|
|
|
|
|
![Las cosas de Venezuela](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/27/66/00001/NL-0200050000_UBL10_03095thm.jpg) |
Las cosas de Venezuela |
|
Creator: | | Lucrecio |
Publication Date: | | 1887 |
Type: | | Book |
Format: | | .. dl. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...do su modo de ser politico, quiercn se
gfuir, dando brincos y saltos. gimnasticos como los bunos files en la
clebre prosesin anual del Ducado de Luxenburgo; es precise, al con-
trarie, cur&r la mordida con los misnios pelos ; retrotraer las cosas a la
verdadera...” |
|
Las cosas de Venezuela |
|
![Vistas del Colegio "Santo Tomás", San Fuego, Curazao, Antilla holandesa](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/12/77/00001/NL-0200050000_UBL10_02528thm.jpg) |
Vistas del Colegio "Santo Tomás", San Fuego, Curazao, Antilla holandesa |
|
Publisher: | | The Albertype ( New York, NY ) |
Publication Date: | | 1896 |
Type: | | Book |
Format: | | [15] p. : ill. ; 14x18 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...el 13 de Noviembre 1886,
I. Se admiten ninos desde los seis anos.
II. La pension es de 500 florines o sean 200 pesos fnertes anuales
que se pagan por trimestres adelantados.
III, Ksta suma se aumenta con los gastos de libros y articulos de
escritorio, la compra...” |
|
Vistas del Colegio "Santo Tomás", San Fuego, Curazao, Antilla holandesa |
|
![[Curaçao : la llave de la India occidental]](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/13/90/00001/NL-0200050000_UBL10_02109thm.jpg) |
[Curaçao : la llave de la India occidental] |
|
Publication Date: | | 1927 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ill. ; 29 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...equivale a £ 400.000) para lo.s
ga.stos de sus universidades. Para
los gastos de la Escuela lolltcnica
la Confederacin contribuye anual-
mente con 2 millones FrS (£ 80.000),
habiendo adems costado la ampli-
^...................'
w
Wi
i ON D/F
B//1
'* q '* ''l...” |
|
[Curaçao : la llave de la India occidental] |
|
![Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/01/36/00001/AA00000136_00001_00001thm.jpg) |
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
Creator: | |
Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk
|
Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao
|
Language: | | Spanish |
“...desaparecer. Debo advertir aqu que este sistema de pago anual a nosotros nos ha costado una casa, y en magnifico-lugar, por cierto. Un comerciante suficientemente viejo para sostener el sistema de pago anual y suficientemente moderno para llevar una cuenta mensual...” |
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
|
![Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/08/61/00025/NL-0200050000_UBL10_01148thm.jpg) |
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
Publication Date: | | 1934 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...para la ejecución
de las transferencias corrientes de la Argentina al Reino de los
Paises Bajos, deduccion hecha de una suma anual razonable
para el pago del servicio de la deuda publica exterior de la
Argentina (nacional, provincial y municipal) pagadera...” |
|
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
![[Curacao y Aruba]](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/14/33/00001/NL-0200050000_UBL10_02110thm.jpg) |
[Curacao y Aruba] |
|
Publication Date: | | 1945 |
Type: | | Book |
Format: | | 39 p. : ill. ; 29 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...Wagner, durante la
47 Convencin Anual
de la Organizacin Sio-
nista de America que
tuvo lugar en Atlantic
City,
Texto integro del Men-
saje Presidencial a la
Convencin Sionista
Enterado de que Ud. a-
sistira a la 47 Convencin
Anual de la Organizacin
Sionista de...” |
|
[Curacao y Aruba] |
|
![Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/07/40/00001/NL-0200050000_UBL10_00475_0001thm.jpg) |
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
Creator: | | Hessling, Hendrikus Antonius |
Publisher: | | Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) |
Publication Date: | | 1946 |
Type: | | Book |
Format: | | 90 p. : ill., maps. ; 30 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...con facilidad la planta
conocida con el nombre de aloe que es cultivada con
esmero y de la cual se hace apreciable recolección
anual montante a més de un millón de florines. Es-
ta planta se dedica a fines medicinales, y se reputa
que la producción de la isla...” |
|
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
![Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/13/51/00001/NL-0200050000_UBL10_02057thm.jpg) |
Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch |
|
Creator: | | Hoyer, W.M, 1862-1953 |
Publication Date: | | 1948 |
Type: | | Book |
Format: | | 112 p. : ; 22 cm. |
Edition: | | [New ed.] |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | |
Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
English Papiamento Dutch
|
“... Antiquary (anticuario),
to persuade (persuadi).
ua ta dividi den dos silaba den: February (febrero), usual
(usual), annual (anual).
ue despues di q i dilanti di n, r, s, ta sona ue. Conquest (con-
quista). Ta exceptua to conquer (conquist.), cu ta pronuncia...” |
|
Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch |
|
|
![Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/13/48/00001/NL-0200050000_UBL10_02615thm.jpg) |
Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch |
|
Creator: | | Hoyer, W.M, 1862-1953 |
Publisher: | | Hollandsche Boekh. ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1948 |
Type: | | Book |
Format: | | 112 p. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | |
Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
English Papiamento Dutch
|
“... Antiquary (anticuario),
to persuade (persuadi).
ua ta dividi den dos silaba den: February (febrero), usual
(usual), annual (anual).
ue despues di q i dilanti di n, r, s, ta sona ue. Conquest (con-
quista). Ta exceptua to conquer (conquista), cu ta pronuncia...” |
|
Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch |
|
![Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/28/69/00001/NL-0200050000_UBL10_02869thm.jpg) |
Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden |
|
Publication Date: | | 1948 |
Type: | | Book |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...los gastos
calculados en dicho presupuesto
anual o en los presupuestos
suplementarios. Cada Gobierno
Miembro se compromete, sujeto
a sus sistemas constitucionales,
a aportar con prontitud a este
fondo las sumas anuales y suple-
mentarias que se asignen a cada...” |
|
Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden |
|
![Bibliografia de la historia de Curaçao](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/13/16/00001/NL-0200050000_UBL10_02609thm.jpg) |
Bibliografia de la historia de Curaçao |
|
Creator: | | Meeteren, N. van |
Publisher: | | Cultura ( Mexico, D.F ) |
Publication Date: | | 1950 |
Type: | | Book |
Format: | | [5] p. : ; 23 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...tos que mand a Tierra Firme, a la Costa en los Cabos de Paragoachoa y
Coquibacoa. Esta carta fu publicada en la primera relacin anual de Junio de 1950.
Biblio&rafa de la Historia de Curasao
la Sociedad de Willemstad, Curasao, para el estudio de la historia, etc...” |
|
Bibliografia de la historia de Curaçao |
|
![A little guide English-Papiamento](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/06/51/00001/NL-0200050000_UBL10_00693_0001thm.jpg) |
A little guide English-Papiamento |
|
Creator: | | Hoyer, W.M, 1862-1953 |
Publisher: | | Boekhandel Bethencourt ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1952 |
Type: | | Book |
Format: | | 51 p. : ; 24 cm. |
Edition: | | 3rd ed. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Papiamentu -- Conversation and phrase books |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
English Papiamento
|
“...sona ue. Antiquary, anticuario; to persuade, persuadi.
ua ta dividi den dos silaba den: February, febrero; usual, usual: annual,
anual.
ue despues di q i dilanti di n, r, s, ta sona ue, conquest, conquista. Ta
exceptua to conquer, conquista; cu ta pronuncia conkeur...” |
|
A little guide English-Papiamento |
|
|
![Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/13/97/00001/NL-0200050000_UBL10_03038thm.jpg) |
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |
|
Creator: | |
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
|
Publisher: | | Willemstad ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1953 |
Type: | | Book |
Format: | | 139 p. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...Al contrario, nos ta comparti (claramente, te na
cierto punto) opinion di Sr. A. Jesurun caminda ta skirbi
den e prom memoria anual di Geschied-, Taal-, Land- en
Volkenkundig Genootschap na ana 1897:
Het lezen van het Pap. diende het aanleeren van het
Spaansch...” |
|
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |
|
![Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/01/16/00001/AA00000116_00001_00001thm.jpg) |
Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues |
|
Creator: | |
Maduro, Antoine J Westerhof, Jan H
|
Publication Date: | | 1961 |
Type: | | Book |
Format: | | 72 p. ; 24 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Bloemlezingen; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Slavernij, Nederlandse Antillen Slavernij; Curaçao
|
Language: | | Papiamento |
“...apenas 10 aa despus di emancipacin. I 20 aa despus di emancipacin ya nan no a mencion nada mas tocante e asuntu aqu den memoria anual colonial. Ya no tbata necesario; despus di binti aa ya nan tbata completamente identific cu esnan qu a nace liber.
62 E cantidad...” |
|
Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues |
|
![Curazao (Espanol)](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/55/00002/AA00000055_00002_00001thm.jpg) |
Curazao (Espanol) |
|
Creator: | |
Hartog, Johan Daal, Luis Henrique
|
Publisher: | | De Wit ( Oranjestad , Aruba ) |
Publication Date: | | 1967 |
Type: | | Book |
Format: | | 62 p. ;ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Geschiedenis; Curaçao |
Language: | | Spanish |
“...vio sacrificarse cien bueyes; slo se coman las lenguas; ¡el resto se tiraba! Lo que importaba eran las pieles.
La exportacin anual alcanzaba unas quinientas a seis cientas pieles de reses y quinientas de ovejas, lo que no era ninguna friolera en aquella poca...” |
|
Curazao (Espanol) |
|
![Papiamento den prensa na Aruba: Un investigacion linguistico di uzo di Papiamento den prensa na Aruba](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/03/12/00006/ABC 05 057-066 ETLEYLASTENTROMP 11 10 07thm.jpg) |
Papiamento den prensa na Aruba: Un investigacion linguistico di uzo di Papiamento den prensa na Aruba |
|
Creator: | |
Lasten, Etley R.F. Tromp-Wouters, Audrey E.
|
Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. |
Type: | | Book |
Format: | | Book |
Source Institution: | | University of Curacao |
Holding Location: | | University of Curacao |
“...antiguo di Papiamento diccionario, buki di gramatica etc. Pa stimula bon uzo di Papiamento, lo ta bon pa gobierno otorga un premio anual na periodis ta y e empresa cu nan ta traha Gobierno lo mester instala un comision imparcial pa scoge e ganadornan. Periodista...” |
|
Papiamento den prensa na Aruba: Un investigacion linguistico di uzo di Papiamento den prensa na Aruba |
|
|
![De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/16/34/00001/NL-0200050000_UBL10_01899thm.jpg) |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...scool-
nan, na ciubnan den Willemstad como na Emmastad den
Club Asiento i na Suffisantdorp San Nicolas a bai haci
SU bishita anual i e aha aqui e no a lubida tampoco riba
yiunan di trahadornan di Isla na Barge's Bad Club na Rif.
Unda CU e Santo aqui a yega...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
![Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/14/90/00001/NL-0200050000_UBL10_01523thm.jpg) |
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba |
|
Creator: | | Vereeniging van Handelaren op Aruba. |
Publisher: | | Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad ) |
Publication Date: | | 1947-1951 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 31 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“... Profesin:
manifiesta por la presente su deseo de ser miembro de la Asociacin de Comer-
ciantes en Aruba.
La contribucin anual de Fl. 60. lo desea pagar adelantada como sigue:
Anualmente: Fl. 60.
Semestralmente Fl. 30.
Trimestralmente: Fl. 15.
Mensualmente:...” |
|
Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba |
|
![De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/15/48/00001/NL-0200050000_UBL10_01813thm.jpg) |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...CPIM./N.V. CSM.
INFORME ANUAL 1946
OBSERVACION GENERAL
Durante e segundo ano econmico di SPAARFONDS
Dl N.V. CURACAOSCHE PETROLEUM INDUSTRIE
MAATSCHAPPIJ e forma iuridica no a cambia cu respecto
na loke a ser mencionS den nos informe anual anterior. Pero
ya por...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
![De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/15/47/00001/NL-0200050000_UBL10_01812thm.jpg) |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...na haltura di un i otro. koe a toema lugar na ocasion di ul-
timo eleccion na C.P.I.M.
Tocante Instalacion
Fiel na e tradicion anual, Arbeiders Adviescommissie a
keda instala Dialuna, 19 di April 1947, i e biahe aki coe 16
cara nobo den Comision, loke ta un...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|