Netherlands America: the Dutch territories in the West   Creator:   Hiss, Philip Hanson Lanjouw, J. Publisher:   Duell, Sloan and Pearce ( New York, NY ) Publication Date:   1943 Type:   Book Format:   XIV, 225 p. : ill., foto's, krt. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Aardrijkskunde; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Suriname Regionale aardrijkskunde Language:   English “... There are also about 100 Wamas living on the Corantijn River along the border of British Guiana. Close to the Brazilian border, at the headwaters of the Paloemeu and Litani Rivers, there are 226 Trios, 170 Oajanas, and 20 Wamas. The Trios and the Oajanas...” Netherlands America: the Dutch territories in the West	Ons koninkrijk in Amerika, West-Indië   Creator:   Schrieke, B, 1890-1945 Heemstra, M.J. van, 1903-1991 Publisher:   W. van Hoeve ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1947 Type:   Book Format:   381 p. : plates, maps (part fold.) ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Netherlands Antilles Suriname Nederlands West-Indië Caribisch gebied Geschiedenis (vorm) Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Suriname Nederlands West-Indië Caribisch gebied Genre:   Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...(benedenland Guyana), Oayana, het verdwenen Oepoeroei, alsmede enige nauw aan elkaar ver- wante talen, Triometesem of Oayakoelé, Wama, Trio, Okomayana (alle binnenland van Suriname); ten derde Warau of Guaranau (Orinoco- delta en meer oostelijk langs de kust):...” Ons koninkrijk in Amerika, West-Indië	Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles   Creator:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen (Utrecht) Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao. Publisher:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen ( Utrecht ) Publication Date:   1948 Type:   serial Format:   v. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Natural history Agriculture Natuurwetenschappen Natuurlijke historie Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Multiple languages “...1946. De wespenproef bij de Wajana-Indianen. St. Clemensbode 1, p. 67—82, 4 tekeningen. Ahlbrinck, W., 1947. Op zoek naar de Wama-Indianen. St. Clemensbode 2, p. 69—79, 6 tekeningen. Tocht van 23 Juli 1938 — 4 Febr. 1939 naar de Boven-Oelemari. 86 B1 ij d...” Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1950 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...jang mendjadi hak setiap orang men- djalankannja dan mengalaminja dengan tidak diadakan perbedaan apa djuapun karena bangsa, wama kulit, laki-perempuan, bahasa, agama, kebangsaan mula dan asal-usul, kemampuan atau keturunan, adalah sebagai berikut: 1. (1)...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Roro reader : stories in the Roro language, Central district, Papua   Publisher:   the Department ( Port Moresby ) Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   55 p. : ill. ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento English “...Mo ao, mo ao, ina e homa herenai ko kaitsurina, ko ba- kara’auni’o, aba ko a’ina! ” Hobi aiana e ona, pinana e ba-noanoana, e wama- ki’abaha, baura harua e tono - ’auna. 28 Nuana e ba-patsitsi-ki ’abahana, e ao e ao e ao . . . a pa’a. tc Pou! ” Ina e horna...” Roro reader : stories in the Roro language, Central district, Papua	Schakels   Creator:   Nederland -- Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen. Publisher:   Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1951 Type:   serial Format:   v. : Ill., krt. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...in Beneden— landse en Bovenlandse Indianen, en Behoren tot de stammen der Arowakken, Caraiben, Y/arau's, Trio’s, Oayana-s en Wama’s. Ze wonen verspreid in de binnenlanden, in dorpsver— band. Zo’n dorp bestaat doorgaans uit enkele hutten, be- woond door een...” Schakels	Suriname en de Nederlandse Antillen : een kort overzicht van de twee rijksdelen in Amerika   Creator:   Wit, Hendrik de, 1910- Publisher:   Van Hoeve ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1951 Type:   Book Format:   88 p., [8] p. pl. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Suriname Netherlands Antilles Suriname (land) Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Suriname Netherlands Antilles Suriname (land) Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...nog een stam werd aangetrof- fen, die nog nooit contact met blanken had gehad en nog geheel in het stenen tijdperk leefde: de Wama’s. De Indianen leven in kleine dorpen van twintig tot veertig mensen, en voor- al in het bovenland hebben zij de gewoonte Zich...” Suriname en de Nederlandse Antillen : een kort overzicht van de twee rijksdelen in Amerika	Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu   Creator:   Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher:   Willemstad ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   139 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...gumbre) grof rndfrf (s. i v.) greis gruna gulnfera wachafita (desordu) wacharaca (persona papiado) wandu (Cajanus indicus. Spreng) wama wanta (s.) wapu warawara (Cathartes illig curassavica) warapa wardacosta warda (adh.) wardad wardamentu Idioma di procedencia...” Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
Curaçaoensia : folkloristische aantekeningen over Curaçao   Creator:   Maduro, Antoine J. Brenneker, Paul Hubert Franz Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1961 Type:   Book Format:   244 p. ; 17 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Antropologie; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Volksgeneeskunde; Curaçao Language:   Dutch “...gebruik is verdwenen. 397. Klein Curaao Het thans geheel effen eilandje was eens heuvelachtig. Met het weghalen van de fosfaat (wama), is iedere oneffenheid verdwenen. Waarschijnlijk hebben ook hier in zeer oude tijden indianen gewoond, of tijdelijk verbleven...” Curaçaoensia : folkloristische aantekeningen over Curaçao	Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Augusto R. Hoyer, Willem M. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   84 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Papiamentu Language:   Papiamento “...di e cunucu Sta. Barbara, di famia Maal Gorsira na erfpacht pa 99 afia. E tabata paga 2.500 florin pa afia, i pa kada ton di wama, fosfaat i kalki, e tabata paga un pond ku e tempu ey tabata 12 florin. E cunucu tabatin un entrada di 26.500 pa afia. Despues...” Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow	Mi lenga (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu; taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “... totki, kanoa, ruku, lele, karawara, kayuda, lora, trupial, kome-heyn, pita, datu, ahan, tapara, repa, apa, tutumba, papaya, wama, anasa, kunuku, wayak, badjaga, bala, chuchubi, maishi, maraka, yuwana, kachapa, yrki, kayman, guyaba, malat, watapana, wiri,...” Mi lenga (Di prome tomo)	Una trilogia de tres canciones   Creator:   La Croes, Eric M. Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...kasad ku krans ku wal Laga papel di number, Bai laba paa pa bo kas. 4. (=2). 5: Hmber duru nan laga papel di number bai koba wama na Nieuwpoort. 6: Ban serka Shon Diftk Ban serka e grandinan Ban puntra nan ku nos por kana soseg. 7: Ban serka Shon Diftk, ban...” Una trilogia de tres canciones
Netherlands America : the Dutch territories in the West   Creator:   Hiss, Philip Hanson Publisher:   Duell, Sloan and Pearce ( New York, N.Y ) Publication Date:   cop. 1943 Type:   Book Format:   XIII, 225 p., [64] p. pl. : ill., fotoʹs, krt. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Description and travel -- Netherlands Atilles Description and travel -- Suriname Descriptions et voyages -- Indes néerlandaises Descriptions et voyages -- Suriname Nederlands West-Indië Spatial Coverage:   Netherlands Atilles Suriname Indes néerlandaises Nederlands West-Indië Caribisch gebied Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “... There are also about 100 Wamas living on the Corantijn River along the border of British Guiana. Close to the Brazilian border, at the headwaters of the Paloemeu and Litani Rivers, there are 226 Trios, 170 Oajanas, and 20 Wamas. The Trios and the Oajanas...” Netherlands America : the Dutch territories in the West	The Netherlands West Indies : Holland carries on   Creator:   Netherlands Informatian Bureau (New York) Publisher:   The Netherlands Information Bureau New York ( New York ) Publication Date:   [ca. 1943] Type:   Book Format:   54 p. : ill., portr. ; 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Nederlands West-Indië Spatial Coverage:   Nederlands West-Indië Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...Trios lay out their villages, live the third of the Carib tribes, the Wamas. They are primitive, nomadic and the terror of the valley Indians and Bush-negroes who live in fear of the Wamas poisoned arrows. These Indians were discovered only six years ago, and...” The Netherlands West Indies : Holland carries on	Jaarboek   Creator:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao. Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen (Utrecht) Publisher:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao ( Utrecht ) Publication Date:   1946-1951? Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Natural history -- Suriname Agriculture -- Suriname Natuurwetenschappen Natuurlijke historie Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Suriname Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   Jaarboeken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...rutgersi). SURINAME AFZONDERLIJKE UITGAVEN A b 1 b r i n c k W. (z. j.). De indianen in Suriname: Karaiben, Wajanas, Wajankoele s. Wamas. 1. De wet der gelijkenissen. R.K. Drukkerij, (Paramaribo), 50 pp., 10 tekeningen '^'"'op'^riTaatsen waar van planten en dieren...” Jaarboek	Holland carries on the Netherlands West Indies   Creator:   Stahel, G, 1887-1955 Netherlands Information Bureau (New York) Publisher:   Netherlands Information Bureau ( New York NY ) Publication Date:   [1941] Type:   Book Format:   54 p. : ill., krt., portr. ; 31 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Pays-Bas Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...Trios lay out their villages, live the third of the Carib tribes, the Wamas. They are primitive, nomadic and the terror of the valley Indians and Bush-negroes who live in fear of the Wamas’ poisoned arrows. These Indians were discovered only six years ago, and...” Holland carries on the Netherlands West Indies
La Guayana y Curazao   Publisher:   Oficina de Informacion Holandesa ( New York ) Publication Date:   194- Type:   Book Format:   48 p. : ill. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...trios, vive la tercera tribu caribe, la de los wamas. Son primitivos, nó- madas, y constituyen el terror de los indios y los negros de los valles, que viven en constante temor de las flechas en- venenadas de los wamas. Estos indios fueron descubiertos hace solamente...” La Guayana y Curazao	A Guiana e Curaçau   Creator:   Stahel, G, 1887-1955 Publisher:   Escritório de informações holandesas ( New York, NY ) Publication Date:   [ca. 1942] Type:   Book Format:   48 p. : ill., krt. ; 31 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Portuguese “...vales em que se acham sitiados os povoagoes dos oajanas e dos trios, vive também a terceira das tribus caraibas—a dos indios wamas. Sao primitivos, nómades, e constituem o terror dos indios e dos negros dos vales, que vivem constantemente ameagados pelas suas...” A Guiana e Curaçau	ANP Westindische documentatie dienst   Creator:   Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) Publisher:   Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1953- Type:   serial Format:   v. : ; 34 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...de expeditie naar de Delemari is men wel verse sporen tegenge- komen, maar men heeft tot dusver nog geen enkele Wajarikoele, Wama of Piangottc indiaan ontmoet. Men stuitte op kleine jachtkampcn, waarin vers brandhout en visschubben gevonden werden, maar Indianen...” ANP Westindische documentatie dienst	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   2 dl. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...wanta awa. Santu blanku (di laman) ta mara mi ku santu mul. Santu di Ruba (kol marn). Yerba shimaron, stinki, di mondi (beu). Wama ta kabando na Santa Brbara. Ta mundel (a bay) mondi: Te ora ei e ta sinti den su hehehe. E ora ei e asuntu a keda kla). Ta warda...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)