Your search within this document for 'topa' resulted in 15 matching pages.
1

“...5 $ comprende paquico Enrique nunca a pensa di biba otro samina, siendo cu su amor fraternal a au- menta cu dos sobrinos tambe pa stima hunto. TJnico contrariedad cu nan sa topa, ta cu bida ta caro i tabata dificil pa ahorra algo di importancia. Antonio a pensa semper di manda su yiunan scool di placa, pero cos no tabata asina bon di por a sigui manda nan sin falta cu otro cos; nan a probecha di nan scool di por nada sinembargo, Juan a haya un empleo na pacus i pa su bon comportacion su patron ta consider mcho. Asina cu Matilde a queda compafla su mama i yud den trabao di cas. E ta orgullo di su tata cu ta pensa cu duele caba, cu quizas muy pronto destino lo ranca e gozo cu nan ta disfruta di ta hunto cu n. Pasobra no ta strano si ya cualquier bista amorosa no a provoca un sor- presa den cara di Matilde. Su mama, modelo di birtud, a percura sin tur trabao di cas, di cushina te laba paHa. Semper el a corda qui ayuda e tabata pa Antonio, ora Antonio tabata malo, cu...”
2

“...6 di Sto. Domingo, cu a hunga e mes dia. Pacuantos cumprad que ta, e quier a bula p, pero cordando s cu por ta su suerte, el a dicidi di cay cune henter. Ora e pober homber a haya lista el a ranca un careda, bolte den pia di un cach den porta di winkel, pa duna Antonio e nobo grandi, e nobo anhelado Pober Antonio no por a quere- su bista; el a dese, el a cumpra sigur cu un fe inquebrantable,. pero p mir den su bista, e bendito nmero igual c e otro cu ta premia cu 20 mil dollar riba lista, esayi ta un suceso mucho importante; pasobra su bida ta sigurh i awor ta sigur cu su goal ta alcansa. E no a perde pa gana, ultimo placanan cu e tabatin el a cohe den su baul i pensando quico el por duna e homber, el a topa cu un placa di papel. El a sali cu cara hubilante i a gratified e pober bended cu 10 florin di regalo. E pober cu tabatin su mest, no a busca mas i : no a corda di ofrece pa bay troqu pa Antonio. Esaqui a cay sinta den su stul di sosiego i cu e billete den su...”
3

“...64 s lo forma e moda di lcha na fabor di su amigo. ] Cuanto vez senoritanan sa corrumpi nan felicidad, ; despreciando hobennan laborioso, di oftcio, cu por | saca nan cara na ora di peligro, pa scucha prome- ;] sanan falso di bistidornan, cu ta stima tantem nan , ta mira negocio, sin ocupa nan cu esayinan su ca- 1 racter. ----t ---- Capitulo X. d paranda despaes di bano, bo bini cu e auto den diez minuto, lo mi ' ta eist, pa nos por pasa busca Felix i SeJ J GlJI bastian na Club, segun cu nos a queda "cu mmt0 otro ayera tarcli, asina un hoben cu nos a topa na cas di Juan tabata bisle, despues di a ; consulta su oloshi di pulsera. El a ca ba di drenta Botica i a pidi nan poco soda, como su stoma n tabata mucho bon pa efecto ? di un paranda cu el a corre un anochi prom. Di 1 un rato Juan a pasa i el a tuma su amigo Gilberto den auto i nan a sigui pa Club. Un dos pito conoci ' a pone e dos amigonan otro stop nan wega i nan a baha den auto. Nan a bay conoce e bano...”
4

“... ta bay Club San Hos i nos ta topa aya ban da, pero e Club ayi a bira laf awor, muy poco bo ta topa tercio ayi riba. ! - wOtro cos, Juan, ta dos tres dia Balentin n yega aqui banda, bo mest bay puntra pe, e p ta malo sin nos sabi. Ta duel mi cu mi no por sali awe, sino mi mes lo a bay puntra pe....”
5

“...T9 h mas alto consideration. Bay sosega i quico cu do tin mest cu mi por yuda bo, ocupa mi libremen te. I e yiu maid, ba yama docter pe ? Com dop- ter a, hay ? .. , . y -r- Ai 'Shorn Luisa, ... pordon, Wiuriipi quid bisa,, ma yama dieter an biahe, pero mi n' por a sigui yam mas, comp mi n tabatin sufleiente pla- ca pa bishita. I e pobercito ta yora. Pues, ata 5 florin i e ta saca un papel di placa for di un cashi den cushina i ta duna Vir- ginia, b'olbe yama docter i larga mi sa com tacu n. 'Pa qui numero bo casta? ' -. Number seis, Wiwi. Masha danki pa Wiwi su obra, Dios.se lo paga. Ocupa mi libiemente^i lo mi ser un esclavo pa sirbi bo, Dios libra, Virginia, lo bo no ser mi ca- tibp nunca; loque mi ta ofrece bo ta mi deber; nos n ta yiu di e mes. Dios cu a man da nos sti- raa otro ? Bay lih, bay cuida bo yiunan, cu ma- yan sigur lo recompensa bo pa loque awe bo ta sufri pa nan. Ay. E pober muher ta sali, contento di a topa un alma, no solo compasiva sino...”
6

“...81 maleta pa tur na cas i p'e i na benida el a topa cu Gilberto cu tabata bini su cas. Di dj el a bin tende cu Felix, Sabastian i hasta Felipe cu ta gusta un steef ta bay. Pero, como msico el a haya pa- sashi por nada. Mientras Gilberto i Juan a yega cas i cu Gilberto a cuminza conta cu orgullo cuanto punta di Venezuela i Colombia el a pasa, Enrique tabata na camina foi 6 orpa haci un bishita na Balentn, su amigo preferido. El a haya e pober den su stul ta leza un novela. Ariba bru, con ta ? Bon dia Nita, con ta bay aqui banda ? Ma bini tempran pa mi haya bo, Balentin, mi- ra un cos aqui, nos tin un biahe pa Ruba, bo ta ban ? ,,Un biahe pa Ruba, ta quico esayi ? Wel, un biahe sport, nos tur di cas ta bay, i bo mest compafla nos. Pidi Mr. Hortly permit. Rixi, pa bo mi n ta sconde nada. Bo sacu mi ganamento n ta permiti mi e luho. I caba po- diser lo mi casa un dia mi mest cuminza econo- miza, una vez cu quizas .... ta cu un hende cu algo lo mi casa, manera bo sa...”
7

“...88 ta busca di mescl den aris p tambe por pasa pa aris i quico ta resultado semper ? Un bochorao nan ta ricibi ria man di esnan di categoria. Esayi a socde semper, pero orguilo, e vicio estpido ta haci hende sin berguenza i masque nan ta mira un draw-back padilanti caba, nan ta risca acerca esa- yanan. Envez di busca cultura, den instruccion i 'art, independencia pa nan gremio, nan mes ta haci nan poco di busca pa otro su compafiia haci nan grandi. Basta nan haya dos cens, ya nan n ta bo pare uw mas; ,',Riki, mi ta aprecia bo pa bo franqueza. Ta duel mi di e sorto di curazolenonan. Gracias a Dios, ns ta den un tera di menos locura o ningun. Mucha honra pa boso, pero como mal ehem- plo sa pega, queda Aruba pa boso no carga e ma- leza trece- den pueblo. Pasobra na Corsouw tur es- traflero ta bira despota o nos mes ta haci nan. E mes cu bo ta topa sea na Venezuela, Colombia, Sto. Domingo, tan tratable, tan demcrata i sans-gne, ta cambia asina tan to na mi pober...”
8

“...9Q si, ftp-, } Capitulo XIV, Declaration di amor. crw ifflpfck os dia despues, Gilberto a topa anochi cu it M Juan den Internacional i el a com bide na bn mesa aparta ,pa nan combersa un WCmW cos importante. , Cu un brio natural cu tal sqrto di hobenan sol sa tin, Gilberto a bisa Juan lo siguiente: -p- Juan, mi ta quere cu bo ta considera mi co- mo bo amigo tan to cu di bo cas. Mi tagustafran- queza mast i mi ta desea cu bo tambe lo trata mi franco. Bo sabi cu mi a yega na un edad di pone mi bida na un pard, i mi a pensa caba loque prom no a drenta mi cabez di eligi e mosa cu lo ser mi compaftera den bida. Si, mi amigo, prom mi declara bo esayi, mi quier informa di bo principalmente di e amor di Matilde i Balentin. Segun mi ta informd, nan dos tabata stima otro; siendo mi tambe antima tem mi tabata mucha, mi quier a sa cu e ta serio si o no. I pasiquico bo quier sd e informd esayi? Pues, pasobra ta Matilde ta e mosa, eu awe a ocupa e vacio den mi corazon i mi...”
9

“... stima i bo ta sinti bo menos hunto cu Balentin. Pero asina cu tin un Dios, Balentin ta superior na tur cu bo por conoce. No confundf amor cu es emocion pasahera cu hende sa topa na un baile, unda amor ta cos di diberti cu n, unda amor ta declard gratis i lubida e naes anochi! No quere cu tur cos cu ta lombra ta oro i cu nan tin brdadero mfito....”
10

“... i lo ,e prospera muy pronto. Otro cos, mira pa mi den mi saco sushi di seman pasa, cu bo no ta topa cu mi chec-boek, mi ta sinti su falta ora di paga cualquier hende.; Cumplf di ocho dia, Gilberto a haci su entrada triunfal den cas di Matilde i tabatin un recepcion...”
11

“... si a comprende tur cos i e sa cu ta manteca e ta hunta na nan boca. Como Enrique tabatin basta traba e dianan ayi, no tabata na cas mueho i esayi el a gusta pe n topa cu Gilberto. Na club tur ta rondon mance di compromiso i nan a had e manda di- ferente ronchi pa nan. Saca bo cara, Bebs, asina Feliz a bis, saca bo cara, pasobra bo pal di pia a bira diki. Homber, ba arma, n otro ta grit. /...”
12

“...104 Awor nos amigo ta corre auto poco, ta cos cu 'e n gusta ta steef. Gilberto n gusta e chanzanan mucho, i pa e cos no ripti el a taha nan lo siguiente: Tene cuidao boso n hunga e wega ayi ora Juan ta aqui, ta net manera mi ta corda riba e pla- ca; no hunga wega informal. El a dal su sal cu nan 1 di un rato el abaha, com tabata ora di bishital. Un di nan a sali na bentana grit: Ay frater, aw ba drenta combento, corda bay drumi tempran, sino bo ta cay foi porshi. Pero el ,a sigui sin drai mira. Na camina el a topa un mucha muher cu a que-- da para i bis asina: Mira aqui, Gilberto, ma tende ba compro- met, pero frei lo bo frei, ma pa casa ta cuenta.. C ta otro tem ya el a bira dal e un mep, pero e dianan aqui e n por haci bochincha. Tin hende ta waak pa nan bay bisa. Tabata un frei di Gil- berto cu el a larga un tres luna pasd. Pasobra pa nan ta sport, nan mest frei aqui i aya i nan no i ta casa sino camina maishi ta alto. . >,Mi sa cu e ta decidida, pero...”
13

“...3La&B t i '. I 128 sinta. Despues di a admira algun pieza di mue- j bias el a bisa asina: ?>Tio, awor asina, tio tin di traha algun mue- j ble mescos cu esaquinan pa mi! Pa bo, Juan? pasiquico? Papa n tin basta 1 den cas caba ? Bon, i si mi mes mest di nan ?*' Bo ta pensa di pofte nan otro camina anto ? Claro, un dia porfin mi nmest casa? O pa j tio sa, mi tin idea di pone mi bida na un pard. Enrique a queda mir poco strano, como e n pensa ] es idea di Juan ainda. I bo tio tin honor di sa ta cu quen ? Pq.es cu ningun otro, sino un conoci di cas, j Senorita Alicia Perez. Tio a topa cu ne diferente j bez, si mi n* ta equivocd !| Alicia Perez ? Ahan, si, mi conoc; i mama sd caba ? Quico e ta opina ? Mama ? Ah no, ta natural que mester tin algo di papia contra, pero ta pasobra e pober ta j stima nos asina tanto || Awor ta quica mi sobrino a bin haci, par- ticipa mi o tuma mi conseho ? Claro, tuma tio su conseho ! Pues, pa mi opinion, bo ta haci un mal pa...”
14

“... quere su palabra. Ma awor mes lo mipresenta na su cas i lo mi mustr fruta di mi desobediencia'; lo mi cont tur mi bida i Dios lo yuda mi eu mi yiunan, si mi evita un inocente di un desgracia, cu ta na mi poder pa quit. El a bisti su yiunan, pone su cosnan na un bi- siHa te su manece i el a sera porta. Suerte a pro* teg cu el a yega te na cas di Matilde sin topa Gilberto. El a bati porta i Matilde a bin abri....”
15

“...153 cu su tata i mama na nos cas pa nan por tende foi boca di mama mes com G-ilberto a quitalegria for nan cas. Adios! i nan ta lamanta pa sal. Un momento, Hendrina, larga mi pidi un auto i lo mi compafla boso, pa defende boso, si acaso Gilbert por topa bo i quier molestia bo. Gracias, Don Antonio; esayi ta loque mi a terne foi ora ma sali Otrabanda. Nos cas ta na Scharlo abao I Di ayi nan a lamta i Antonio a compafla nan te cas. Matilde a queda cu un berguenza dilanti su mama, cu tabata mir cu un wowo di compasion. E tabata yora amargamente. Si, mi yiu, ta Dios mes a haci esaqui pa mustra bo, cu un mama no por duna su yiu un mal conseho. Alegra bo i gradici Dios cu bo a haya tanto angel pa protega bo, den nan hasta vfctima di Gilberto. Awe nochi lo bo caba di com- bence bo di astucia i falsedad di Gilberto, ora nos pruebanan lo tayi pa venele, Loqe ta haci mi triste i ta pone mi yora, no ta nada otro sino mi indiferencia cu Balentin, cau- s pa un vanidad...”