Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849   Publisher:   ter Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1857 Type:   Book Format:   XII, 160 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Saint Martin (West Indies) Colonies -- Netherlands -- Saint Martin Spatial Coverage:   Saint Martin (West Indies) Netherlands -- Saint Martin Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...hypotheken ten behoeve van de zoodanigen, die in gebreke mogten zijn gebleven, de verschuldigde belastingen hunner bezittingen tot ultimo van den laatsten verloopen termijn te betalen, zullende dus de eischers in cas van hypotheek aan de competente regtbank moeten...” Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849	Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844   Publisher:   Algemeene Lands-Drukkerij ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1857 Type:   Book Format:   XII, 320 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Sint Eustatius Colonies -- Netherlands -- Sint Eustatius Spatial Coverage:   Sint Eustatius Netherlands -- Sint Eustatius Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...zijn. Art. 3. Dat de gezegde contributie, gelijk tot dusverre het geval is ge- weest, in twee termijnen, namelijk op ultimo Junij en ultimo December van ieder jaar, zal moeten worden betaald. 244 1832. N0. 75 en 76. Art. 4. Dat de kosten van onderhoud, kleeding...” Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844	Niederländisch- Ost- und Westindien : ihre neueste Gestaltung in geographischer, statistischer und culturhistorischer Hinsicht, mit besonderer Darstellung der klimatischen und sanitätischen Verhältnisse   Creator:   Friedmann, S Publisher:   Franz ( München ) Publication Date:   1860 Type:   Book Format:   VIII, 274 p. : ill. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Colonies -- Netherlands -- America Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Netherlands -- America Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...Individuen dahin gebracht, sowie dort 4 Kinder geboren wurden, wogegen 65 Personen starben, so dass Ultimo Dezember 1855 im Ganzen 385 Personen anwesend waren. Ultimo Dezember 1856 bestand die Bevölkerung des Etablissements aus 21 Freien und 357 Sklaven, mit- hin...” Niederländisch- Ost- und Westindien : ihre neueste Gestaltung in geographischer, statistischer und culturhistorischer Hinsicht, mit besonderer Darstellung der klimatischen und sanitätischen Verhältnisse	Eenige bijzonderheden betreffende de voormalige Evangelisch-Luthersche Gemeente op Curaçao   Creator:   Dissel, S. van, 1806-1878 Publication Date:   1865 Type:   Book Format:   .. p. : ; in-8. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...eoeloff meyboom, waarvan twee derde *) der intresten aan onze kerk alhier jaarlijks is gemaakt, bedragende sedert anno 1802 tot ultimo De- cember 1808, 2) f 351; en met gemelden th. jutting in afrekening zijner rekening overeengekomen tegen 40 st. alhier de pesos...” Eenige bijzonderheden betreffende de voormalige Evangelisch-Luthersche Gemeente op Curaçao
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “... QUINCüAJÉSMA LECCION, IH senor N. se casa. Esia prometido d la senorita B. Beben casarse la semana prócsima. En el domingo ultimo fué la pri- mer amonestacion. Manana van d la casa consisto- rial. La senorota B. es mui hermosa y de gran talento. El senor...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school   Publisher:   Imprenta Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   106, IV p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Linguistics -- Papiamento -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...seujal di un tesoro scondir. E ora su concenci a lamanta: toer su bida el a iica fligido, koe el falta coe un bomber drecboe na ultimo di su bida, i koe pa su orguljo el a priva su mees di un grandi rikeza. XLIX. PIDIDOR DI LIMOSNxi. Manera bende a sembra den...” Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school	Historia corticoenan sacar for di Bybel   Publisher:   Imprenta de la Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   62 p. : ; 14 cm. Edition:   Cuatro ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...bolbé na < Dios; el a pidi pordon, i Dios a largé bini na su tera trobé, oende el a moeri ha- - ciendo penitencia. LXXXVIII. Ultimo reynan di Huda. Amon tabata un rey perverso: ta ben- de di su cas mees a matele. Josias ta- bata un homber, santoe i religioso...” Historia corticoenan sacar for di Bybel	Het koloniaal verslag over 1881   Publication Date:   1881 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...tot het weren dezer ziekte, vvelke sedert geruimen tijd in de naburige kolonin en omliggende eilanden vrij hevig heerschte. Op ultimo December 1881 werd onderwijs ge- geven in de geheele kolonie (de vestigingen der bosch- negers niet medegerekend) door loi g...” Het koloniaal verslag over 1881
Een gevaar voor onze koloniale begrooting   Creator:   Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902 Publisher:   Internationale drukkerij ( Curaçao ) Publication Date:   1882 Type:   Book Format:   16 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...proeven of met die verlaging de zaak beter zou werken. Maar dat is niet het geval. Gedurende 13 maanden van 'Augustus 1881 tot ultimo Augustus 1882 heeft het Gouvernement, volgens het Ver- slag, p. m. 200,000. voor concessieregt ontvangen. Waarom daarin verandering...” Een gevaar voor onze koloniale begrooting	Koloniaal verslag van 1884   Creator:   Caravaggio, 1571-1610 Publication Date:   1884 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Bosch- negers en Indianen, in 1883 met 930 zielen is vermeerderd. Het aantal Europeanen bedraagt 620 hoofden. De bevolking op ultimo December 1882, bestond uit 54,783 zielen. De verstandhouding met de naburige Fransche en Engelsche kolonin bleef op den meest...” Koloniaal verslag van 1884	De Nederlandsche expeditie naar de West-Indische eilanden en Suriname 1884-1885 : beschrijving der reis op de W.-I. eilanden   Creator:   Martin, K, 1851-1942 Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   P. 337-646. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...pas verschenen koloniaal verslag over Suriname en Curasao de volgende bijzonderheden : A. Suriname. De bevolking bedroeg op ultimo December 1884: 28.423 mannen en 27.100 vrouwen, samen dus 55,533. Behalve de bij het garnizoen, bij 493 de zeemacht en op de...” De Nederlandsche expeditie naar de West-Indische eilanden en Suriname 1884-1885 : beschrijving der reis op de W.-I. eilanden	Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885   Creator:   Palacio, F.J Publisher:   Imprenta del comercio ( Curazao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   13 p. : ill. ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...sobre uosotros, pro- tegiendo asi d su infanteria, dipuse que el euiente Coronel Mil- ciades Eodn'guez tomara Ia puuterla del ultimo disparo de ca- tion de que podiamos dispoiior. El tiro fu luaestramerito dirigi- do, y como la Barca estaba d medio tiro de rifle...” Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885
Suriname en Curaçao   Publication Date:   1885 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...het pas verschenen koloniaal verslag over Suriname en Curacao de volgende bijzonderheden: A. Suriname. De bevolking bedroeg op ultimo December 1884 : 28.423 mannen en 27.100 vrouwen, samen dus 55,533- Behalve de bij het garnizoen, bij 493 de zeemacht en op de...” Suriname en Curaçao	Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao   Publisher:   A. Bethencourt e Hijos ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   16 p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...con 14 sagrador ta laba di dinan, e Obispo nobo ta bai huntoe coe e dos asisteii- tenan na banda di Evangelio, i ai ta reza ultimo oracionnan di misa, na mees tempoe koe e consagrador ta reza nan na banda di Epistel. Despues koe e Obispo consagra- dor doena...” Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...exigidas : recuérdense las corpora- ciones que fundd alia para estimular a la' frecuencia de las fiestas religiosas ; y hablen, por ultimo, aquf en Gurazao, los Institutos benéficos que cuentan su nombre inscrito entre los bienhechores suyos, por los muchos y muy...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...encuentra de ven- ta en csta Antilla, libreria de los senoros Betheiicourt. A.9 suizos hu- ye.u de los presidentes dice este ultimo I Y por qu sera i Habran te- nido mucbos Guzmanes por alia ?----------*---- .. * cha, y espcciaiisimamenie en los tiempos modernm...” Las cosas de Venezuela
Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...tan bellas insinuates concepciones. Y decimos, sin temor de equivocar- nos que, si conto criticos iorniamos en la fila de los ultimos, somos de los pri- meros en sto de seitiii. El arte tiene para nosotros supremos encantos. ' Xos entusiasma, nos embelesa,...” Poesías	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...etla nan ellos, eltas Los verbos estar, ser y tener se conjugan en todos sus tiempos y modos sin ayuda del auxiliar haber. Este ultimo, como nciii-o, se conjuga co- mo el tener (tin). La conjugacin del estar y ser es igual. Indicaremos solamente los tiempos de...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	De vrouw in Nederlandsch Westindië : uitgeg. vanwege de Westindische Rubriekcommissie van de nationale tentoonstelling van vrouwenarbeid   Creator:   Panhuys, Louis Constant van, 1869-1949 Publisher:   H.J.W. Becht ( Amsterdam ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   66 p. : ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Vrouwen Nederlands West-Indië Spatial Coverage:   Nederlands West-Indië Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...onderwijs gegeven en voorts ) De schoolbevolking neemt echter gedurig toe. Op ultimo December 1890 gingen er bij voorbeeld 5951 kinderen ter school, dat is 1188 kin- deren minder dan op ultimo December 1896. 47 7 scholen van de Moravische broeders bij de boschne-...” De vrouw in Nederlandsch Westindië : uitgeg. vanwege de Westindische Rubriekcommissie van de nationale tentoonstelling van vrouwenarbeid	The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius   Creator:   Valk, A Publication Date:   1899 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...pinda so. Loga di Cha Nansi tawata contento di lo que el a come caba, i cohe su caminda bai, el a pone man den calbas pa cohe e ultimo pinda. Ma Dios sa ta com a sosod, ma nemes momento, e hombre tamben a hinca dede den calbas. E dos mannan a contra, i Cha Nansi...” The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius