" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo

" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo  

Creator:  Debrot, Nicolaas
Henriquez-Alvarez Correa, May
Lauffer, Pierre Antoine
Smit
Publication Date: 1973
Type: Book
Format: 55 p. ; ill. ; 21 cm
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Toneel; Papiamentu
Language: Papiamento

“...zoya bai bini den un dje stulnan di zoya ku tin rnt di un mesa di alabaster. Adela Darault ta kana bai bini den hadrei; e ta bai paden i ta bolbe ku dos glas di djus. Un e ta pone riba mesa dilanti di su mama, kaminda ya tin un impertinente, un lensu, i algn folder...”
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
Afkondigingsblad Aruba

Afkondigingsblad Aruba  

Creator: Eilandsraad van Aruba (Oranjestad)
Publisher: Eilandsraad van Aruba ( Oranjestad )
Publication Date: 1952-
Type: serial
Format: v. : ; 21 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword:  Delegated legislation -- Aruba
Aruba
Overheidspublicaties (vorm)
Spatial Coverage: Aruba
Genre:  Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...vast te stellen, 1. In deze eilandsverordening wordt verstaan: lo. onder „openbare weg”: alle straten, wegen, stegen, gan- gen, paden, pleinen, kaden, bruggen, stoepen, trottoirs, plantsoenen of andere openliggende of ten dienste van het publiek bestemde gronden...”
Afkondigingsblad Aruba
Ala blanca : dedicá na nos hubentud

Ala blanca : dedicá na nos hubentud  

Publisher: Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date: 1912-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Papiamento

“...huma numa sin 'misericordia. Coe masha atencion e animal inteligente ta observa tin bez mi pipa, tin bez mi conto. Mi ta drenta paden pa busca mi blaasbalg. Figura bo mi admiracion, ora ma bolbe. Mi Omar, asina e bon animal jama, mi Omar a toema e conf den su...”
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Ala blanca : dedicá na nos hubentud

Ala blanca : dedicá na nos hubentud  

Publisher: Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date: 1912-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Papiamento

“...rouw, pa un di su famia koe nan a mata- 10. 7 jioe, esta 6 homber i un muher. s Charada. 1. Ki animal ta wesoe pafor, carni paden ? Guiiiermo santini 2. Tres bez diez-ocho ta 315,333. Di com? e van uyibrecht 3. Pakico Eva a morde pida for dje appel ? p a...”
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Album van het eiland Aruba = : Album of the island Aruba = Album de la isla Aruba

Album van het eiland Aruba = : Album of the island Aruba = Album de la isla Aruba  

Creator: Teunisse, S.J
Publisher: Teunisse ( S.l. )
Publication Date: [1934]
Type: Book
Format: [31] bl., pl. : ill., krt. ; 23x29 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Multiple languages

“...grooten getale rondloopende geiten (cabriten) en schapen. Een ezeltje droeg zijn meester of meesteres over de oneffen wegen en paden en wat loopen betreft was en is de .Arubaan noch zijn eega voor een kleintje vervaard. Er rijden op het oogenblik op het eiland...”
Album van het eiland Aruba = : Album of the island Aruba = Album de la isla Aruba
Algemeene bepalingen der wetgeving van de kolonie Curaçao ; : Burgerlijk Wetboek voor de kolonie Curaçao ; Bepalingen op den overgang van de vroegere tot de nieuwe wetgeving in de kolonie Curaçao ; Reglement op het notarisambt in de kolonie Curaçao

Algemeene bepalingen der wetgeving van de kolonie Curaçao ; : Burgerlijk Wetboek voor de kolonie Curaçao ; Bepalingen op den overgang van de vroegere tot de nieuwe wetgeving in de kolonie Curaçao ; Reglement op het notarisambt in de kolonie Curaçao  

Creator: Gaay Fortman, B. de, 1884-1961
Publisher: Algemeene landsdrukkerij ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1932
Type: Book
Format: 479 p. : ; 21 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword: Curaçao
Spatial Coverage: Curaçao
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...van afscheiding, behoudens de bepalingen van algemeene verordeningen en plaatselijke keuren nopens het planten langs wegen en paden. N. 713; Rr. 3; BW. 706. 706. De nabuur heeft het regt om te vorderen, dat de boomen en heggen, op of buiten de lijn van afscheiding...”
Algemeene bepalingen der wetgeving van de kolonie Curaçao ; : Burgerlijk Wetboek voor de kolonie Curaçao ; Bepalingen op den overgang van de vroegere tot de nieuwe wetgeving in de kolonie Curaçao ; Reglement op het notarisambt in de kolonie Curaçao
Algemene bepalingen der wetgeving van Curaçao ; : Burgerlijk wetboek voor Curaçao ; Bepalingen op de overgang van de vroegere tot de nieuwe wetgeving in de kolonie Curaçao ; Reglement op het notarisambt in Curaçao ; Wettelijke maatregelen ter uitvoering van het burgerlijk wetboek

Algemene bepalingen der wetgeving van Curaçao ; : Burgerlijk wetboek voor Curaçao ; Bepalingen op de overgang van de vroegere tot de nieuwe wetgeving in de kolonie Curaçao ; Reglement op het notarisambt in Curaçao ; Wettelijke maatregelen ter uitvoering van het burgerlijk wetboek  

Creator: Gaay Fortman, B. de, 1884-1961
Publisher: Staatsdrukkerij- en Uitgeverijbedrijf ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1950
Type: Book
Format: 576 bl. : ; 21 cm.
Edition: 2e dr.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...van afscheiding, behoudens de bepalingen van algemene verordeningen en plaatselijke keuren nopens het planten langs wegen en paden. N. 713; Stsr. 3; BW. 706. 706. De nabuur heeft het recht om te vorderen, dat de bomen en heggen, op of buiten de lijn van a...”
Algemene bepalingen der wetgeving van Curaçao ; : Burgerlijk wetboek voor Curaçao ; Bepalingen op de overgang van de vroegere tot de nieuwe wetgeving in de kolonie Curaçao ; Reglement op het notarisambt in Curaçao ; Wettelijke maatregelen ter uitvoering van het burgerlijk wetboek
Algemene politieverordening voor het eiland Aruba : [Eilandsverordening van 30 September 1952 tot wijziging, aanvulling en nadere vaststelling van de tekst der Algemene Politiekeur voor het eiland Aruba 1937 (P.B. 1937 no. 1). (Algemene Politieverordening voor Aruba 1952)]

Algemene politieverordening voor het eiland Aruba : [Eilandsverordening van 30 September 1952 tot wijziging, aanvulling en nadere vaststelling van de tekst der Algemene Politiekeur voor het eiland Aruba 1937 (P.B. 1937 no. 1). (Algemene Politieverordening voor Aruba 1952)]  

Creator: Eilandsraad van Aruba
Publisher: Eilandsraad van Aruba ( Aruba )
Publication Date: 1952
Type: Book
Format: 70 bl. : ; 21 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...bepalingen. Artikel 1. 1. In deze eilandsverordening wordt verstaan: lo. onder „openbare weg”: alle straten, wegen, stegen, gan- gen, paden, pleinen, kaden, bruggen, stoepen, trottoirs, plantsoenen of andere openliggende of ten dienste van het publiek bestemde gronden...”
Algemene politieverordening voor het eiland Aruba : [Eilandsverordening van 30 September 1952 tot wijziging, aanvulling en nadere vaststelling van de tekst der Algemene Politiekeur voor het eiland Aruba 1937 (P.B. 1937 no. 1). (Algemene Politieverordening voor Aruba 1952)]
ANP Westindische documentatie dienst

ANP Westindische documentatie dienst  

Creator: Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
Publisher: Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1953-
Type: serial
Format: v. : ; 34 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...bemanning gehuurd voor alle voorkomende werk- zaamheden. Het voordeel hiervan is, dat men voor transport in het bos, het kappen van paden,en het bouwen van kampen, geen extra arbeiders hoeft mee te nemen. Ook kan men op deze manier het tempo van de reis zelf "enigszins"...”
ANP Westindische documentatie dienst
Arte di palabra

Arte di palabra  

Creator:  Lauffer, Pierre Antoine
Wanga, Hubert R
Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1973
Type: Book
Format: 55 p. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Papiamentu
Literaire studies
Schoolboeken
Language:  Papiamento
Papiamentu

“...pa kwa no tabatin splikashon intelektwal. Pesei nos por bisa, ku si impreshonismo tabata traha di paf bai paden, ekspreshonismo en kambio tabata di paden bai paf. Varios poesia di Dr. C. Engels i tambe hopi ku a sali publik den e revista literario De Stoep ta...”
Arte di palabra
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden

Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden  

Creator: Hartog, J, 1912-1997
Publisher: De Wit ( Aruba )
Publication Date: cop. 1953
Type: Book
Format: XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm.
Source Institution: Leiden University
Holding Location: Leiden, University Library
Subject Keyword:  Aruba
Geschiedenis (vorm)
Spatial Coverage: Aruba
Genre:  Geschiedenis (vorm) (gtt)
non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...misschien ook op Forti Abau (d.i. waar nu de pier van de Paardenbaai ligt) hadden ze kleine nederzettingen. Smalle Indianen- paden voerden van plaats tot plaats. Terreinafbakening bestond niet. Als er bericht kwam van de gouverneur een aantal paarden op te...”
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden
Atlas van Nederland en de Indien voor het 7e leerjaar, het V.G.L.O. en de eerste klassen van het U.L.O.-onderwijs/ door G. Prop

Atlas van Nederland en de Indien voor het 7e leerjaar, het V.G.L.O. en de eerste klassen van het U.L.O.-onderwijs/ door G. Prop  

Creator: Prop, G
Publisher: W.J. Thieme ( Zutphen )
Publication Date: 1948
Type: Book
Format: 1 dl. (ongepag.) : krt. ; 26 cm.
Edition: 18e dr.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...dorpen liggen aan de rivieren, die bijna alle goed bevaarbaar zijn, deels ook per stoom- boot : door de oerwouden lopen slechts paden, maar in de gebieden, die in cultuur zijn gebracht, en die dus dichter zijn bevolkt, is een net van goede wegen. In het binnenland...”
Atlas van Nederland en de Indien voor het 7e leerjaar, het V.G.L.O. en de eerste klassen van het U.L.O.-onderwijs/ door G. Prop
Begroting

Begroting  

Creator: Staten van Curaçao
Publication Date: 19XX-19XX
Type: serial
Format: v. : ; 39 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...2. Bij regen is het terrein bij de centrale Mahaai vrijwel niet toegankelijk. Asphalteeriutg van den toegangsweg en de voet- paden is daarom noodzakdijk. § 6. Haven- en loodswezen. Aanschaffing booten en reservedeelen. Curagao ...............................”
Begroting
Beknopte aardrijkskunde onzer bezittingen in Oost- en West-Indië, in 't bijzonder voor onze cursisten, candidaat-hoofdonderwijzers

Beknopte aardrijkskunde onzer bezittingen in Oost- en West-Indië, in 't bijzonder voor onze cursisten, candidaat-hoofdonderwijzers  

Creator: Rodenburg, J.B
Publisher: Schaafstal ( Hoogezand )
Publication Date: 1908
Type: Book
Format: 91 p., [1] bl. pl. : ill. ; 24 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...en bijzonder gq,wild hij het maken van reizen in bergachtige streken, waar ze met een bijna ongelooflijke zekerheid de berg- paden volgen. Enkele deelen van den Archipel zijn bekend om hun paarden: de Bataklanden, Makassar en Soemba of Sandel- > fiouteiland...”
Beknopte aardrijkskunde onzer bezittingen in Oost- en West-Indië, in 't bijzonder voor onze cursisten, candidaat-hoofdonderwijzers
Beknopte lijst van boeken over Nederlandsch-Indië en over Suriname en Curaçao aanwezig in de Centrale Boekerij van het Indisch Instituut ingedeeld volgens onderwerpen, binnen elke rubriek alfabetisch

Beknopte lijst van boeken over Nederlandsch-Indië en over Suriname en Curaçao aanwezig in de Centrale Boekerij van het Indisch Instituut ingedeeld volgens onderwerpen, binnen elke rubriek alfabetisch  

Creator: Koninklijke Vereniging "Indisch Instituut"
Publication Date: 1947
Type: Book
Format: 16 p. : ; 34 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...vooroudere Anist. l'j4'i-1944- 3 dln, ?LJ 7AN MOGE; Nederland onder de Japansche Dezetting. Londen, 1945 u'oNoWvA NADER;, Onbetreden paden van ons koloniaal verleden 1816-1873. Arast. ; lE^DERIeNDl'ES over c.e zeeen, 350 jaar Ned. koloniale geschiedenis (onder "vedactie...”
Beknopte lijst van boeken over Nederlandsch-Indië en over Suriname en Curaçao aanwezig in de Centrale Boekerij van het Indisch Instituut ingedeeld volgens onderwerpen, binnen elke rubriek alfabetisch
Bid voor Camille Willocq : novelle

Bid voor Camille Willocq : novelle  

Creator: Debrot, Cola, 1902-1981
Publisher: Meulenhoff ( Amsterdam )
Publication Date: 1946
Type: Book
Format: 83 p. : ; 20 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword: Verhalen (teksten)
Genre:  Verhalen (teksten) (gtt)
non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...de verf bladderde en schilferde. In den voortuin kronkelden enkele grillige paden tusschen de vele ovale of ronde perken, die met lage steenen banden waren afgeperkt. Over deze paden zag men gedurig priesters rustig voortwandelen; zij baden him brevier, telkens...”
Bid voor Camille Willocq : novelle
Bida den Laman 1

Bida den Laman 1  

Creator: Stinapa
Publisher: Stinapa
Publication Date: 1976
Type: Book
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles

“...form pa hopi cel-nan (cellen). Un spons ta konsist di un parti paf, un parti mei-mei i un parti paden ku cel-nan masha spesial. Tur e cel-nan di e parti paden tin un kabei chikitu i ront di dje un kol (kraagje). E cel-nan aki ta e eetcellen, ku ta saka e plankton...”
Bida den Laman 1
Birds of Bonaire

Birds of Bonaire  

Creator:  Boyer, Peggy
Freeman, Carl James
Weert, Mildred
Publisher: Stinapa ( Kralendijk , Bonaire )
Publication Date: 1984
Type: Book
Format: 56 p. : ill., tek. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Aves [vogels]; Bonaire
Fauna; Bonaire
Gidsen; Bonaire
Milieu; Bonaire
Systematische dierkunde; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...dobla manera un haak ku punta pretu ta hasi ku no por konfundi e flamingo ku ningn otro para. E kolonia yen di neishi ku ta keda paden di Salt Company na Boneiru ta estriktamente proteh, kualkier strobashon por destru e kolonia. Como nan ta hopi skuw, bo por mira...”
Birds of Bonaire
Blueback back-office

Blueback back-office  

Creator: Kartodikromo, Shaief
Publisher:  University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2017/12/09
Type: Book
Format: 81 pagina's : illustraties, figuren.
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Language: Dutch

“...informatie en leren van uit gemaakte fouten Nieuwe uitdagingen aangaan in plaats van v ast te houden aan veil ige en traditionele paden Verantwoordelijkheden nemen en zware veranderingen aanbrengen Figuur 4 2 Maslow 's hierarchy of needs, The future of golf, [online]...”
Blueback back-office
Boeki di oracion pa Catolicconan

Boeki di oracion pa Catolicconan  

Publisher: Imprenta di Vicariato ( Curazao )
Publication Date: 1880
Type: Book
Format: 112 p. : ; 13 cm.
Edition: Edicion nobo.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Papiamento

“...bo carncrnan, protega bo coral, i defen- dle contra poder i ganjamcntoe di nan, koe ta bini den bistir di earner, ina koe ta paden lobo koe ta horta. Haci koe toer reconoce noema un Pastor, i koe tini un coral pa toer. Keda eoe nos Senjor pasobra Bo a bi.sa...”
Boeki di oracion pa Catolicconan