| 1 |
 |
“...38 GILLES LE MUISIT. [1288-1295]
In predictis locis erant diverse dominationes et jus-
titie, ut premissum est; nunc autem, per Dei gratiam
et per civium industriam atque gubernatorum, omnia
sunt unita et civitati applicata. Et etiam de fossatis, de
muris et turribus nobiliter totum in circuitu sunt for-
tificata ad repellendos omnes inimicos, et quod, auxi-
liante Deo et beata Virgine, quotiescumque fuerit
necessarium et opportunum, possint resistere omni-
bus nocere volentibus [fol. 57 v°] civitati.
Vidi autem et testificor quod antequam fierent
turres, muri et fossati citra fluvium Scalde et ultra,
quod tanta tranquilitas erat quod omni tempore, tam
de die quam de nocte, exibant et intrabant tam pedi-
tes quam equites; nee aliqua porta erat obtirmata sed
aperta exeuntibus et intrantibus; et si aliqua persona
occideretur quoquomodo, tota civitas et totus populus
mirabatur et erat timor, tumultus et murmur multum.
Et quodam tempore venerunt nova quod rex Ale...”
|
|
| 2 |
 |
“...CHRONIQUE.
129
[1340]
equitum et peditum; et iverunt versus villam de Orchies;
et quia nullus erat qui resisteret, combusserunt tota-
liter dictam villam, cesis multis, et cum mulieribus et
parvulis captis, cum magno lucro et magna preda sunt
reversi, vastantes patriam et cremantes.
Die tercia augusti videlicet, in Inventione sancti
Stephani1, comes Hannonie, motus contra religiosos
abbatem et conventum Sancti Amandi in Pabula, hac
de causa quia fecerant forlicias in exitu ville sue et
fossata, sicut itur ad villam de Valenchenis, et quia for-
tificaverant abbatiam et de gentibus armorum munie-
rant, assumpsit de suo exercitu, de Anglicis, de
Flandrensibus, multitudinem maximam equitum arma-
torum et peditum, et ante auroram ivit versus dictam
villam, et eam totaliter combussit2. Veneruntque in
auxilium eis illi de Valenchenis. Et fuit monasterium
cum villa totaliter combustum, turres destructe et cam-
pane fracte et deportate, et muri circa abbatiam pro
majori...”
|
|
| 3 |
 |
“...[1345] CHROMQUE. 147
fuit Jacobus de Artevelde sepedictus in domo sua
occisus a communitate Gandensi1 et sepultus in quo-
dam claustro monialium, quod dicitur Biloca2, juxta
1. Jacques d’Artevelde mourut le 17 juillet; il avait voulu
entrer k Gand avec ses hommes d’armes; les habitants de la
ville s’y opposèrent et il entra seul; k peine arrivé chez lui, il
fut assassiné. — Ce meurtre fut commis, selon Adam de Muri-
muth (éd. Thompson, p. 170), par des gens qu’il avait jadis
bannis de la ville; d’après les Istores et Chroniques de Flandre
(éd. Kervyn, t. II, p. 12-13), ce furent les habitants de Gand
qui le tuèrent, craigftant une trahison de sa part. Comme
M. Pirenne le montre dans son Histoire de Belgique (t. II,
p. 120), cette mort fut le résultat des luttes des factions
urbaines : les foulons ne pouvaient pardonner 4 Artevelde
de les avoir vaincus 1’année précédente. Selon M. Pirenne [loc.
cit.), les chroniqueurs francais, et parmi eux Gilles le Muisit,
auraient...”
|
|
