| 1 |
 |
“... civitate invaserunt, et Chris-
tiani hoe scientes restiterunt, et fuit ibi ingens helium;
sed per Dei voluntatem Judei fuerunt superati. Et dice-
bant communiter quod plus quam xxv millia de Judeis
fuerunt interempti1; de Ghristianis tarnen multi ceci-
derunt et mortui sunt. Fuitque destructus locus et
1. Ce chiffre est exagéré, la communauté juive de Cologne
ne comprenait alors qu’un millier de personnes. — II est &
remarquer en outre que Gilles le Muisit parle d’une résistance
acharnée des Juifs et d’une trahison organisée par les bou-
chers; les chroniqueurs allemands ne disent rien de semblable;
les Juifs, d’après ces chroniqueurs, auraient mis le feu 4 leurs
maisons pour échapper par une mort volontaire au massacre
dont les menagaient leurs assaillants. (Cf. C. Brisch, Geschichte
der Juden in C'óln und Umgebung..., t. I, p. 136-137.)...”
|
|
| 2 |
 |
“....
Sciendum est etiam quod rex Francie, deliberatione
habita cum suo consilio et cum civibus quos manda-
vit per civitates et per villas, de sua moneta ordina-
vit, fuitque concordatum quod in termino Purificatio-
1 • Comme le fait remarquer Molinier (Chronique nor mande,
p. 294, note), Tassard doit être identifié avec Baudouin de Bou-
velinghem; toutefois, nous ne pouvons expliquer comment
Gilles le Muisit a altéré le nom 4 ce point.
2. Guillaume de Beaucaurroy.
3. Robert d’Avesbury (éd. Thompson, p. 414-415) rap-
porte que la ville fut surprise, mais il ne fait pas mention de la
trahison; Geofiroi le Baker (éd. Thompson, p. 117), mieux
informé, rapporte qu’il y eut et trahison et surprise....”
|
|
| 3 |
 |
“... Trasignies], dit le
Brun, 8, 11.
Gilles, cf. Antoing, Couden-
broec, Croix, Moine, Mouton,
Muisit.
Gines, cf. Guines.
Godefridus, cf. Geoffroi.
Godemar, cf. Fayt.
Gomez (Pierre) [de Barroso],
cardinal-légat, 112.
Gommegnies, Goumegnies
(Nord), 171, 172.
Gontier, cf. Calonne.
Gossuin, cf. Antoing, Mortier.
Grammont (Flandre oriëntale),
202, 204.
Gravelines, Gravelingues (Nord),
302.
Grenesia, cf. Guernesey.
Groeninghe, Groninges, Gro-
ninqhe (Flandre occidentale),
66, 67, 87.
Gueldre (comte de) [Renaud I"],
14-15. —Dues : [Renaud II],
111, 126, 128, 137, 140; —
[Renaud HI], mari de Marie
de Brabant, 180.
Guérin, cf. Pourret.
Guernesey, une des lies nor-
mandes, 143.
Gui, cf. Besancon, Boulogne,
Flandre, Neele,
uilhem, cf. Ventadour.
uillaume, Guillelmus, cf. Au-
xonne, Beaucaurroy, Bou-
logne, Castagne, Flandre,
Garde, Hainaut, Hellemmes,
Hussem, Juliers, Montagu,
Mortagne, Namur, Pestiel,
Pore, Sainte-Claire, Salisbu-
ry, Steenhuyze, Warwick.
Guines (Pas...”
|
|
| 4 |
 |
“...), 73,
164, 167, 174, 176, 178, 182,
187,188,192-194,261,294,295,
302, 308. — Capitaine, cf. Es-
pagne (Charles de), Fiennes.
Saint-Piat de Tournai, église
paroissiale, 42, 252, 254.
Saint-Pierre de Gand, abbaye
bénédictine, 208.
Saint-Pierre-lez-Gand, faubourg
de Gand, 208, 209.
Saint-Pierre-d’Hasnon, cf. Has-
non.
Saint-Pol (Pas-de-Calais). —
Comtes : [Gui IV], 68; [Hu-
gues], 29, 49.
— (Jacques [de Chatillon-]), sei-
gneur de Leuze et de Condé,
frère duf précédent, mari de
Catherine de Carencv, 29, 62,
63, 65, 69.
Saint-Quentin (Aisne), 118.
Saint-Siège. — Cardinaux, 48,
91, 111, 112, 182; cf. André,
Annibal, Boniface VHI, Bou-
logne (Gui de), Clermont-
Ferrand], Gaucelm, Gomez,
Montfavez, Périgueux. —
Chancelièr (vice-) de l’Église
romaine, cf. Périgueux, Prez
(Pierre des]. — Chapelain du
pape, cf. Michel as Clokettes.
— Cour de Rome, 6, 18, 27,
28, 85, 91, 112,139,140,189,
197, 238, 282, 288, 290-292,
309, 310. — Légats, cf. An-
nibal, Boulogne (Gui...”
|
|
