" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...Patalam! Bo ta drum trei porta ta skucha. Bin kuri ke shouru aki. E ta molestimi. E ta papia palaba malu, konta kon nan a okupa matris di un mucha muh. : (un hende basta mankaron; lam, anto ku kabesi flasku ta lastra bini riba su atras, drenta pa un porta ku tin...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	"De duurzame en veilige kruising bij de Reina Beatrix International Airport Aruba" : de ontwikkeling voor Rte. 1, Aruba   Creator:   Wardlaw, John Joseph Publisher:   University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020 Type:   Book Format:   122 pagina's : illustraties, figuren, tabellen Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   Dutch “...werknemers van San Nicolas (Noord en Zuid) naar Oranjestad (Oost en west) reizen. Om het aantal voertuigen/verkeersaanbod van de matri x van oorsprong naar bestemming van San Nicolas naar Oranjestad te bepalen, wordt een integer 43 getal gebruikt om het aantal...” "De duurzame en veilige kruising bij de Reina Beatrix International Airport Aruba" : de ontwikkeling voor Rte. 1, Aruba	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...bisti coe panja blancoe di novia i dos cabaljero balente,_ spe- rando riba senjal pa nan bai den capilja di castiljo, oenda nan matri- monio lo ta celebrd. E dos senjoritanan ta Isane i Vio- lette, jioenan di baron di Chavannes; pa nan no bandona nan tata debil...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Beknopt leerboek der aardrijkskunde voor burgerscholen, gymnasia en kweekscholen   Creator:   Kwast, B.A Eibergen, P Publisher:   Wolters ( Groningen etc. ) Publication Date:   1949 Type:   Book Format:   vols. : ill., maps. ; 24 cm. Edition:   19e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...mmmmm iü mm Hl maar sommige adatgebruiken, die daarmee in strijd zijn, hebben zich tot nu toe weten te handhaven, o.a. het matri- archaat. 176 D© iamiliewoningen staan op palen en dragen een eigenaardig dak, aan weerszijden in een hoge punt uitlopend; gewoonlijk...” Beknopt leerboek der aardrijkskunde voor burgerscholen, gymnasia en kweekscholen
Beknopte aardrijkskunde onzer bezittingen in Oost- en West-Indië : in 't bijzonder voor onze cursisten candidaat-hoofdonderwijzers   Creator:   Rodenburg, J.B Publisher:   J. Schaafstal ( Hoogezand ) Publication Date:   1917 Type:   Book Format:   92 p., [1] bl. pl. : ill. ; 24 cm. Edition:   6e dr. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geografie Indonesië Nederlands West-Indië Leermiddelen (vorm) Spatial Coverage:   Indonesië Nederlands West-Indië Genre:   Leermiddelen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...reislust, onder- nemingsgeest en kolonisatie door den geheelen Archipel. De Islam duldt zoo’n positie van de vrouw niet, en het matri- archaat zal dus mettertijd verdwijnen. Na den val van Modjopahit ( t 1518) zegevierde de leer van Mohammed, die hier door de...” Beknopte aardrijkskunde onzer bezittingen in Oost- en West-Indië : in 't bijzonder voor onze cursisten candidaat-hoofdonderwijzers	Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien   Creator:   Martin, K, 1851-1942 Publisher:   Brill ( Leiden ) Publication Date:   1888 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geology -- Netherlands Antilles Description and travel -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...en Falie vor uns, auf deren Bedeutung noch unlangst durch Wilken gewiesen wurde1 2), den Fall, dass Yerehrung der Todten und Matri- archat gleichzeitig vorkommen. Die Buschneger glauben namlich, dass der Geist der Yerstorbenen nach dem Tode als akra umherwandelt3)...” Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien	Canticanan religioso   Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   122. : ; 14 cm. Edition:   Edicion nobo i completa. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...amabilis. Salve spouse Matris Dei, Salve hospes Jesu mei, Josef ter mirabilis. (bis) O felicem et beatum Qui protegi est datum Tuo sub praesidio Et qui meruit habere Te patronum et gaudere Tuo patrocinio. (bis) Per Mariae tuae Matris Preces et Josefi patris...” Canticanan religioso	Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême   Creator:   Barret Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   [VI,] 323 p. : ; in-4. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Sources -- Perche (France) Spatial Coverage:   Perche (France) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...Vers 1074. — Charte notice relative au même sujet que la précédente. Propter aliquorum improbitates episcoporum, qui sancte matris Ecclesie libertatem adnulare cupientes, clericos vel monachos in sinu ipsius Ecclesie Domino militantes infestare non metuunt...” Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême
Catalogus van het schoolmuseum te Paramaribo   Creator:   Vereeniging tot bevordering van het Onderwijs in de Kolonie Suriname (Paramaribo) Publisher:   Van Ommeren ( Paramaribo ) Publication Date:   1916 Type:   Book Format:   134 p. : tab. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...dag. Tubes en Spuitkurkjes (bouchons.) II Tubes worden onder zeer sterken druk uit een vast me- taalschijtje gespoten. In een matrys van passenden vorm wordt een stempel geperst, die iets nauwer is. Het metaal kan slechts ontwijken door de ringvormige opening...” Catalogus van het schoolmuseum te Paramaribo	Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez   Creator:   Herbomez, Armand d' Publisher:   Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles ) Publication Date:   1898-1901 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Abdijen Doornik (stad) Spatial Coverage:   Doornik (stad) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin French “...adhuc viveret, voluntate et assensu matris mee, Tournai, 1215. auquisieruni. tianc autem terram voluntate et censis videntes intra terminos suos iacpntpm p» ideo sibi magis utilem, e perpetuo possidendam assensu Agnefis, matris Rasso quoque de Haudiun, annuente...” Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez	Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez   Creator:   Herbomez, Armand d' Publisher:   Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles ) Publication Date:   1898-1901 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Abdijen Doornik (stad) Spatial Coverage:   Doornik (stad) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin French “...quondam comes Flandrie et Haynonie, et illustris domina Johanna, pie recordationis ejus uxor, de assensu et voluntate karissime matris nostre Margarete, Flandrie el Haynonie illustris comitisse, fecerunt ecclesie Beati Marfini Tornacensis quantum ad curtem de...” Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez	Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai   Creator:   Gilles, 1272-1353 Lemaître, Henri, 1881-1946 Publisher:   Renouard ( Paris ) Publication Date:   1906 Type:   Book Format:   xxxiii, 336 p. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Flanders History -- France -- Capetians, 987-1328 History -- France -- Philip VI, 1328-1350 Spatial Coverage:   Flanders France Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French Latin “...violentiam tenebat et usurpabat. Et misit dominus papa ad regem Francie, sanctum Ludovicum christia- nissimum, quatenus Sancte matri Ecclesie subveniret, consilium et auxilium eidem impendendo. Rex autem, convocato suo consilio, commisit istud negotium exse-...” Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
Crossroads of the Caribbean Sea   Creator:   Leeuw, Hendrik de, 1891-1977 Publisher:   Messner ( New York ) Publication Date:   [cop. 1935] Type:   Book Format:   VI, 331 p. : ill. ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Caribbean Sea Description and travel -- Suriname Description and travel -- Venezuela Caribisch gebied Spatial Coverage:   Caribbean Sea Suriname Venezuela Caribisch gebied Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...tribes descent is traced on the patriarchal side and only rarely on the matriarchal side, the Djukas trace descent only on the matri- archal side, so that actually their tribal establishment and marriages are regulated by this system. Matriarchal rule therefore...” Crossroads of the Caribbean Sea	De Oost en de West : een overzicht van de landen en volken der Nederlandsche koloniën   Creator:   Niermeyer, Jan Frederik, 1866-1923 Publisher:   Wolters ( Groningen etc. ) Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   IV, 150 p. : ill. ; 22 cm. Edition:   5e herz. dr., geïll. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geografie Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...vertegenwoordigd zijn; stamveeten zijn dan niet meer aan de orde. Bij deze Maleiers vindt men een zeer eigenaardige instelling, hei matri- archaat (mater (Gr.) = moeder; archein (Gr.) = regeeren), waarbij de kinderen niet tot den stam van den vader, maar tot dien...” De Oost en de West : een overzicht van de landen en volken der Nederlandsche koloniën	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...Preliminary examination in 1931; the Junior in 1932; Junior Honours in 1933; the School Certificate, 1st Class, in 1935; the London Matri- culation, 2nd Class, in 1936. A keen sportsman, he was for several years a member of the Colleges Cricket and Football 1st XI...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...rosto. A arbitragem a cargo do sr. Jos Camacho foi imparcial. CASAMENTO ELEGANTE No dia 3 de Margo p.p. realizou-se o enlace matri- monial da sr. D. Ruth Jeuken com o sr. Dr. Renato Bottino, distinto mdico da C.P.I.M. Ao novo lar, que se constitue sob os melhores...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...retorno y el de su familia y desearie aqui el ms com- plete bienestar. MATRIMONIO El 19 del mes pasado recibieron la bendicin matri- monial en la Iglesia de Santa Ana, nuestros apreciados amigos senor don Gabriel A. Quintero y la senorita do- ha Milita C. ...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...manera di casa, pasobra si bo tarda poco mas, anto ningun poyyo no ta hiza bo. Rancho: Pero nunca bo n' duna mi algun idea di matri- monio pa mi por a haya sikiera un brio di casa. Tuyuchi: Wel, si bo quier bai casa, mi mester avisa bo di no busca un mucha...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Diccionario Papiamentu Holandes   Creator:   Jansen, G.P Goslinga, W.J Publication Date:   [1945] Type:   Book Format:   166 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...omgebracht, mata pisca; steenhout. matamen'tu; moord, dood- slag. maticula; naturaliseeren, genaturaliseerd. matrimo'nio; huwelijk, matris'; baarmoeder, matroos; matroos, matroos (cacalaca); soort vuilwitte kakkerlak, ma'ximo; maximum, me'a; kous, sok. meca'nico;...” Diccionario Papiamentu Holandes	Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...participa Joseta ? Loentin nada contra ? Esai ta un punto cu ta torment, pasobra e ta casi sigur, cu Josefa nunca lo aproba bida di matri- monio. Pero Josefa tin razon ? No ta -natural, si bo sinti amor pa un hende, cu ta declara bo di dj, n ta husto acept? Paquico...” Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa