Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu

Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu  

Creator:  Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Publisher:  Willemstad ( Curaçao )
Publication Date: 1953
Type: Book
Format: 139 p. : ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Papiamento

“...skirbi e letter aqui na principio i meimei, pero (siendo re- dundante) nunca na fin di palabranan; wesu, webu, wrfano, welga, awa, kiwa, caweta; pero: bieu, leu, cangreu, abou, friu, anguiu. (*) E custumber di algn hende di skirbi (i pronuncia): sintir (di gayego:...”
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
Het Indisch nieuws : geïllustreerd weekblad uitsluitend gewijd aan de overzeesche gebiedsdeelen

Het Indisch nieuws : geïllustreerd weekblad uitsluitend gewijd aan de overzeesche gebiedsdeelen  

Publisher: Het Indische Nieuws ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1945-1946
Type: serial
Format: v. : ; 29, 31 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword: Indonesië
Spatial Coverage: Indonesië
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...beurt; velen hunner hadden tranen in de oogen en konden geen woord uitbrengen. Thans zijn er 450 op Hajoeb en 250 op Tabalong Kiwa en van dit totaal zijn er maar 70 nieuwelingen. Dagelijks komen er oude koelies op de ondernemingen bij. Ik heb nu drie weken...”
Het Indisch nieuws : geïllustreerd weekblad uitsluitend gewijd aan de overzeesche gebiedsdeelen
Jaarboek van het Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën

Jaarboek van het Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën  

Creator: Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën.
Publisher: De Bussy ( Amsterdam )
Publication Date: 1913-
Type: serial
Format: v. : ; 25 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword:  Geology -- Periodicals -- Netherlands
Mines and mineral resources -- Periodicals -- Netherlands
Geologie
Mijnbouw
Jaarverslagen (vorm)
Spatial Coverage: Netherlands
Genre:  Jaarverslagen (vorm) (gtt)
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...bestemd voor inbreng verg.). Dir.: Fa. van Buuren & Co. Techn.: De My. verkreeg by de oprichting een terrein in het distr. Riam Kiwa, afd. Martapoera fZ.-O. Borneo); later werden ook ter- reinen in de afd. Semangka der Lampongs en in het distr. Kleine Dajak,...”
Jaarboek van het Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën
Jaarboek van het Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën

Jaarboek van het Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën  

Creator: Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën.
Publisher: De Bussy ( Amsterdam )
Publication Date: 1913-
Type: serial
Format: v. : ; 25 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword:  Geology -- Periodicals -- Netherlands
Mines and mineral resources -- Periodicals -- Netherlands
Geologie
Mijnbouw
Jaarverslagen (vorm)
Spatial Coverage: Netherlands
Genre:  Jaarverslagen (vorm) (gtt)
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...zal kunnen verkrijgen. Zij vangt hare werkzaamheden aan met mijnbouwkundige onder- zoekingen en opsporingen in het distr. Riam Kiwa, afd. Martapoera der res. Zuider- en Oosterafdeeling van Borneo. Duur: van af 27 Maart 1897 tot 31 Dec. 1947. Kapitaal: 150,000...”
Jaarboek van het Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën
Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1

Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1  

Creator:  Herksen, van, Irene
Quelle, Pieter
Garmers, Lisette
Olaria, Solange
Jungslager, Roel
Publisher: Stichting Sentro pa Guia Edukashonal (SGE) ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2002
Type: Book
Format: 96 p. : ill., tek. ; 25 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Jeugdliteratuur; Nederlandse Antillen
Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Leesboeken; Papiamentu
Language: Dutch

“...Omar ta bisa, mintras e ta mustra ne otro banda. Eseinan ta bulado, Yeya ta splika. Ku nan kurpa largu i smal, wowo grandi i kiwa manera ala, nan parse avion child. Nan ta bula sali for di awa, forma un bog grandi, bai lcai bk dju-blum un polco mas leu. Boso...”
Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1
Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West

Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West  

Creator: Schuiling, R, 1854-1936
Publisher: De Erven J.J. Tijl ( Zwolle )
Publication Date: 1889
Type: Book
Format: XII, 656 p., [29] p. pl. : ill. ; 24 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword:  Geografie
Nederlandse koloniën
Spatial Coverage: Nederlandse koloniën
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...voorkomt. — De derde groote linkerbijstroom is de Kajoe Tangi of rivier van Martapoera; ze ontstaat uit de Riam kanan en de Riam kiwa, de twee stroomen van het door Y e r b e e k onderzochte en beschrevene gebied. De laatste stroomt eerst tusschen twee der hier...”
Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West
Nederlandsch Oost- en West-Indië, geographisch, ethnographisch en economisch beschreven

Nederlandsch Oost- en West-Indië, geographisch, ethnographisch en economisch beschreven  

Creator: Blink, H, 1852-1931
Publisher: E.J. Brill ( Leiden )
Publication Date: 1905-1907
Type: Book
Format: 2 dl. : ill. ; 25 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword:  Indonesia
Indonesië
Spatial Coverage:  Indonesia
Indonesië
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...Cassel 1875-78.) Ook ver- schenen in Jaarb. v. h. Mijnw. (1877 H, 18791 en II). 3 .Geologische beschrijving der districten Riam, Kiwa en Kanan in de Zuider- en Ooster-Afd. van Borneo volgens opnemingen in 1869—70. Met kaarten en profielen (Jaarb. v. h. Mijnw....”
Nederlandsch Oost- en West-Indië, geographisch, ethnographisch en economisch beschreven
Pa distrai : loradanan di bida

Pa distrai : loradanan di bida  

Creator: Maduro, Antoine J.
Publication Date: 1969
Type: Book
Format: 72 p. ; 24 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Lexicologie
Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language: Papiamento

“...ole mf i sin acento: den Chin su bus tin un cos ta muf. Lo no tin c ni q mas; tur eos ta cu ka: kenta, kos, kr, kuri, kinta, kiwa i saka. Tee cuenta ku a bira syensya i konsekwensya en bes di e trbelnan ciencia i consecuencia. Si Kay kai, pasobra ba sak un...”
Pa distrai : loradanan di bida
Seis anja káska berde

Seis anja káska berde  

Creator: Lauffer, Pierre Antoine
Publisher: Van Dorp ( Willemstad , Curaçao, Oranjestad , Aruba )
Publication Date: 1968
Type: Book
Format: 54 p. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Autobiografieën
Literatuur; Curaçao
Memoires; Nederlandse Antillen
Papiamentu; proza
Politie
Language: Papiamento

“...di kome juwana stob. * * * En kambio kiwa s tabatin na kantidad. Den un bleki grandi nos tabata kamna piki nan kontra di laman. Djei ta herebe nan. Kada polis tabata sinta ku un sambechi, korta e parti patras di e kiwa, dal un tiki pka riba dje, i kome jena...”
Seis anja káska berde
Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives

Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives  

Creator: Pereira, Joyce Lomena
Publication Date: 2018
Type: Book
Format: 256 p. : ill., fig. tab.
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword:  Papiamento
Sociolinguistics
Aruba
Language and education
Language: English

“...Papiamento vocabulary of all the three islands 5 are cadushi , dividivi , shimarucu , wayaca (flora), chuchubi , dori , gutu , kiwa (fauna); and tapushi (ear of sorghum ), yuchi (small child) and warwaru (whirlwind ). Examples of toponyms are Andicuri, Bal ashi...”
Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives
Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.

Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.  

Creator:  Koninklijk Nederlandsch Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap (Delft)
Koninklijk Nederlands Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap
Publisher: Boek- en Kunstdrukkerij v/h Mouton ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1949-1968
Type: serial
Format: v. : ; 26 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword:  Geology -- Periodicals
Geology
Mines and mineral resources
Geologie
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...dolomite, calcite. Mt. Biltjaienaka, Pritti, Timor. 8 9 100,26 J. W, Schneider J. W. Schneider 184. p. 360. 1865. Limestone. Rv. Kiwa, Pengaron, Borneo. 10 100,28 H. Cretier H. Cretier 52. p. 40. 1892. Limestone. Mt. Seragi, Madoera. 11 86,75 2,78 M. Buchner...”
Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.
Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.

Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.  

Creator:  Koninklijk Nederlandsch Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap (Delft)
Koninklijk Nederlands Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap
Publisher: Boek- en Kunstdrukkerij v/h Mouton ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1949-1968
Type: serial
Format: v. : ; 26 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword:  Geology -- Periodicals
Geology
Mines and mineral resources
Geologie
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...de naburige terreinen. Dit laatste nu is het geval met de door Verbeek gegeven indeeling van het Eoceen van de districten Riam Kiwa en Riam Kanan der onderafdeeling Marta- poera (Zuider en Ooster Afdeeling van Borneo), en welke werd gepu- bliceerd in het Jaarboek...”
Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.
Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.

Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.  

Creator:  Koninklijk Nederlandsch Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap (Delft)
Koninklijk Nederlands Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap
Publisher: Boek- en Kunstdrukkerij v/h Mouton ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1949-1968
Type: serial
Format: v. : ; 26 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword:  Geology -- Periodicals
Geology
Mines and mineral resources
Geologie
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...n van West-Borneo, uit mergels van de rivier Sbroeang. 1895. Verbeek, R. D. M., Geologische beschrijving der distrikten Riam-Kiwa en -Kanan in de Zuider- en Ooster-Afd. v. Borneo. Met kaarten, platen en profielen. | Jaarb. Mijnw. 1875 I, p. 3130- 168 (1452)...”
Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.
Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.

Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.  

Creator:  Koninklijk Nederlandsch Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap (Delft)
Koninklijk Nederlands Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap
Publisher: Boek- en Kunstdrukkerij v/h Mouton ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1949-1968
Type: serial
Format: v. : ; 26 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword:  Geology -- Periodicals
Geology
Mines and mineral resources
Geologie
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...overschuivingen werden reeds genoemd. Zij zijn van prae- tertiairen ouderdom. Andere langsverschuivingen, o.a. die ten NW van de Riam-kiwa boven Pengaron zijn van tertiairen ouderdom, of deze op- of afschuivingen zijn, kon niet uitgemaakt worden. Dwarsverschuivingen...”
Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.
Vis met de vissen

Vis met de vissen  

Creator: Venlo, Paul van
Publisher: Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
Publication Date: 1953
Type: Book
Format: 104 p. : ; 14 cm.
Edition: 2e en verb. uitg.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword: Fishes -- Caribbean Sea
Spatial Coverage: Caribbean Sea
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...Kabejou, kabejou blancu, kabejou largu, kabejou plat, kaka leeuw, kart, kawama, kawawa, kedbe, kimakima, kimakima di wa, kincn, kiwa, klap, kleinvsj, klein- vsj blancu, kleinvsj blauw, kleinvsj heel, kleinvsj prtu, koeki laman, konevs, konlchi, krabchi, kreeft...”
Vis met de vissen
Volkskunde van Curaçao

Volkskunde van Curaçao  

Creator:  Meeteren, van, Nicolaas, 1861-1953
Latour, M.D.
Publisher: Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1947
Type: Book
Format: 248 p. : ill., foto's, muz. ; 24 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Antropologie
Folklore; Curaçao
Volksgeneeskunde
Language: Dutch

“...zon gedroogd vleesch (jorki"), gezouten en/of op een ijzeren plaat op het vuur gedroogde visch, meestal masbangoe", soms ook kiwas" (zeeslakken) en landkrabben, ofschoon deze tw'ee laatste geen onmisbare bestanddeelen vormen. Brood werd zoo goed als niet gegeten...”
Volkskunde van Curaçao
Wazo riba rondu

Wazo riba rondu  

Creator: Juliana, Elis
Publication Date: 1967
Type: Book
Format: 3 dl. : ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fictie
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Literatuur; Nederlandse Antillen
Papiamentu
Language: Papiamento

“...e ta trap y garn fni-fni y keda para laga bientu mes seca su curpa. Despues, pa shete dia largu, bo ta dun un soppi sterki di kiwa y carc, pero no muchu pica. N confia ningen hende esaki. Despues cu nos a dun su contestanan, nos a bin corda cu nos no a puntr...”
Wazo riba rondu