| 1 |
 |
“..., gelijk uit dien hoofde zeer zeker het geval
moet en zal zijn, dezelve niet alleen voor zich verbeteren,
maar op eene befcheidene wijze ons mededeelen, om ze te
kunnen herftellen, waarvoor wij fteeds, en bijzonder mee dit
werk hun dankbaar zullen zijn. — Welligt is er iemand, die op
het gekozen woord Pandecten, als van Griekfchen oorfprong,
aanmerkingen maakt; doch dit moge zoo zijn, wij hebben gee-
ne reden gevonden, om hetzelve niet te gebruiken; het bijgé-
voegde-: of Verzameling van Wetten in het Koningrijk der Ne*
derlanden, geeft de beteekenis daarvan dadelijk op (i).
(O Hoezeer er niemand is, die twijfèlén zal, of de Romeinfche Pandec-
ten bevatten eene verzameling van de fragmenten van oude regtsgeleerden
enz., kunnen wif ons echter niet vereenigen met het thans bijzonder onder
de Hoogduitfche regtsgeleerden aangenomen gevoelen, dat men ze daarom
Rechts fragmenten moet noemen. Wanneer wj Rechts inzien den titel: de
yeteri Jure enucleando, et de auctoritate Juris...”
|
|
