| 1 |
 |
“..., secum alias sex naves redu-
centes, quia mortui erant omnes in eis existentes2.
Anno supradicto, videlicet quadragesimo septimo,
super Roma, Romania, Sicillia, Tosffol. 129]chania, Yta-
lia, Gasconia, Hyspania et aliis diversis partibus et regnis
viguit et fuit tempestas mortalitatis antedicta ad ulti-
mum [annum], intrante, secundum morem Romanorum,
a Natali Domini, anno m° trecentesimo quadragesimo
octavo. Fuit dicta mortalitas apud Marscilliam et in
1. Corr. : « supervixit ».
2. Selon le Breve Chronicon Flandrie (éd. De Smet, dans
Corpus Chronicorum Flandrie, t. III, p. 14), ce furent trois
vaisseaux qui, d’Orient, rapportèrent la peste k Gênes, d’oü,
par contagion, le mal s’étendit 4 toute 1’Europe occidentale....”
|
|
