| 1 |
 |
“... culpa. Pa e motibo, ei mi tata no quier a mira frii mas den su cas y mi mester a busca un otro lugar di bai, y como mi no quier a siguí cu mi amante mas, mi mester a percura pa crianza di mi yiu y mi a haci esei te dia cu mi tata a muri y mi a bolbe cerca mi mama.
Bo mester sa cu for di dia cu mi a sali for di cas di mi mayornan esei a influí riba mi tata su corazón, y eseita e causa principal di su morto prematuro. Como seis luria, E la queda na cama y tur es tempo su negocio tabata bai atras y dia E la muri, nos tabatin mas debe cu probecho di su biennan; Mi a bin yuda-mama cu liquidación di su cuentanan pero despues mi mester a busca un otro medio di biba;
Pa un amiga di mi. mi a bin tende di Curagao, i imi a dicidi di barca pa aqui y purba mi suerte for di mi tera natal: *
Mi mama a queda atras cu e chiquita y ta hibando nan bida cu pida tiendecito cu a sobra y loque mi ta logra gana aqui, como mi a gañ’E cu ta algún negocio di mercancía mi tin aqui; Mi no tabatin intención ningún...”
|
|
| 2 |
 |
“...— 25 -
Ora E la iamta su prome paào tabata pa mira quieo a pasa cu su amado, E la mira su ¡ami,già tambe na suela, pero ya tabatin hende para rondo di djE pa j ud’E.
Elena tabata camna manera hende for di su conoce-mento pero den un tiniebla E la mira un bulto no leuw di djE, y E la reconocé curpa di su Alfredo.
E la aserca e curpa cu tabata tira na suela como morto, e talbata den un charco di sanger, sui cara tabata pa lido manera hende cu ya tur bida a sali for di djE.
Elena a sinti cu atrobe E tabata bai perde su conoce-mento pero cu un esfueAo sobrehumano E ta tende su hoz ta grita:
“Alfredo, Alfredo.........” Pero ningún contesta tafcata
sali for di e boca cu algun momento prome tabata yen di bida. '
Elena a grita un dos biaha mas, pero ya E no por a domin’E mas, e dolor tabata mucho p’E, y cu un grito ' sofoca cu tabata demonstra su gran penar, E' ¡ta perdi su conocemento riba pecho di su amante.
Un inmenso multitud a jena den e ,caya cu algun rate prome tabata bashi...”
|
|
