Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna   Creator:   Arntzenius, J.O.H, 1818-1889 Publication Date:   1862 Type:   Book Format:   94 p. : ; in-8. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...zeiltje op zee, en daarop aangehouden, nam ik daaruit over een Creool, die goed Engelsch sprak, mij een certificaat als Master-Pilot vertoonde, en genoemd r. e. golson. Op zijne aanwijzing werd langs de kust naar Coic-point en Plum point aangestuurd, waar weder...” Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna	Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken   Publisher:   Apost. Vicariaat ( Curaçao ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   136 p. : ; 17 cm. Edition:   2e dr. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...te huls kan men op het dambord, uilen- ot ganzenbord spelen, kaart of do- mino spelen, schaken of kienen. - No, lo nos lioenga pilot! i rei di ploema. Awoor, kwidau, es ki ta tiera bala mestr war- de atrob. Anootsji na kas bende poor hoenga dam, ui- lenspel...” Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken	Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien   Creator:   Martin, K, 1851-1942 Publisher:   Brill ( Leiden ) Publication Date:   1888 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geology -- Netherlands Antilles Description and travel -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...Aardrijkskdg. Genootschap te Amsterdam. Deel YII, N°. 3, pag. 126-142, 1883). - Ygl. auch meine Anmerkung unten. 6) West-India Pilot. Vol. I, pag. 159. 6) Ueber alle diese Yorkommnisse sind mir zahlreiche, mündliche Mittheilungcn gemacht und yon fast allen habe...” Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien	Geologische Studien ueber Niederlaendisch West-Indien auf grund eigener Untersuchungsreisen   Creator:   Martin, K, 1851-1942 Publisher:   Brill ( Leiden ) Publication Date:   1888 Type:   Book Format:   XIII, 238 p. : ill., krt. ; 28 cm, 8° Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geology -- Netherlands Antilles Geology -- Suriname Geologie Bonaire Surinam Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Suriname Bonaire Surinam Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...Aardrijkskdg. Genootschap te Amsterdam. Deel VII, N°. 3, pag. 126—142, 1883).— Vgl. auch meine Anmerkung unten. 5) West-India Pilot. Vol. I, pag. 159. 6) Ueber alle diese Vorkommnisse sind mir zahlreiche, mündliohe Mittheilungcn gemacht und von fast allen habe...” Geologische Studien ueber Niederlaendisch West-Indien auf grund eigener Untersuchungsreisen
Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles   Creator:   Verschuur, G Publisher:   Hachette ( Paris ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   IV, 367 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Description and travel -- Guiana Description and travel -- West Indies Descriptions et voyages -- Guyanes Descriptions et voyages -- Antilles Groot Guyana Spatial Coverage:   Guiana West Indies Guyanes Antilles Groot Guyana Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...nous approchons, je m’extasie devant 1’étalage de coquettes maisons qui sont devenues parfaitement visibles è 1’ceil nu. Le pilote est monté a bord; nous entrons par la passe, non pas dans le port, mais dans la ville même de Curacao. Ellé est batie au bord...” Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles	Curacao, Dutch West Indies   Creator:   Reilly, William Benedict Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   68 bl. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...trice for its temerity in presuming to even think of bringing injury to the great American metropolis Passing Sandy Hook the pilot left us in the section boat, taking with him several letters which the passengers had prepared during the first two hours of...” Curacao, Dutch West Indies	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...huur alquilar. meester catedratico. stuur gobernar una einbarcacin. teer alquitran. stuurs hurano. breeu brea. stuurman pilote. sneeu nieve. zuur agrio. (*) Es dificil dar una e.xacta idea de dicha pro- nunciacin en espaol. 8 La vocal o de la generalidad...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Curacao, Dutch West Indies   Creator:   Reilly, William Benedict Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   68 p. : ill., port. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...trice for its temerity in presuming to even think of bringing injury to the great American metropolis Passing Sandy Hook the pilot left us in the section boat, taking with him several letters which the passengers had prepared during the first two hours of...” Curacao, Dutch West Indies
Extract uit het trouwboek der Gereformeerde Gemeente op het eiland Curacao van de 1714 tot en met 1722   Publication Date:   1901 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...geboortig uit Oud Engeland met Lidia Dawson Wed. van Abraham Algewaij. Getrouwd 6 Augustus 1715. Getuigen: Zebald Callings en Andreas Pilot huisvr. van Henrij Pichot, allen hier woonachtig. 47 12 Juli 1715 in ondertrouw opgenomen: Pieter Muller J: M: geboortig van...” Extract uit het trouwboek der Gereformeerde Gemeente op het eiland Curacao van de 1714 tot en met 1722	Die Kolonialpolitik der Niederländer   Creator:   Zimmermann, Alfred, 1859-1925 Publisher:   Mittler ( Berlin ) Publication Date:   1903 Type:   Book Format:   xiv, 304 p. : ill., krt. op vouwbl. ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Kolonialisme Politics and government -- Netherlands Colonies -- Netherlands Nederland Geschiedenis (vorm) Spatial Coverage:   Netherlands Nederland Genre:   Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   German “...^olldnbijipes ©d)iff anïam unb ben ©efe^I braste, jur ®edung ber Soften ber $affagierfra$ten unb ber mit= gebradjten SBaren 12 000 pilots Saffee barauf nadj §oCanb ju fenben, fiiljrte ber ©eneralgouoerneur ben 93efeljl nidjt auê. ®r erïlarte, baf ïein oerfenbbarer...” Die Kolonialpolitik der Niederländer	The pocket guide to the West Indies   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publisher:   Stanford ( London ) Publication Date:   1907 Type:   Book Format:   XX, 316 p. : ill. ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- West Indies Spatial Coverage:   West Indies Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...Yarmouth, Totlands Bay, Alum Bay, and the Needles to the left, with Hurst Castle standing out on a spit of sand to the right. The pilot is dropped off the Needles, and the steamer proceeds to Cherbourg, where passengers are embarked that evening, and thence, under...” The pocket guide to the West Indies	The pocket guide to the West Indies   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publisher:   Duckworth ( London ) Publication Date:   1910 Type:   Book Format:   XVI, 317 p. : ill. ; 18 cm. Edition:   New and rev. ed. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- West Indies Spatial Coverage:   West Indies Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...Yarmouth, Totlands Bay, Alum Bay, and the Needles to the left, with Hurst Castle standing out on a spit of sand to the right. The pilot is dropped ofi the Needles, and the steamer proceeds to Cherbourg, where passengers are embarked that evening and thence to the...” The pocket guide to the West Indies
Rapport betreffende de gevolgen der opening van het Panama-kanaal voor Nederland en koloniën (1912)   Creator:   Cremer, J.T, 1847-1923 Commissie voor de Handelspolitiek ('s-Gravenhage) Publication Date:   1912 Type:   Book Format:   9 stukken. : ; 34 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...free for all time, so that there shall not be imposed or collected custom- house tolls, tonnage, anchorage, lighthouse, wharf, pilot, or quarantine dues, or any other charges or taxes of any kind upon any vessel using or passing through the canal or belonging...” Rapport betreffende de gevolgen der opening van het Panama-kanaal voor Nederland en koloniën (1912)	The Dutch West Indies   Creator:   Sprenger, J.B Publication Date:   1919 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...ooo guilders, were in July 1919 almost 2.50 million guilders, as moreover had been the case in the two preceding months. The pilot monies, which in July 1918 had sunk to the miserable amount of 15.000 guilders, reached last July 88.000 guilders, which however...” The Dutch West Indies	Daniel De Leon : the man and his work : a symposium   Creator:   Socialist Labor Party (New York) -- National Executive Committee Daniel de Leon, the man and his work Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   2 dl in 1 bd (85, 177, XV p) : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...vigils er< DANIEL DE LEON THE PILOT. hausted him. And the sight of the approaching island caused his heart to beat faster, weakened his pulse, and the Pilot suc- cumbed at the wheel. But the sea you charted we shall sail, O Pilot! n DE LEON-IMMORTAL BY SAM...” Daniel De Leon : the man and his work : a symposium	Handboek voor de kennis van Nederland en koloniën   Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   xviii, 602 p. : ill., krt. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Economische situatie Economic conditions -- Netherlands -- 1918-1945 Colonies -- Economic conditions -- Netherlands Nederland Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Netherlands Nederland Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...WILLEMSTAD :n. seinpos' ~^rinfiai //V;WX 8.' (o ca Cocolisji water M “ L SABA, Schaal 1:300000. Noordpunt. Groen eil. Pilot rots. y\—'blakke hoek The Bottoh» .0ntnijmordaide ladder bayjjj^ o.S'flohn Ladd«ypnnt. JZö~jZ O.punt. Corne/isbaaT Spaa/tsene...” Handboek voor de kennis van Nederland en koloniën
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies   Creator:   Bell, P.L Publisher:   Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC ) Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Economic conditions -- Venezuela -- 1918- Commerce -- Venezuela Economic conditions -- Netherlands Antilles Commerce -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Venezuela Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...for fuel, and the rivers themselves often present impediments to navigation, such as sand bars, mud banks, and tree snags, the pilots being obliged to follow the drift of the current. The channels change with every flood season, and the boats can not run at night...” Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1923 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...that effect by the harbour-master also pilot, is compelled immediately to cause the vessel to be given the berth indi- cated by said official. Art. 7. It is forbidden without the foreknowledge of the harbour- master or pilot to change the berth of a vessel in...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publication Date:   1923 Type:   Book Format:   X, 479 p. : ill. ; 18 cm. Edition:   [new and rev. ed.] Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- West Indies Spatial Coverage:   West Indies Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...by Telescope Point, which forms part of Telescope estate. Overlooking the town is Pilot Hill, on the summit of which is a signal station and the residence of the port pilot. Post Royal, about two miles south of Grenville, was a rebel outpost during the Brigands...” The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1925 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...les tarifs de pilotage, il est entendu que les lois et règlements en vigueur dans chaque pays sur 1’obligation d’employer des pilotes s’appliqueront aux navires et bateaux de 1’autre Partie dans la même mesure qu aux navires et bateaux nationaux. Abticle XIII...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..