Eduardo "Beto" Adriana   Creator:   Ranjit Persaud Publisher:   Fundashon guia di deporte Publication Date:   1991 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Language:   Papiamento “...den stadion di Suffisant, patras di Cine Rio kaminda awendia Ballpark ta situ i na Groot Kwartier kaminda tin awendia un supermerkado. Militarnan tambe tabata tee kompetensia. Den stadion di Ref durante inter-meso di ftbol den tabata organis kompetensia di...” Eduardo "Beto" Adriana	Fiesta di Idioma A1   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...portrt di e tkel. E potrt ta bini riba un poster chik. E poster ei nos tin ku kopia. Despues nos ta plak e tur kaminda. Den supermerkado, riba shokes di diferente pakus i den bario. Tambe mi ta pone e kach su portrt riba intemt. Podis e doo ta mira un di e posteman...” Fiesta di Idioma A1	Fiesta di Idioma A2   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...amiga- i amigunan bo ke prepar un komedia. Bosnan mester di paa spesial pa e komedia. P'esei bo ke bai plak un papel den supermerkado. Riba e papel bo ta skibi presis ki sorto di paa i adorno boso grupo mester. Traha e tarea ak den bo buki di tarea. Grupo...” Fiesta di Idioma A2	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...peligroso. Supermerkado: Tuma un ehmpel numa di loke guera ta trese, un seal di kambio i adelanto: henter e situashon di bendementu na tienda, ku hende tras di tonbank pa kohe kos pa bo den rki, ta para bira un kos opsoleto. Awor ta supermerkado tin, bo mes...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...Ortografa: Esun ku komishon di ortografa a propone Gobierno Sen-tral na september di aa 1970. Tienda Pakus, toko, karniseria Supermerkado, frutera Doo di pakus, kliente Bended, kumprad Kosto i balor Pisa den balansa Trazjt, tonbank Kana mira shokes Baratiyo, algu...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   2 dl. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...Hefe di ofisina Oferta i demanda Nogoshi di Bolsa Invert plaka Mayorista, detayista. Baratiyo Wanta preis Tienda, pakus, supermerkado Agente (representante) di un fbrika. Kalkul faktura Duna krdito, kobra interes Referensha (informashon komersial) Un bended...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)