Your search within this document for 'trans' resulted in one matching pages.
1

“...240 1882. N°. 72. goederen, ten burele van den ambtenaar, aan wien, krachtens het bovenstaand artikel, het houden van het register is opgedragen i in te leveren eene op ongezegeld papier geschreven maar geteekende opgaaf dier gpederen, welke opgaaf geheel kosteloos zal worden aangenomen, geregistreerd en aan de belanghebbenden als bewijs hunner opgaaf worden teruggegeven. Elk en een iegelijk, die binnen den bepaalden tijd mogt blijven in gebreke hieraan te voldoen, zal verbeuren eene boete van tien gulden voor eiken dag verzuim. Art. 3. Door de in het bovenstaand artikel voorgeschrevene aangifte wordt in geenen deele gederogeerd of eenige wijzigingen aange- bragt aan de in de onderscheidene koloniën bestaande wetten, ordonnantiën of reglementen op het geven en nemen van trans- porten , ten overstaan van zoodanige autoriteiten, als welke met het verlijden van transporten belast zijn. Wordende integendeel al dezelve, en mitsdien ook speciaal betrekkelijk Suriname, de...”