|
|
|
|
|
 |
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
Publication Date: | | 1869 |
Type: | | Book |
Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Spanish Dutch
|
“...mas que
kombres.
Estd ya mas de la mitad de su
iraduccion.
Yendo yo a la comédia le encon-
tré.
No pudiendo brillar ,por el la-
lento, quiere hacerse apreciar
por el buen sentido.
Como su hermano debe salir,
quedard v. aqui.
Vemos d' muchos que conociendo
el...” |
|
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
 |
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia |
|
Creator: | | Garcia, J.M. Seijas |
Publisher: | | Tipografía Americana ( Caracas ) |
Publication Date: | | 1921 |
Type: | | Book |
Format: | | 111 p. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...libertad. En este pro-
psito no retrocedi ante ningn sacrificio por oneroso
que fuera. A este objeto consagr su fortuna, su ta-
lento, SU genio y si hubiera sido necesario, habria derra-
mado SU sangre en beneficio de esa libertad; l ha dejado
por doquiera las...” |
|
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia |
|
 |
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
Creator: | |
Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk
|
Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao
|
Language: | | Spanish |
“...enfticamente y sin temor a vacilaciones o equivocaciones, todo el conjunto pregonaba de manera indiscutible que el progreso, aunque lento, es incontenible y avasallador, tornando en su evolucin a las grandezas y prestigios de ayer, en escorias y piltrafas.
Sic transit...” |
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
 |
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
Publication Date: | | 1938 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...hen van toepassing. Zii leggen bij het aanvaarden hunner betrekking gelijke eeden
(belofterf en verklaring) af, als voor de «lento Tweede
Kamer zijn bepaald, hetzij m handen van den Konmg, hetzij
in de vergadering der Eerste Kamer in handen van den Voor-
zitter...” |
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
|
 |
Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues |
|
Creator: | |
Maduro, Antoine J Westerhof, Jan H
|
Publication Date: | | 1961 |
Type: | | Book |
Format: | | 72 p. ; 24 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Bloemlezingen; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Slavernij, Nederlandse Antillen Slavernij; Curaçao
|
Language: | | Papiamento |
“...tambe iniquidad di sclabitud. Pero n tin nada mas cierto qu variabilidad i perfeccio-namentu di moral humano mediante e proceso lento di civilisacin. Ideanan qu awe ta parcenos mash natural, no tbata natural pa nos antepasadonan, i esnan qu tbata bondadoso tbata...” |
|
Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues |
|
 |
Wazo riba rondu |
|
Creator: | | Juliana, Elis |
Publication Date: | | 1967 |
Type: | | Book |
Format: | | 3 dl. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu
|
Language: | | Papiamento |
“...pujru Tabu ta zwaai cabes den tur direeshon pa balia e krelnan. E joncumanan ta kou bals slomushi pa domin nan gana di grita cn lento nan lo cana e boleronan cu e conhunto lo basha awer.
Porfin e fila a cumins move, poco-poco y dftu manera kiwa riba baranca cu...” |
|
Wazo riba rondu |
|
 |
Muchila |
|
Creator: | |
Booi, Hubert Habibe, Frederick Hendrik
|
Publisher: | | De Wit ( Oranjestad , Aruba ) |
Publication Date: | | 1969 |
Type: | | Book |
Format: | | 68 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur Poëzie; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu Religieuze literatuur
|
Language: | | Papiamento |
“...pa kore Monchi for di kas.
"Ta mi mes, ta mi mes,..... Monchi ta pensa.
"I ainda Monchi a keda ketu, e abogado a kontinw, mas lento i tristu. "Ora ku su byenechor a regia kwenta ku tur otro, pero no a paga ni un sn chik na Monchi i ainda dia ku e shon tabata...” |
|
Muchila |
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...avondtoilet, gratievol gebracht door Marie-Claire
Nivoix. Dit was tevens het duurste toilet. Prijs 3.500, (N.A.Crt)
verovert o^lento
Gedurende drie achtereenvolgende avonden hebben de char-
mante afgezanten van de modekoning Christian Dior uit Parijs de
geheel...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
 |
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba |
|
Creator: | | Vereeniging van Handelaren op Aruba. |
Publisher: | | Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad ) |
Publication Date: | | 1947-1951 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 31 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...llegar a la
frontera de la Manchuria. Poco
a poco fueron encontrando sin
embargo, mayor resistencia, y su
avance se hizo mas lento y la
lucha mas ardua.
Como entre los prisioneros que
cayeron en manos de los aliados
y entre los muertos se encontra-
ban varios...” |
|
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba |
|
 |
Poesias |
|
Creator: | | Corsen, Joseph Sickman, 1853-1911 |
Publisher: | | Kloosterman ( Nijmegen ) |
Publication Date: | | [1914] |
Type: | | Book |
Format: | | 112 p. : ; 20 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...jOh tumba! de nuestras dichas
Oh triste y misero trmino!
; Oh felicidad suprema!
iOh bien inflnito! ;oh cielo!
Callaron; y a lento paso,
Y el uno mirando al suelo,
Y al cielo mirando el otro,
alieron del cementerio.
1885.
EL PESCADOE.
O ya tranquilas y amorosas...” |
|
Poesias |
|
 |
Music pieces from Curaçao for one and two pianos scores and cd |
|
Creator: | | Rojer, Robert |
Publisher: | | Palm Music Foundation ( The Netherlands ) |
Publication Date: | | [2015] |
Type: | | Book |
Source Institution: | | Palm Music Foundation |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | | Piano scores |
Language: | | English |
“...Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï # Ï Ï Ï # Ï Ï Ï Ï Ï # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï & ? Ï Ï Ï n Ï Ï Ï U Ï Ï Ï Ï Ï Ï ritard. ¡ ä Ï Ï Ï ú ú ú ú Molto Lento con Pedale p (q=±54) Ï U Ï Ï . Ï . Ï . 3 ú ú ú ú Tempo di Dansa * q=72 & ? # # # # Ï Ï Ï . Ï . Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 3 P Ï Ï . ....” |
|
Music pieces from Curaçao for one and two pianos scores and cd |
|
 |
Notas y Letras Curaçao: 1886-1888 |
|
Creator: | |
Baptista, J.A. Blasini, J.F. Boskaljon, J.P. Capriles, A.M. Corsen, Joseph Sickman
|
Publisher: | | Palm Music Foundation ( The Netherlands ) |
Publication Date: | | [2015] |
Type: | | Book |
Format: | | PDF |
Source Institution: | | Palm Music Foundation |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | | Piano scores |
Language: | | English |
“...Ï Ï Î Ï Ï & ? # # Ï Ï Ï Ï # Î Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï # Î Î Ï Ï Î Î . Ï Ï Ï J Ï Ï Ï ä J Ï Ï Ï ä Ï Ï J Ï Ï Ï ä J Ï Ï Ï ä p Lento . . . . ú ú ú ú Ï Ï ¡ Ï Ï Ï Ï a Tempo f Ï Ï Ï Ï Î Î Ï Ï Î Î * Ï Ï Ï Î Î Ï Ï Î Î Ï Ï Ï Î Î Ï Ï Î Î Notas y Letras Curaao 53 ...” |
|
Notas y Letras Curaçao: 1886-1888 |
|
|
 |
Observaciones sobre el Papiamento |
|
Creator: | | Navarro Tomás, Tomás, 1884-1979 |
Publication Date: | | [1947?] |
Type: | | Book |
Format: | | : ; 20 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...blando ritmo de su acento y por la melodia de
su entonación. El compas de las palabras en los sujetos examinados
era relativamente lento. El timbre de las vocales osciló entre limites
considerablemente amplios. Las modificaciones de las consonanteS
se produjeron...” |
|
Observaciones sobre el Papiamento |
|
 |
La Guayana y Curazao |
|
Publisher: | | Oficina de Informacion Holandesa ( New York ) |
Publication Date: | | 194- |
Type: | | Book |
Format: | | 48 p. : ill. ; 30 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...industria bélica ha traido
consigo aspectos económicos mucho mejores de
lo que habria que esperar en caso de un desa-
rrollo mas lento de la industria del aluminio. Para
algunos de sus productos agricolas también se
estan iniciando nuevamente, a consecuencia del...” |
|
La Guayana y Curazao |
|
 |
A Guiana e Curaçau |
|
Creator: | | Stahel, G, 1887-1955 |
Publisher: | | Escritório de informações holandesas ( New York, NY ) |
Publication Date: | | [ca. 1942] |
Type: | | Book |
Format: | | 48 p. : ill., krt. ; 31 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Portuguese |
“...indüstria bélica trouxe con-
sigo aspectos econömicos muito melhores do
que se poderiam esperar no caso de um desen-
volvimento mais lento da indüstria do aluminio.
Para algums produtos agricolas de Surinam
também estao se abrindo, em consequência do
abandono forgado...” |
|
A Guiana e Curaçau |
|
 |
Viajar y escribir : (palabras intimas) |
|
Creator: | | Daal, Luis H, 1919-1997 |
Publication Date: | | [1951] |
Type: | | Book |
Format: | | 111 p. : ; 17 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“... estas hojas
glaucas, estas hojas de puro cobalto, de cue-
ro cobrizo, de vino efervescente, de casta-
nas templadas a fuego lento, revolotearan
lentaniente, con tristeza infinite adentrada
en el pecho, hacia su lecho de muerte, el
csped entonces tambin a...” |
|
Viajar y escribir : (palabras intimas) |
|
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...o mesmo inconfundivel brilho que no-
tabilizaram as suas melhores pginas.
"Cidado maioral da nossa terra, por virtudes e ta-
lentos, com intima comogao que saudamos o insigne
Mestre no seu 80 aniversrio natolicio, o qual ape-
nas mais urn passo consolador na...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...da militar di defunto Boskaljon i despues
den banda Sta. Cecilia. I te awor na cada
soire na Brionplein nos por goza di su ta-
lento musical. Tambe tempo di gera el a
presta su servicio den banda di V.K.C.
Nos ta desea e feliznan aki un pension
agradable. De...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
Miniaturas |
|
Publication Date: | | 1925-1926 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 19 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...ma conducta. Su-maleta,
estaba en el suelo y l se paseaba de
Siflrue en la pagr. 13 5
Aqui est a, es l, l mismo, con el paso
lento, balanceado omo de marino, unos bi-
gotes kaiserinos, algo encorvado, inflado
como un globo, inflado de papeles, de pa-
peles...” |
|
Miniaturas |
|
 |
Miniaturas |
|
Publication Date: | | 1925-1926 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 19 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...formidable, empu-
jandose para acercarse al Empera-
dor, que segufa siempre inclinado,
siempre inmvil, meditabundo an.
Con paso lento se acerc al gra-
nadero. Napolen no le habl. A-
rranc la cruz que llevaba al pecho
y la coloc en el uniforme del sar-
gento....” |
|
Miniaturas |
|
|