida; i lo eel...”
19

“...( 53 ) eel a rabia, i eel a manda soe heende di arma nan ; eel a 8 laga mata e maiadoor nan i kima nan stat. Deespuees eel a bisa na soe kriea nan: a ta, feesta di kasameentoe ta kla, ina ees nan, koe tabata jamaa, no tabata meresee ees ahi. 9 Bai anto na loegar, koe kamina nan ta kontra otro, i kwan- toe heende, koe bosonan ta haja, jama nan na feesta di ka- 10 sameentoe. Ees ora e kriea nan a bai ariba kamina, i nan’ a hoenta toer ees, koe nan a haja, tantoe maloe komo boon; di manera koe loegar di kasameentoe tabata jeen di heende 11 sientaa na mesa, I rei a dreenta pa mira ees nan, koe ta- bata na mesa, i eel a mira oen homber, koe no tabata bies- 12 tie koe oen rok di feesta di kasameentoe 1 1 eel a bisee * mi amigoe, koon bo a dreenta aki sien tien oen rok di fees- 13 ta di kasameentoe ? i eel no poor a reespondee. Ees ora rei a bisa ne kriea nan: mara soe pia i soe man, hibee bai, i tiree deen skoeridadi di afo; aja lo tien jorameentoe i 14 moordemeenloe di...”
20

“...( 54 ) S3 £ mees dia Saduseen nan, boe ta bisa koe no tien laman* tameentoe di moorto, nan a bini seka dje i nan a poentree : 24 Senioor,'Mozee a bisa: si ta koos ta sosodee koe oen heende ta moeri sien joe, soe roeman meestee toema soe moheer 25 i doena joe na soe roeman. Anto tabatien abau di noos sjiëte roeman i e mas bieeu a moeri deespuees di soe kasa- meentoe, i ja koe eel no tabatien joe, eel a laga soe moheer 26 pa soe roeman. Di e mees manera e di doos, deespuees e 27 di trees, te na di sjiëte. I atras di nan e moheer a moeri 28 tambee. Na lamantameenloe di moorto anto, kwa di e sjiëte nan lo ta soe mari ? ja koe kada oenoe tabatien e pa 29 soe moheer. Ma Hezoes a reespoondee i disi koe nan: Bosonan tien herameentoe, i hosonan nota konosee boeki di 30 skriioera, ni podeer di Dioos. Pasoba na lamantameentoe di moorto heende no ta toema ni doena moheer na kasa* meentoe; ma heende ta asina koe engel nan di Dioos na 31 Ciëloe. I pa lokee ta loka lamantameentoe di...”