E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo   Creator:   Sociedad bíblica neerlandesa Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   511 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Greek, Ancient (to 1453) “...tende na boso paiaba i ora boso sali fo’i e cas ó stad ei, sagudi e stóf di boso pia; : 15 Di berdad mi ta bisa boso, lo ta mas tolerabel pa tera di Sódoma y Gómora den e dia di huicio qu pa e stad ei. 16 Ata, mi ta manda boso mescos qu camé meimei di lobo- nan:...” E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo	Een Veelbewogen tijdperk   Publication Date:   1879 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...aangebore vryheyt, sulx na alle billickheyt andere ten Exempel aen Lyf, & Leeven ten hoogste strafbaer, & in geene plaatz van regt tolerabel is: t rooms hollands Regt pag: 467 Concludeert derhalve den Eyscher voorn;t dat, desen raeden doende regt, den ged:* delinq;t...” Een Veelbewogen tijdperk	Evangelio di nos señor Jesu-Christo segun San Mateo   Publication Date:   [ca. 1950] Type:   Book Format:   65 p. : ; 15 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamento language -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...ni tende na boso palaba ora boso sali foi e cas stad ei, sagudi. e stf di boso pia; 15 Di berdad mi ta bisa boso, lo ta mas tolerabel pa tera di Sdoma y Gmora den e dia di huicio qu pa e stad ei. 16 Ata, mi ta manda boso mescos qu cam meimei di lobo- nan: sea...” Evangelio di nos señor Jesu-Christo segun San Mateo	Jaarlijksch verslag van het Geschied-, Taal-, Land- en Volkenkundig Genootschap, gevestigd te Willemstad, Curaçao   Creator:   Geschied-, Taal-, Land- en Volkenkundig Genootschap (Willemstad) Publisher:   J.H. de Bussy ( Amsterdam ) Publication Date:   1898-1904 Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...aangebore vryheyt, sulx na alle billickheyt andere ten Exempel aen Lyf, & Leeven ten hoogste strafbaer, & in geene plaatz van regt tolerabel is: t rooms hollands Regt pag: 467 Concludeert derhalve den Eyscher voornJ dat, desen raeden doende regt, den gedJ delinqJ...” Jaarlijksch verslag van het Geschied-, Taal-, Land- en Volkenkundig Genootschap, gevestigd te Willemstad, Curaçao
Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...tende na boso palaba, ora boso sali fo’i e cas ó stad ei, sagudi e stof di boso pia; 15 Di berdad mi ta bisa boso, lo ta mas tolerabel pa tera di Sódoma y Gómora den e dia di huicio qu pa e stad ei. 16 Ata, mi ta manda boso mescos qu carné meimei di lobonan:...” Nieuw Testament in het Papiamentsch	Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo   Creator:   Rosalia, Rene Vicente Publisher:   Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1995 Type:   Book Format:   63 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Muziek; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...otro kernen ku e hmber no ta balia tras di e muh. Balia patras di e hende muh tabata ser konsider un bista masha mahoso i no tolerabel. Den kaso ku e hmber hala muchu aden e muh ta bk e un poko. E ta dun' un stot leve na su pechu p'e komprond k'e tin ku hala...” Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo	Verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]   Type:   serial Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) Language:   Dutch “...sonen, welke de dragers van deze wenschen zijn, decisief, mits de uitwerking van de wenschen voor de critiek van de wereld tolerabel is. De Indonesische gemeenschap neemt feitelijk deel aan de wereldgemeenschap, zoodra zij zich als gemeenschap presenteert...” Verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]