Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur   Creator:   Maier, Michael, 1568-1622 Publication Date:   1620 Type:   Book Format:   .. p. : ; in-4. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin “...r/tn/irum^ ^ hu fi. ihum. ' ^a*ipidU fulmmtt caHja^qujitomtruum^fstlmin {p'flgnrii, 62 ^utd antiquipoft a de hifce fnferint, fins fit in optrephilofophico. ^*fuconu'mtmtAveldifflrttafintiSycumeo,quihiheaturinto, f Cftmfins fit qrtafiparensmarUy anmarequc^...” Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur	Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779   Creator:   Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 Publication Date:   1779 Type:   Book Format:   .. p. : ; fol. + Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...hy foo in deefen opfigtej als in het geweld aan de Bur- gerwagt en Barterye te St. Martin gepleegt hadde; dit is de natuurlyke fin van des Ondergeteekendens woorden ert conform fijn Brief, waar in hy compleete fatisfaflie over Molineux euveldaaden vordert;...” Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779	Niederländisch- Ost- und Westindien : ihre neueste Gestaltung in geographischer, statistischer und culturhistorischer Hinsicht, mit besonderer Darstellung der klimatischen und sanitätischen Verhältnisse   Creator:   Friedmann, S Publisher:   Franz ( München ) Publication Date:   1860 Type:   Book Format:   VIII, 274 p. : ill. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Colonies -- Netherlands -- America Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Netherlands -- America Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...der grösste Theil der javanischen Bevölkerung beschaftigt sich mit der Reis- Cultur und verwendet hierauf grosse Sorgfalt. Das fin- die junge Pflanze nöthige Wasser führt man durch kiinst- liche Wasserleitungen bis zu bedeutenden Höhen in Bassins, aus denen...” Niederländisch- Ost- und Westindien : ihre neueste Gestaltung in geographischer, statistischer und culturhistorischer Hinsicht, mit besonderer Darstellung der klimatischen und sanitätischen Verhältnisse	Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt   Creator:   Dornseiffen, I, 1818-1898 Publisher:   Seyffardts Boekhandel ( Amsterdam ) Publication Date:   1863 Type:   Book Format:   [8] bl. : krt. ; 36 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...La Q Mntmsendeh iAtiddelbiiry Jt'<*' 0 Amslfrtktin a lk>ncif*nguft Jfaiiakan TIAKAS.VAji * PimfLyliTit^ ,!V^''^'-^ ''7 - £'.%fin ) KRoA.i , ^ . Bocton-^- J ) Middmt:-^ 'lA.f...” Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...zegt gij? Wat is er? Wat zegt men? Wat wilt gij zeggen? 13 I Qui quiere v. decir ? 3 Qui entende v. ? I Para qui eso ? IA qué fin ? t Digame v. se puede saber.... I Se puede preguntar a v. ? i Qué pregunta v. ? I Como, Senor ? j Qui desea v. ? j Qui quiere...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége   Creator:   Schoonbroodt, J.G Publisher:   Desoer ( Liége ) Publication Date:   1871 Type:   Book Format:   VIII, 303 p. : ; 29 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...anno Domini M° CC0 XX0 octavo, mense decembri. G., doyen de 1’église N.-D., 5 Huy, et tout le chapitre de cette église mettent fin au différend existant entre eux et 1’église de la collégiale de St-Martin, 5 Liége, touchant le droit de patronage de 1’église...” Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége	Boeki di oracion pa Catolicconan   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   112 p. : ; 13 cm. Edition:   Edicion nobo. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...arriba bo gra- cia i bondad infinita, lo mi no ofendu 15o muiea mas. Lo mi stima Bo mas tantoe : lo mi sirbi Bo mejov liasta iia fin di ini bida. Amen. Oracion iia S. Birgoji. Santa Maria, Mama di Ilesus, i tamb mi bon mama! mi ta pone mi lienteramente bao di...” Boeki di oracion pa Catolicconan	Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school   Publisher:   Imprenta Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   106, IV p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Linguistics -- Papiamento -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...tien un caudal aji, hoe el a gana pa unhidahir.7 tuoso na mundoe^ sin miedoe di perdele nunca anas, le goza di el den cieloe. FIN. INDEX. PlGi 1. Tentacion. 1 II. Ila bon tata. 2 III: Un mama leligiosa i su jioenan. 3 IV. Mai tempoe. 4 V. Un eco. 5 VI. tin...” Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
Historia corticoenan sacar for di Bybel   Publisher:   Imprenta de la Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   62 p. : ; 14 cm. Edition:   Cuatro ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...toer su rikeza i henter_ pueblo di Huda lo ta hibar na Babilonia. Ma el a predica també kóe nan êsclabitud lo' töema un dia sü fin, bao di reino di Ciro, koe el a jama coe su nomber mees cientoe anja padilanti. El a profetiza ma- sjar claramcnte di Cristo,...” Historia corticoenan sacar for di Bybel	Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curacao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   62 p. : ill. ; 13 cm. Edition:   Segunda ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...confiando riba bo gra- cia i bondad infinita, lo mi no ofend Bo nunca mas. Lo mi stima Bo mas tantoe : lo mi sirbi Bo mehor hasta na fin di mi bida. Amen. Oracion 11a SS. Birgeii. Santa Maria, Mama di Hesus i tamb mi bon mama mi ta pon mi henteramente bao di bo ...” Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba	Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao   Publisher:   A. Bethencourt e Hijos ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   16 p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...ta cla e obispo consagra- dpr ta bira su^ cara pa altar, ta nmca roedia i ta ta coeminza canta himno Veni Creator Spiritus. JNa fin di prom verso di Veni Crea- tor, e consagrador ta lamanta i ta bai sinta na su stoel dilanti di alta,r. E ta muhasudedegrandi...” Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao	Viaje eterno : poema   Creator:   Diaz Guerra, Alirio Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   15 p. : ; 13 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...tierna despedida Que entrecortaba el quejumbroso llanto. XLII y rapida corria La fragil nave en circulos de espuma, Haste que al fin perdise en lejania Tras el cendal de la marina bruuia. XLIII En anhelante acecho Al ver morir el sol de mi ventura. Un ay desgarrador...” Viaje eterno : poema
Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...desencadenase en Venezuela, y de que no se pudiese trasladar a Espana, segün era su deseo. Es el hecho que aquélla se presenté al fin devastadora en el pais, como es bien sabido: para i860, oscurecidos los horizontes de la politica, no se vislumbraba en ellos...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...cinco, con el fin de saear la difereucia eu grdciaf aj)orte (Vaya una gracia!) Tereero: porque el tesoio publico, aparte de multitud de concesioues, eoncurre con uo 25 p*^ a. mas eu el gasto. Cuarto : porque sieudo las tarifas altas con el fin de quo baya ...” Las cosas de Venezuela	Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien   Creator:   Martin, K, 1851-1942 Publisher:   Brill ( Leiden ) Publication Date:   1888 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geology -- Netherlands Antilles Description and travel -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...Oberflache gerückt ist. Hier entsprechen die Yerhaltnisse denen der Insel Aruba, deren Diabase uns spater beschaftigen werden. Fin. 2. Ost-Seinpost , geselien von Fuik aus. Der Thaleinschnitt zur Linken ist die Rooi Kibrahacha, ° £> £& wmiM SSSÉI pc®....” Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien	Wie heeft beheerd? en hoe is beheerd?   Creator:   Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902 Publisher:   Handels Drukkerij ( Curaçao ) Publication Date:   1892 Type:   Book Format:   67 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Opbrengst 'snuif volgens boekje van Esther Vi703.68- En dan lezen wij op bladz. 100 : "Gastos Generales . lf ta suma trasportada al fin del ano conto por haber suplido ch la ganancia de la fabrica d los gastos diarios en los ltimos 18 meses 2081.76. Vertali n...” Wie heeft beheerd? en hoe is beheerd?
Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême   Creator:   Barret Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   [VI,] 323 p. : ; in-4. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Sources -- Perche (France) Spatial Coverage:   Perche (France) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...sur 1’emplacement appelé aujourd’hui fet-Santin. Cette charte est citée in extenso par Bry de la Clergerie p 34 Ii ajoute k la fin : « Geste chapelle est a demy ruinée, néanmoi’ns fort hanteedu peupledu pays : et croit-on qu’y sont les sépultures de eest ïves...” Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...: Profunda sea nuestra alegria, Nuestro entusiasmo no tenga fin. Cok'd ; Oh eelebremos-tan fausto dla El patriotismo lo exige as! ; Profunda sea. nuestra alegria, - Nuestro entusiasmo qo tenga fin. . j Gloria al Monarca que los dolores Del triste siervo compadeci...” Poesías	Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles   Creator:   Verschuur, G Publisher:   Hachette ( Paris ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   IV, 367 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Description and travel -- Guiana Description and travel -- West Indies Descriptions et voyages -- Guyanes Descriptions et voyages -- Antilles Groot Guyana Spatial Coverage:   Guiana West Indies Guyanes Antilles Groot Guyana Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...Ils embrassent une étendue dont le diamètre varie de 200 a 400 kilo- mètres au commencement, et de 1600 a 2000 kilomè- tres a la fin. Le sens du mouvement rotatoire est de 1’ouest a 1’est en passant par le sud, dans 1’hémisphère boréal, tandis qu’il se produit...” Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...reposk. /^ambuUir, -ainbnijk. Znrrar, cnrtl cucroe. <.') Este signo indica, que el verbo que lo lieve es tornado del holands, a fin de fijarse en la pro- nunciacion conforme a las explicaciones en el Cap I Eara participia se agrega ge a la raiz de dichos 'oSnS;...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo