Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...v. aprendiendo ? Un mes ha. To he aprendido en tres meses, seis meses, un ano. i Tiene v. maestro de idioma? Si seiior, tengo uno. I Como se llama ? Se llama F. No, no tengo ninguno. Tengo una maestra de idioma. s Como se llama ? No lo sé. No me acuerdo de...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége   Creator:   Schoonbroodt, J.G Publisher:   Desoer ( Liége ) Publication Date:   1871 Type:   Book Format:   VIII, 303 p. : ; 29 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...recta fiscalina lege sive masculus sive foemina ad usus fratrum loci illius, ut praedictum est, quatuor denarios persolvant in uno quoque anno, ac de caetero seu liberi solent quidquid volue- rint% faciant. Ne autem haec traditio a me legitime facta a quoquam...” Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége	Een Veelbewogen tijdperk   Publication Date:   1879 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...dichas islas, l los dan'a por mis naborias perpetuas en nombre de V. M. para que yo los hiciese cristianos, como paresce por unos capitulos que acerca dello me concedi, yo, visto que en ello podia servir mucho a Dios a V. M., tom cargo de lo ansi hacer, poniendo...” Een Veelbewogen tijdperk	Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school   Publisher:   Imprenta Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   106, IV p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Linguistics -- Papiamento -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...sil'bi iia niosa. Uu dia el tabatieu di pouc uil plato di ]ieemaii coesjinar den zucoe,'irul p'.-omer di drenta eornedor, el a saca uno i guli bonter. Apena el a pon su tajor na inesa, koe 03 pobcr a cai morto dilanti di rej: fruta tabata toer cajeutc i a lama sa...” Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
Gewijzigde Gewstatuten van de naamlooze vennooschap Aruba Phosphaat Maatschapp   Publisher:   Aruba Phosphaat Mij ( Curaa̧o ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   7 p. : ; 20 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch English “...Einj> % m UQLLmD,2JlM-En(lEL^Q\M ' ,\NST/r> jT>. o Geruld hij G.~J. & A. IV NcUmaii. iA. oxj]a-UNO'& VOLKENKUNDE \ VAN MA^ DE I^TLj1lvfi002$: VEUKOOTSCli/V? piyiP^ Art. 1. De Aruba Phosphaat Maatachappij is aena iniiiiirloozc...” Gewijzigde Gewstatuten van de naamlooze vennooschap Aruba Phosphaat Maatschapp	Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885   Creator:   Palacio, F.J Publisher:   Imprenta del comercio ( Curazao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   13 p. : ill. ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...del Gerro, y otro de il diez y ocho, coloeailo en el Limbo,quiso probar lo que podia obtener aterrorizando a la poblacion, con uno de esos bombardoos de que no hay ejem- plo en ninguna de nuestras desgraciadas guerras civiles. De las 11 del dia a las 8 de la...” Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...enfadar, para poder llevar al animo desprevenido del lector una siquiera de las muchas ideas que se atro- pellan en mi mente, y uno a lo menos de los variados sentimientos que dan a mi co- razón sus impulsos. Si para hablar de los heroes y de los grandes de...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... d ilusiones. Y mientras tanto los especuladores polfticos continan haciendo de las suyas, y nosotros todos, uno a uno, uno despus del otro, unos por un respecto, otros por otro, vamos siendo victimas propiciatorias. ( 2 ) n ^ tanto 1 articulista de Valencia...” Las cosas de Venezuela
Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême   Creator:   Barret Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   [VI,] 323 p. : ; in-4. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Sources -- Perche (France) Spatial Coverage:   Perche (France) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...hebergamentum meum cum suis omnibus pertinen- tüs et super duas terre mee pecias, una quarum jungitur ex uno 237 BIENS SITUÉS A ORIGNY-LE-ROUX. latere et ex uno boto terre Alicie, sororis mei Silvestri, et ex altero latere chemino quo itur dou Petit Clinchamp apud...” Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...creencla a par que de vestidos ...... ajrer eatd/ieo, hoy musutmdn : protestante i la manana, atefsta k la tarde ya ; es un sabio, uno de tintos que en el concepto social, distinguido pusto tienen por su gran capacidad : es, volviendoi miestro teina, un tipo de...” Poesías	Vistas del Colegio "Santo Tomás", San Fuego, Curazao, Antilla holandesa   Publisher:   The Albertype ( New York, NY ) Publication Date:   1896 Type:   Book Format:   [15] p. : ill. ; 14x18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “..., ,/T V-^n'rt (// n Patio EspaRol (Ejercicios Militares.) < .T aaaa..,:.aa^aifei Clases. >-j.-.-__________________________ Uno de los tres DormitorioS; I TVW OfHXVI WJ A ~Tiiiir~"iiTiittiiii Oratorio Provisional. ' i C {-t ^0^ A r Casa de Campo del Colegio...” Vistas del Colegio "Santo Tomás", San Fuego, Curazao, Antilla holandesa	Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1898 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...testi- monies sobre esto. Toledo, 24 de Hoviembre; 1 pliego. 1526. Real Cdula contestando al Licenciado Lebron. Se le ordena en uno de sus parrafos, siga entendiendo en la causa de Juan de Ampies. Granada, 14 de Setiembre; Va pliego. 1526. Sobre-carta del Emperador...” Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...las diez en punto. Faltan unos minutos. Creo que su reloj esta atrasado. Al contrarie, esta ade- lantado. El mio es muy bueno, pero no anda, no tiene cuerda. Tengo uno de mesa, pe- ro esta descompuesto. En casa tengo tarnbin uno de pared que an- daba muy bien...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Uber Sammlungen aus Niederl. Westindien und Surinam   Creator:   Schmeltz, D.E Publication Date:   1904 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...VON CURACAO UNO ARUBA UNTERSUCHT DURCH G. A. KOEZE. BER DIE HERKUNFT DER UNTERSUCHTEN SCHADEL. Nur ein Schadel stammt von der Insel Curacao. Er wurde in einem alter Indianerlager am aussersten westlichen Ende der Insel gefunden, m emer T.efe von uno-efahr 5 dM...” Uber Sammlungen aus Niederl. Westindien und Surinam	Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...tocarlos sin causar disgust» y kelen, die zich daarmede staande ^ perjuicio é unos cuantos que se houden. & sostienen por éllos. —Dus ter wille van die euke- Pues é causr de unos cuantos, len moet het algemeeu, in zekere ® debe la generalidad sufrir de — 49...” Staaltjes uit eigen bodem	Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai   Creator:   Gilles, 1272-1353 Lemaître, Henri, 1881-1946 Publisher:   Renouard ( Paris ) Publication Date:   1906 Type:   Book Format:   xxxiii, 336 p. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Flanders History -- France -- Capetians, 987-1328 History -- France -- Philip VI, 1328-1350 Spatial Coverage:   Flanders France Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French Latin “...tenere et servare, corpus et possessiones exponemus. Item recognoscendo quod omnes sumus ex una materia creati, redempti uno pretio, dotati uno dono, debemus unus alterum fratrem appellare et quod nullus suum socium nominabit. Item intrantes debent a suo curato...” Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta   Creator:   Salas, D. Dario Peraza, N. Bolet Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   60 p. : ; 18 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...almas buenas y sensibles como el alma del poeta que lo habfa escrito; recibió varios elo- gios de la prensa de estos pafses j' uno que otrQ juicio de literatos de fama. Eso es todo. Pero IN MEMORIAM merece mrrho mds. Yo no ptiedo resigrarme ' e 1 olvido caiga...” In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta	The flora of Curaçao, Aruba and Bonaire   Creator:   Boldingh, I, 1879-1938 Publisher:   Brill ( Leiden ) Publication Date:   1914 Type:   Book Format:   XIV, 197 p. : ill. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...longitudine, 3—8 cm. latitudine assequentia. . Fructus trigonus, valvis circ. 1,2 cm. longus, 0.7 cm. diametiens, pyrena loculo uno completo. Sieja korraa. Plate III. Curasao: Suringar. Aruba: Hills near Ajo (6345); Calcareous hills near Savaneta (6545). Bonaire:...” The flora of Curaçao, Aruba and Bonaire	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...pero que dentro de pocos dias se aumentara a veinte y uno, porque ocho buques se hallan fuera y deben regre- sar por momentos: agrgase a esto los bucjues de guerra que debe traer el General DEvereux, uno de ellos de 28 canones y el otro un bergantin de primera...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1923 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... y la sellaron con sus sellos personales. Hecha por duplicado en El Haya, en los idiomas espaHol y holandés, el dia treinta y uno de Diciembre de mil nove- cientos trece. (L. S.) J. Loüdon. (L. S.) Juan I>. G. Kohly. PUBLICATIE-BL.AI). --^ | » — « — « > ^...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..