|
|
| |
|
|
|
 |
| Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1912- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Papiamento |
“...mescos koe mi.
Cuidao mucha, kizas pronto nos lo descubri un motiboe secretoe,
koe por splica bo obstinacion. Awor caba tin rumor, koe bo i bo famia
ta acepta na scondir regalo di algun hende.
No senjor. Nos ta ricibi ningun presente di kende koe ta.
Ma...” |
|
| Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
 |
| Album van het eiland Aruba = : Album of the island Aruba = Album de la isla Aruba |
|
| Creator: | | Teunisse, S.J |
| Publisher: | | Teunisse ( S.l. ) |
| Publication Date: | | [1934] |
| Type: | | Book |
| Format: | | [31] bl., pl. : ill., krt. ; 23x29 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Multiple languages |
“...in 1927. Owing
to general business conditions this refinery has not been working at her full capacity during the last years. Rumors have it, however, that she will
soon start up again.
After having been deepened the bay at St. Nicolas could receive the big...” |
|
| Album van het eiland Aruba = : Album of the island Aruba = Album de la isla Aruba |
|
 |
| Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
| Publication Date: | | 1930 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...muchos ninos ju-
gando cn ia Pl.'iza del Palacio.
^aii Sebastian, diciembre 17. (U.
P.,' Acaba de circular en esta ciu-
dad el rumor de que .4.1cala Zamora
ha sido puesto en libcrtad y que lle-
g a iendaya acompafiado de aigu
nos de sus partidarios.
Madrid,...” |
|
| Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
 |
| Canticanan religioso |
|
| Publication Date: | | 1920 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 122. : ; 14 cm. |
| Edition: | | Edicion nobo i completa. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...
Suheto dje gran Trahador,
I midi, midi, si bo por
Es Artesano su honor. (bis.)
O, Salomon, bo por a goza
Di jena mundoe coe rumor
Di bo ciencia milagrosa:
Bo luz ta perde toer splendor.
Si San Hos moestr na nos
Sinjando Nino, Jioe di Dios. (bis.)
O, nos ehempel...” |
|
| Canticanan religioso |
|
|
 |
| Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai |
|
| Creator: | |
Gilles, 1272-1353
Lemaître, Henri, 1881-1946
|
| Publisher: | | Renouard ( Paris ) |
| Publication Date: | | 1906 |
| Type: | | Book |
| Format: | | xxxiii, 336 p. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
History -- Flanders
History -- France -- Capetians, 987-1328
History -- France -- Philip VI, 1328-1350
|
| Spatial Coverage: | |
Flanders
France
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
French
Latin
|
“...finem augusti et intrante mense septem-
bri, rumores multi erant de domino rege Franchie et
rege Anglie, diversis diversa sentientibus et dicentibus;
tarnen nee rex Anglie1 in aliquo unus contra alium se
movebat. Rumor tarnen communis erat de Flandrensi-
bus quod...” |
|
| Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai |
|
 |
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
| Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
| Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1886 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...de satis-
facer sus anhelos de diversion y esparcimiento,
siendo lo mas notable de todo el orden que
armonizaba alli con los rumores de la fiesta, •a
CORONA FUNEBRE. 17.
debido solo a la influencia y prestigio del
patrocinante.
Aqui serfa el lugar de hacer...” |
|
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
 |
| Crossroads of the Caribbean Sea |
|
| Creator: | | Leeuw, Hendrik de, 1891-1977 |
| Publisher: | | Messner ( New York ) |
| Publication Date: | | [cop. 1935] |
| Type: | | Book |
| Format: | | VI, 331 p. : ill. ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Caribbean Sea
Description and travel -- Suriname
Description and travel -- Venezuela
Caribisch gebied
|
| Spatial Coverage: | |
Caribbean Sea
Suriname
Venezuela
Caribisch gebied
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | English |
“...gold, so rich that the sandy beach
of a very large lake, Parima, was composed entirely of gold
dust.
Attracted much by these rumors, Domingo de Vera in
1593 undertook a voyage to Guiana, which he reached on
the 23rd day of April of the following year and solemnly...” |
|
| Crossroads of the Caribbean Sea |
|
 |
| Daniel De Leon : the man and his work : a symposium |
|
| Creator: | |
Socialist Labor Party (New York) -- National Executive Committee
Daniel de Leon, the man and his work
|
| Publication Date: | | 1920 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 2 dl in 1 bd (85, 177, XV p) : ill. ; 19 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | English |
“...power of capitalism, who did not offer resistance to
the money, to enticement, but wore down thereby. In the en-
tire city, the rumor circulates, that De Leon, Vogt and Kuhn
have made a pact with the capitalist parties and soon proof
thereof will be found!
"Fellow...” |
|
| Daniel De Leon : the man and his work : a symposium |
|
|
 |
| De herziening van het reglement op het beleid der regeering in de kolonie Curaçao, den 19den November 1934 ingediend aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal : (Handelingen 1934-1935; bijl. 198) |
|
| Creator: | | Eskes, G. H |
| Publication Date: | | 1935 |
| Type: | | Book |
| Format: | | : ; 4-o. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...pl.v.v. leden van het Hof van Justitie vindt zij toe-
passing, en afwijking van deze „mos” veroorzaakt steeds meer of
minder „rumor in casa”. Het is niet uitgesloten, het is zelfs te
verwachten, dat straks, wanneer het kiesrecht in Curasao zal worden
ingevoerd...” |
|
| De herziening van het reglement op het beleid der regeering in de kolonie Curaçao, den 19den November 1934 ingediend aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal : (Handelingen 1934-1935; bijl. 198) |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
“...espejismo de la Humanidad.
A pesar de todo, decimos, la cristiandad celebrara con
verdadero entusiasmo la Navidad. En medio del rumor de
los villancic.os, bajo la mistica influencia de los pesebres, o
bajo la embriaguez de las fiestas, grandes o pequenas, senti-...” |
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
“...bada de vez em quando por uma nuvem que passa impor-
tune, acariciar com os seus prateados raios a cidade que,
despida dos seus rumores diurnos vai adormecer.
VISITA DO PRINCIPE BERNARDO A CURAQAO
Chegou a esta ilha no dia 6 p.p. num dos avies milita-
res do Exrcito...” |
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
| De West : veertiendaagsch blad gewijd aan de belangen van Nederlandsch West-Indië |
|
| Publication Date: | | 1898- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 37, 44 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...Nederland en in West-Indi.
INHOUD: Vreemdelingen en Concessin.' Ingezonden. Goud-
verordening. Koeliescholen. De hegrooting. Rumor. Nieuws uit
de West. Officieele berichten. Feuilleton. Advertentin.
Vreemdelingen en Concessin.
De positie van vreemdelingen...” |
|
| De West : veertiendaagsch blad gewijd aan de belangen van Nederlandsch West-Indië |
|
|
 |
| Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
| Creator: | |
Pool, John de
Menkman, W.R
Dennert, Henk
|
| Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
| Publication Date: | | 1930 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao
Landenbeschrijving; Curaçao
Literatuur; Curaçao
Memoires; Curaçao
Proza; Curaçao
|
| Language: | | Spanish |
“...protest enrgicamente contra esta violacin de la neutralidad garantizada por el Derecho Internacional. Y hasta se dej correr el rumor de un desembarco de mil hombres de tropa venezolana en la isla. A instancias del gobierno, los comisionados liberales abandonaron...” |
|
| Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
 |
| Diccionario Papiamentu Holandes |
|
| Creator: | |
Jansen, G.P
Goslinga, W.J
|
| Publication Date: | | [1945] |
| Type: | | Book |
| Format: | | 166 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Papiamento
Dutch
|
“...rudi'a; knie.
rule'ta; roulette,
rum; koers, richting,
ruman hom'ber; broer,
broeder.
ruman mohé; zus, zuster.
Ruma'nia; Roemenië,
rumor'; gerucht, rumoer.
Ru'sia; Rusland.
Ru'so; Rus, Russisch,
ru'ta; route, richting,
ruti'na; routine,
rutina; routineeren, gerou-...” |
|
| Diccionario Papiamentu Holandes |
|
 |
| E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
| Creator: | | Sociedad bíblica neerlandesa |
| Publication Date: | | 1952 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 511 p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Papiamento
Greek, Ancient (to 1453)
|
“...boso;
5 Pasoba lo bini muchu den mi nomber, bisando: Amitae
Christo, y nan lo gana muchu.
6 Y boso lo tende di gueranan y di rumor di gueranan;
mira, pa boso no spanta; pasoba tur e cosnan aqui mesté sosode,
ma aïnda no ta fin.
7 Pasoba lo lamta nacion contra...” |
|
| E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
 |
| Economische berichten voor het staatsdeel Curaçao |
|
| Publisher: | | Curaçaosche Courant ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 31 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...k
hierover informaties ingewonnen bij
de NPC en deze antwoordde:
We have requested you repeatedly
not to be guided by trade rumors
without having had definite infor-
mation on the subject from us. Here
again, the facts are quite contrary
to what you were led...” |
|
| Economische berichten voor het staatsdeel Curaçao |
|
|
 |
| Evangelio di nos señor Jesu-Christo segun San Mateo |
|
| Publication Date: | | [ca. 1950] |
| Type: | | Book |
| Format: | | 65 p. : ; 15 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Papiamento language -- Texts |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...boso;
5 Pasoba lo bini muchu den mi nomber, bisdndo: Ami ta e
Christo, y nan lo gana muchu.
6 Y boso lo tende di gueranan y di rumor di gueranan;
mira, pa boso no spanta; pasoba tur e cosnan aqui mest sosode,
ma a'inda no ta fin.
7 Pasoba lo lamta nacion contra...” |
|
| Evangelio di nos señor Jesu-Christo segun San Mateo |
|
 |
| Historia di Curaçao |
|
| Creator: | | Hoyer, W.M, 1862-1953 |
| Publisher: | | Libreria Bethencourt ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1948 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 103 p. : ill. ; 21 cm. |
| Edition: | | 2a ed. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...Heeckeren, acompana di su secretarie R.H. Esser. Dia siguiente
el a enferma gravemente, i a muri na tercer dia di su yegada. Rumor
a corre cu e tabata venena, pa motibo cu despues di su morto tabata
plama tan mal olor, cu mester a coloca e cadaver na aire...” |
|
| Historia di Curaçao |
|
 |
| Historia dje brug nobo na Corsow |
|
| Creator: | | Mamber, P.A. |
| Publication Date: | | 1973 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 60 p. : ill., foto's ; 19 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Bruggenbouw; Curaçao
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Ongevallen
Proza; Papiamentu
|
| Language: | | Papiamento |
“...ei manera custumber tabatin, a combertf den un rabia formal riba tur mirador di carta cu ta gaa. Pesei dia nan a tende di otro rumor ke brug lo cai, nan a sara y no a lanta esaki foi tera. Sobadj pa su motibu nan a perde bendicin di Obispu aa pas, awor e ta...” |
|
| Historia dje brug nobo na Corsow |
|
 |
| Holland carries on the Netherlands West Indies |
|
| Creator: | |
Stahel, G, 1887-1955
Netherlands Information Bureau (New York)
|
| Publisher: | | Netherlands Information Bureau ( New York NY ) |
| Publication Date: | | [1941] |
| Type: | | Book |
| Format: | | 54 p. : ill., krt., portr. ; 31 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Pays-Bas |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | English |
“...more numerous than it is today. Practically the
colonizers found here a virgin country, which had attracted
them because it was rumored that it contained fabulous
quantities of gold. It did not, but it offered certain agri-
cultural possibilities which, if properly...” |
|
| Holland carries on the Netherlands West Indies |
|
|
