" Dos en Uno"

" Dos en Uno"  

Creator:  Goeloe, Alex
García Benavidee, Rosina
Capricorne, José Maria
Publication Date: 1972
Type: Book
Format: 23 p. : ill;, tek. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Spaans
Language: Papiamento

“...a kuminsa krea olanan gigante ku ta menasa nos isla tan enkantj kibrando e aluvio ku tabatin y konvirtiele den un diluvio. Ta parse ku laman ku tera no por weta uno hanja y otro no. E por sigui asina ? Ai nOj ta kiko ta pasami unda ku mi bira den kwa hoeki...”
" Dos en Uno"
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo

" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo  

Creator:  Debrot, Nicolaas
Henriquez-Alvarez Correa, May
Lauffer, Pierre Antoine
Smit
Publication Date: 1973
Type: Book
Format: 55 p. ; ill. ; 21 cm
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Toneel; Papiamentu
Language: Papiamento

“...penetra den boudoir di Marques de Sade, den santuario di Fanny Hill o aventuranan di Frank Harris, puesto ku ningn di nan ta parse den mi dilogonan. Diferente afiksionado, entre nan algn poltiko progresista, a konsidera mi dilogonan komo introdukshon pa p...”
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
ADF Code Generator

ADF Code Generator  

Creator: Gomperts, Hillary
Publisher:  University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2020/07/08
Type: Book
Format: 84 pages : illustrations, figures, tables
Source Institution: University of Curacao
Holding Location: University of Curacao
Language: English

“...of print statements that will write the generated code. Code generators could also be template parsers, meaning that they can parse the input and insert it into a pre described part of the text. The template itself can then even be transformed further depending...”
ADF Code Generator
Alchemy Banking App

Alchemy Banking App  

Creator: Onofra, Dion
Publisher:  University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2018/08/30
Type: Book
Format: 73 pages : illustrations, figures.
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Language: English

“...Alchemy GIB, sends us an XML in the body content. Before sending the request back to the mobile app the request needs to be parsed from XML to JSON (JavaScript Object Notation) because t he mobile app works with JSON structure, then the data will go through...”
Alchemy Banking App
Almanaque de Curaçao para el año ..

Almanaque de Curaçao para el año ..  

Publication Date: 1919?]-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...Franceses Charles Frangois Lebrum, duque de Plaisance, Co- bernador .................................. 1810-1813 Reino de los Parses Bajos 1815-1840 1840-1849 1849-1890 Guillermo I, asume el titulo de Rei 16 de marzo . Rei Guillermo II, su hijo................”
Almanaque de Curaçao para el año ..
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan

Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan  

Creator: Rosario, Guillermo E.
Publication Date: 1968
Type: Book
Format: 15 p. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language:  Papiamento
Papiamentu

“...el a sal degener skondyendo su kara pe Dyos vener den mondi lew di su tata su kas. VIII Den mondi lew di su tata su kas Kan a parse un maldishon pa su mes el a sigi erante, sin hanya pas akaso su kweru lo a transorm robes? Pero e diluvyo di Papa No di kwa e...”
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan
Arte di palabra

Arte di palabra  

Creator:  Lauffer, Pierre Antoine
Wanga, Hubert R
Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1973
Type: Book
Format: 55 p. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Papiamentu
Literaire studies
Schoolboeken
Language:  Papiamento
Papiamentu

“...kompletu, generalmente di un tamao limit, tratando un tema interesante na un manera subhetivo i kom-prensibel. Hopi be e por parse un krtika kontemplativo. Por ta tambe ku e ta skib ku intenshon di introdusi un lektor den e beyesa o interes di siertu obra...”
Arte di palabra
Bida den Laman 1

Bida den Laman 1  

Creator: Stinapa
Publisher: Stinapa
Publication Date: 1976
Type: Book
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles

“...HOF (tradusi pa: Humphrey de Windt) Ken ku a yega di snorkel f sam-buy riba ref, konos nan: wairunan bunita, pluma i mata ku ta parse un kur di mata na fondo di laman. Es- jficia kalki di derj kcLSk.au Via.sC hop! biaba, mu ^rruidLL [jou-ti vneimei (^cupoisanj...”
Bida den Laman 1
Birds of Bonaire

Birds of Bonaire  

Creator:  Boyer, Peggy
Freeman, Carl James
Weert, Mildred
Publisher: Stinapa ( Kralendijk , Bonaire )
Publication Date: 1984
Type: Book
Format: 56 p. : ill., tek. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Aves [vogels]; Bonaire
Fauna; Bonaire
Gidsen; Bonaire
Milieu; Bonaire
Systematische dierkunde; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...skur, pianan berde skur, piku algu blou ku punta pretu. Su kabes i nek ta parse lila-maron. Eyiu-nan ta blanku ku pia manera berde i picu tambe manera blou punta pretu; nan kol ta parse manch ora e pluma blanku di yiu ta kambia birando skur segn e ta bira para...”
Birds of Bonaire
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)

Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)  

Creator: Maduro, Antoine J
Publication Date: 1971
Type: Book
Format: 57 p. ; 23 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Papiamentu
Papiamentu; spelling
Papiamentu; uitspraak
Taal
Taalkunde
Language:  Papiamento
Papiamentu

“...tur pais den su asuntunan interno. Menguashon pa inmenging! ¡Ja, ja, qu risa me da! Remetido. Remitido. Ta parse ku tur nashonnan kier mira Papa. Ta parse ku tur nashon ke (o: kie) mira Papa. Kier no ta eksisti (kir s!), maske kiko hende hasi. Bandona e formanan...”
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
Buki di proverbionan Antiano

Buki di proverbionan Antiano  

Creator:  Hoogenbergen, W
Hoefnagels, Gerardus Petrus
Juliana, Elis
Publisher: De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1985
Type: Book
Format: 157 p. ill. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword: Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...un meter largu, ku sin saka su mondongo mes e ta masha flaku. Ora bo bisa ku un hende parse un guepi sin mondongo, bo ke men ku e persona ta masha flaku i largu. E parse un guepi sin mondongo betekent Hij (zij) lijkt op een geep zonder ingewanden. 28 MASBANGU...”
Buki di proverbionan Antiano
The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius

The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius  

Creator: Valk, A
Publication Date: 1899
Type: Book
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: English

“...manera un hende cu ta serca di muri. Di aleu e ta tende Cha Cargapilon grita: Cha Nansi ta na cas? Ma bini pe; Shon Arey di e parse un bes dilanti di Shon Arey pa bin mustra cu ta berde cu e por usami como su buricu! Cu nes ei el a drenta cas. Cha Nansi, sali...”
The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius
Changa

Changa  

Creator:  Tronco, Franciso
Victoria, E.A
Publication Date: 1972
Type: Book
Format: 32 p. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language: Papiamento

“...Victoria. PA KI MOTIBU? Mi tin berguensa i mira mundu, Berguensa cun t di compar. Pa via di un bagamundu, Ma hanj mi mal ser. Ma parse dilanti hustisia, Pa mi tende mi sentensia, I sin clemensia ni compasion. Ma hanja castigu di prison. Pa ki motibu? 22 Min tatin...”
Changa
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.

Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.  

Creator:  Faraclas, Nicholas ( Editor )
Severing, Ronald ( Editor )
Weijer, Christa ( Editor )
Echteld, Elisabeth ( Editor )
Publisher:  Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
Type: Book
Source Institution: |University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao

“...77 pro drop languages (see discussion in Veenstra 2009 ) In ( 2 ), expletive null subje cts appear with parse existential tin and import : 2 ( 2 ) a. Parse ku Maria ta malu seem COMP Maria COP ill It seems that Maria is ill. 3 (adapted from Kouwenberg 1990:...”
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
Dede pikiña : dedica na nos muchanan

Dede pikiña : dedica na nos muchanan  

Creator: Juliana, Elis
Publisher: Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1964
Type: Book
Format: 32 p. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Kinderboeken
Language: Papiamento

“...di alabansa ta conmov nan curason y cu lagrima na wowo nan ta murmur: pordon. Y den e sonrisa santu cu e Nio ta duna nan, ta parse cu cada momento e boca chikitu lo habri pa bisa poco-poco: Aserc un tiki mas. CORONA DI DIOS Un mainta ma tende un paachi bisa:...”
Dede pikiña : dedica na nos muchanan
Designing a Digital Community Repository Infrastructure for the Dutch Caribbean From the Perspective of a Small Island Developing State

Designing a Digital Community Repository Infrastructure for the Dutch Caribbean From the Perspective of a Small Island Developing State  

Creator: Yunette N. Aniceta
Publication Date: 2015
Type: Book
Format: PDF
Source Institution: University of Curacao
Holding Location: University of Curacao
Subject Keyword:  Digital Learning Material
Small Island Developing States
Language: English

“...Content Informa tion at the time of its deposit. 4.1.3 The repository shall have adequate specifications enabling recognition and parsing of the SIPs. 4.1.4 The repository shall have mechanisms to appropriately verify the identity of the Producer of all materials...”
Designing a Digital Community Repository Infrastructure for the Dutch Caribbean From the Perspective of a Small Island Developing State
Developing a cross-platform mobile-app to increase accessibility of healthcare services in Curacao

Developing a cross-platform mobile-app to increase accessibility of healthcare services in Curacao  

Creator: Reina, Kevin
Publisher:  University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2018/06/22
Type: Book
Format: 55 pages : illustrations, figures + Zorgkaart app.
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Language: English

“...Notation ; Standard and lightweight data interchange format. It transfers human readable text consisting of objects for machines to parse JSX Markup language like extension to ES JWT JSON Web Token; MVC Model View Controller ; MVC is a software design pattern that...”
Developing a cross-platform mobile-app to increase accessibility of healthcare services in Curacao
Developing a cross-platform mobile-app to increase accessibility of healthcare services in Curaçao

Developing a cross-platform mobile-app to increase accessibility of healthcare services in Curaçao  

Creator: Reina, Kevin
Publisher:  University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2018/06/22
Type: Book
Format: 54 pages : figures + 1 appendix
Source Institution: University of Curacao
Holding Location: University of Curacao
Language: English

“...Notation ; Standard and lightweight data interchange format. It transfers human readable text consisting of objects for machines to parse JSX Markup language like extension to ES JWT JSON Web Token; MVC Model View Controller ; MVC is a software design pattern that...”
Developing a cross-platform mobile-app to increase accessibility of healthcare services in Curaçao
Djogodó : kwenta pa konta mucha

Djogodó : kwenta pa konta mucha  

Creator: Lauffer, Pierre Antoine
Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 1972
Type: Book
Format: 64 p. :ill., tek. ; 24 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Papiamentu
Kinderboeken
Kinderverhalen
Language: Papiamento

“...,,Bo bakanan ta hole malu. Bo no ta baa e bestianan drechi? Kadl a kontest: ,,Mi bestianan ta baa tur dia. Pero bo bestianan parse karpachi. Mira kon flaku nan ta. Bo mester duna nan kumnda. Kada un a sigi bai ku su trupa di baka. Chiln a bai pariba. Kadl...”
Djogodó : kwenta pa konta mucha
Dos kuenta ku prenchi pa klùr : di kon anasa tin korona [i] e fruta di abrakazòṛ

Dos kuenta ku prenchi pa klùr : di kon anasa tin korona [i] e fruta di abrakazòṛ  

Creator: Ecury, Nydia Maria Enrica
Publication Date: 1981
Type: Book
Format: 32 p.: ill., tek. ; 30 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Kinderboeken
Kinderverhalen
Language: Papiamento

“...frkdl mangus vlatap parse aros un poko. Ta hereb, traha papa kun. Ta pone aserka lechl, suku i kan. - Un otro nmber pa streif ta melt. Ta webu bat ku un...”
Dos kuenta ku prenchi pa klùr : di kon anasa tin korona [i] e fruta di abrakazòṛ