Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...No. 22 ALA BLANCA TA SALI CADA DOS SEMAN. 1913 Historia di Nelly cbikitoe di Dios Santoe. in. Nelly chlkltoe i Nlfio Hesusdi Praga. Dn dia Nelly a moenstr poco in- trankilo i mask cuantoe Soeur a papia coen, Nelly no kier a sinta ketoe. Ee enfermedad scondf...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu   Creator:   Martinus, Efraim Frank Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   XXXXIII, 98 bl. ; 30 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bibliografie, Papiamentu Papiamentu; bibliografieën Language:   Dutch “...tur hende cu ta-bai casa of cu ta cas caba mester sa Curacao, Boekcentrale Aquinas, 1967.-34 blz. Geill. (B.W.) NINJO HESS DI PRAGA tee piedad di nos Z.P1., z.j. Gebedsfeuille. (Ma) ' \ 75 O. OFFERMANS, Pader Ph.H. Ave Maria..pa debotonan di La Birgen. Z.P1...” Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...sempre PORTUGUS. LISBOA ' ,v Lisboa nao como algumas grandes e belas cidades da Europa, uma urbe apenas de ver-se pelas suas pragas e avenidas, monumentos e institutos, e palacios, cujas ida- des se atroplam. As suas curiosidades e belezas nao desfilam em srie...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...momentos depois, pressurosos e triumfantes as janelas do pago e soltam ste grito de aleluia ao povo que se apinhava na vasta praga: Liberdade! Liberdade! Viva o Duque de Braganga, Rei de Portugal! Viva o Senhor D. Joao IV! E assim, numa revolugao relampago...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...pode dar delas uma ideia. -M mgtt EBHSP *5 _ a J Hi -' .. U' mtp PPM m * s 1 mm mm mm mMW W' mm: Miu Praga dos Restauradores (Lisboa) que celehra o feito histri co da Independencia de Portugal, proclamada em 1 de Dezembro de 1646. DE...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...local, poderao enviar para a redacgao do "Secgao Portu- gusa a qual antecipadamente agradecemos. PALACIO DE BELEM A nordeste da Praga Afonso de Albuquerque encon- tra o visitante o Palcio Nacional de Belm, residncia temporria e Paco de Recepgao dos Presidentes...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...escudo circula em toda a parte, porque durante a guerra Portugal exportou muito e importou pouco. Acumularam-se em todas as pragas cambiais a favor do mercado portugus e a nossa politica financeira foi co- roada por uma srie de acordos monetarios com a Gr-...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...a construgao do metropolitano da capital. A estagao do Rocio sera a central do Metro, que abrangera os terrenos ocupados pela Praga da Figueira. Uma rede de atravessamentos subterraneos sera esta- blecida no Rocio, assegurando o acesso ao metropoli- tano e...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...desbastando com escopo e cinzel at conseguir a esttua perfeita dum Santo que possa pr no altar ou dum heri que coloque ao centro duma praga pblica. E ainda escultor quando burila o marmore e com le procura formar novos Moiss miguel-angelescos; quan- do, amolecendo...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...corpo diplomatico acreditado em Curagao. Aps a missa foi feita uma romagem ao monumento do Libertador General Simn Bolivar, na Praga do mes- mo nome, tendo sido deposto no sop do monumento uma coroa de flores. O Consul Adjunto da Venezuela sr. Nicolas Ascanio...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “... do escultor Ba- rata Feito, que o Govrno portugus ofereceu a Uniao Sul-Africana. O monumento sera erigido numa das maiores pragas da Cidade do Cabo, junto da estatua do holands Jan van Riebeeck, fundador da cidade. NOVO BISPO PORTUGUS O Santo Padre dignou-se...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...deu inicio sua carrei- ra matriculando-se no 2o. ano do Real Colegio Militar. Por .er concluido o curso geral em 1888, sentou praga no Regimento de Cavalaria 6 (Chaves) como primeiro sargento graduado; a 28 de Agosto de 1894, foi nomea- dp alferes e a 9 de...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...religiosa, as principais figuras de destaque desfa ilha e da CPIM. Depois foi feita uma romagem ao monumento do Libertador na Praga Bolivar tendo sido deposto uma cora de fibres no sop do monumento. O sr. Consul Geral da Venezuela nesta ilha, sr. Dr. Carlos...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...LIberta- dor, sob cujo estandarte nasceram nao uma, mas seis nages....... oportuna a ocaslao para nos dedlcarmos novamente, nesta praga e perante a sua estatua, aos ideals do pai da patria e para renovar os nossos terventes votos pelo continuo bem-estar dos povos...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Diccionario Papiamentu Holandes   Creator:   Jansen, G.P Goslinga, W.J Publication Date:   [1945] Type:   Book Format:   166 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...macht, potentie, poten'te; machtig, potlood; potlood, poto'shi; rommel, practica; oefenen, geoe- fend. prac'tico; practisch. praga; plaag, praktijk; praktijk, preba; weta proba. pre ba; verhinderd, precio'so; kostbaar, pre- cieus. precision; juistheid, nauw-...” Diccionario Papiamentu Holandes	Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu   Creator:   Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher:   Willemstad ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   139 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...potro (sp. port.); potig (ul.) potroso (sp., port.) poule (fr.); pool (ing.) poulet(je) (ul.) II Papiamentu po (cun.), pos (c.) praga preba (p.), prueba (c.) predikashi pref era puntrad (s. i adh.) puntra primi priminti prencipal (p.), principal (c.) prenuncia...” Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
Fiesta di Idioma A1   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...frase den bo buki di tarea. chupa grita kana pika zum 1 Mi ta tende kriki den anochi 2 Mi ta mira vruminga den rei 3 Mi ta sinti praga mi brasa. 4 Mi ta mira blenchi flor 5 Mi ta tende abeha den kur. kolog kome sal para sub 6 Mi ta mira un kakalaka ta 7 Mi ta...” Fiesta di Idioma A1	A Guiana e Curaçau   Creator:   Stahel, G, 1887-1955 Publisher:   Escritório de informações holandesas ( New York, NY ) Publication Date:   [ca. 1942] Type:   Book Format:   48 p. : ill., krt. ; 31 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Portuguese “...Mas, quando atravessam a magnifica Praga do Govêrno, em que se destaca o Palacio do Governador, nao se pode deixar de impressio- nar com o contraste que êsses primitivos filhos da floresta fazem com a refinada beleza da Praga, que, com os seus monumentais edificios...” A Guiana e Curaçau	Hof-, Rijks- en Residentie-Almanak voor het Koninkrijk der Nederlanden en zijne Kolonien̈   Publication Date:   1893-1902 Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Registers -- Netherlands Nederland Jaarboeken (vorm) Spatial Coverage:   Netherlands Nederland Genre:   Jaarboeken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Estella) GedtcAfe. Prachtuitgave,gecart. 6 in heel linnen band, met stempel, naar eene teekening van Jos. Israls (1881.) 7.50 Praga (Marco) De Boezemvriend. Tooneelstuk in n Bedrijf. (Opgevoerd in het Teatro Manzoniit te Milaan den 25 Oct. 1886). (1890). T...” Hof-, Rijks- en Residentie-Almanak voor het Koninkrijk der Nederlanden en zijne Kolonien̈	Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... Lijn 21 State Str., New York City. Roemeni, J. den Besten, Astra Romana Boekarest. Tsiecho Slowakije, G. Vredenburg, Hotel Praga, Plzenska Trida 32, Praag-Smichov. Weenen, A. V. d. Stal, Renngasse 4. VERTEGENWOORDIGERS VAN HET A.N.V. IN HET BUITENLAND. Ahwaz...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond