Antilliaans procesrecht   Creator:   Monte, Euclides, 1923- Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   viii, 196 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Civil procedure -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   bibliography (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch French Spanish “...jurisdicciones depende, esto por lo menos con arreglo a las exigencias de la juris- prudencia holandesa, de si hay o no un Juez relativamente compe- tente; en cuanto a este particular se hacen resaltar las dificultades que puedan surgir de la relación interregional...” Antilliaans procesrecht	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...deTBsca o mou tanoss de mucha piedra, trae estc sintomas, ya que el ovino y, en gene ral. el de las razas mejoradas (lane es relativamente blairo, de Lvi: rededor de 15 a 20 centimetros de al- tura, cada 20 30 dras con la siguien- te formula: Polisulfuro do...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu “...mas. Hunga rol en kambio ta di ultimo dies aa mas o menos. Kai den webu tambe. Aparentemente na Aruba "hamaka di tete ta relativamente nobo. Algn mas ta raspa, kanta wil. 35. Komparashon Hopi be nos ta ripar un parsementu bibu entre dos kos, i nos ta sinti...” Arte di palabra	Arte i kultura afrikano : un introdukshon   Creator:   Allen, Rose Mary UNESCO Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika Language:   Papiamento “...serka e pueblo lbo (Ost di Nigeria) tabata un konseho di grandinan ku tabata eherse poder .E pueblo Ibo a keda un sosiedat relativamente chiki di diferente klan. Un klan ta un grupo di afinidat unilinial i eksogamo bas riba un antepasado real f imiginario. Unilinial...” Arte i kultura afrikano : un introdukshon
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro   Creator:   Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1975 Type:   Book Format:   62 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...americano, ta indiannan bib den e territorionan ak, riba nos islanan. Den henter e region aki, e indiannan tabatin un cultura relativamente altu. Nos tur a jega di tende di Inca, Maya i Aztecas. Te na 1499 tempu cu Korsow a ser descubr pa Alonso de Ojeda, indiannan...” Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...de autoridad que la nueva Constitucin coiombiana intonta enaltecer, es tambien hecbo culminante en Venezuela desde fecha relativamente remota, ^*diga lo que digere el opsculo que de vez en cnando se cita en Venezuela on documentos oficiales con el nombre de...” Las cosas de Venezuela	Curazao (Espanol)   Creator:   Hartog, Johan Daal, Luis Henrique Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   62 p. ;ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Spanish “...del barrio de Bowery, Nueva York, donde todava se puede ver su tumba; la lpida no es, sin embargo, la original, sino una relativamente nueva; la original se encuentra empotrada en la pared del vestbulo de entrada. Las fechas que figuran en la lpida no son...” Curazao (Espanol)	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...sigr ta basta pa algun siglo mas. Holanda pa e parti ei, no ta den un posicion masha favorable. Su reservanan di carbon ta relativamente poco y produccion di carbon no ta suficiente pa cumpli cu necesidadnan di Holanda. Te poco tempo pasa aparte di carbon, Holanda...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...apressurado a fazer s memibro do Fundo E- conmico da Companhia (Spaarfonds), prova o prestigio que esta instituigao tem alcangado relativamente em curto tem- po de existencia. Este fundo foi estabelecido exclusivamente para beneficio dos tralbalhadores da Companhia...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...sua inscrigo, ir fixar residencia para a sua terra na- tal, a Caixa de Penses, pagar conforme o tempo que contribuiu, isto relativamente. No entanto, continuan ainda a estudar madura- mente diversos outros assuntos que s veem a beneficiar o operrio que est inscrito...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...prom lugar mi kier gradici bosonan tur pa e manera carinoso cu bosonan a ricibi mi esposa y mi mes den boso centro. Como ta relativamente poco tempu pasa cu mi a asumi e cargo aki, no ta para n'ami pa tira un bista riba sucesonan di e ana cu ta nos tras, pero...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...receberam, tam- bm, por sua vez, comparticipages destinadas s cons- truges de novos bairros. E assim nasceram, num espago relativamente curto, dezenas desses modernos bairros, que sao a alegria e o legitimo orgulho do nosso povo. Em Barcelos, progressiva e...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...fueron lo suficientemente variados para crear ningn gastrnomo, y, sea por fuerza o por temperamento, el pueblo en general coma relativamente poco y comida sana. Podemos decir, sin temor a dudas, que el plato eminentemente regional fue el tpico funchi. Desde la mesa...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	La Guayana y Curazao   Publisher:   Oficina de Informacion Holandesa ( New York ) Publication Date:   194- Type:   Book Format:   48 p. : ill. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Aruba, un pueblo bucólico de claro origen italiano esta transformandose en una población industrial de tipo y preparación relativamente des- arrollados; Bonaire, San Eustaquio, Saba y San Martin tienen cada una sus caracteristicas propias, tanto en la composición...” La Guayana y Curazao	A Guiana e Curaçau   Creator:   Stahel, G, 1887-1955 Publisher:   Escritório de informações holandesas ( New York, NY ) Publication Date:   [ca. 1942] Type:   Book Format:   48 p. : ill., krt. ; 31 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Portuguese “...vêzes, nao é êsse o caso de Surinam. Um pais de populagao escassa, se é bem governado e administrado, é um pais de manutengao relativamente cara, pela simples razao de que nao tem cidadaos em numero suficiante para pagar as despesas da administragao. Mesmo que...” A Guiana e Curaçau	Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Willem M. Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   99 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Aardrijkskunde; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Language:   Papiamento “...regres Antillas pa bishita tur isla n anja 1955, acompanj di Prins Bernhard. Tabata den luna di oktober di e anja ey, un tempu relativamente corto despues cu Statuut a keda ci, cu Reina Juliana ta haci Su bishita como Gobernante di Reino Hulandes. Na Fort Amsterdam...” Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...i no tin pakiko diskut ni buska problema. Mas fasilidat, pasobra ta un isla chik di un par di kilometer kuadr, poko hende relativamente, un pueblo ser den su mes i brdadero isla pa su estado geogrfiko, pa su idioma propio i pa su falta di kontakto ntimo ku...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?	A little guide English-Papiamento   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Boekhandel Bethencourt ( Willemstad ) Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   51 p. : ; 24 cm. Edition:   3rd ed. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Conversation and phrase books Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English Papiamento “...cu por papia dos o tres lenga Ingles y Span ta masha necesario Span ta pronuncia di mes manera cu e ta skirbi Pesayi e ta relativamente facil Bo tabata algun bez na Curasao ? Si, mi tabata aya tres bez Bo sa papia papiamento ? Un poco, pero mi ta comprend bon...” A little guide English-Papiamento	Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands   Creator:   Bak-Piard, Maxy Publisher:   Uitgever niet vastgesteld ( Nederland ) Publication Date:   2021 Type:   Book Format:   334 pagina's : illustrations, figuren, tabellen Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Taalvaardigheid -- Caribisch Nederland Nederlandse taal Studie-uitval Lerarenopleiding Dropouts Spatial Coverage:   Caribisch Nederland Language:   Dutch “...kuenta ku hulandes ta un promé, di dos òf idioma strañero pa nan. E estudio a mustra tambe ku tin un diver sidat lingwístiko relativamente grandi entre e gruponan di studiante. E diversidat lingw ístiko akí por influensiá e studiante su abilidatnan di idioma hulandes...” Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands	Observaciones sobre el Papiamento   Creator:   Navarro Tomás, Tomás, 1884-1979 Publication Date:   [1947?] Type:   Book Format:   : ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...por el blando ritmo de su acento y por la melodia de su entonación. El compas de las palabras en los sujetos examinados era relativamente lento. El timbre de las vocales osciló entre limites considerablemente amplios. Las modificaciones de las consonanteS se...” Observaciones sobre el Papiamento