Almanaque de Curaçao para el año ..

Almanaque de Curaçao para el año ..  

Publication Date: 1919?]-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...Viena, Estufas y hornos, Cestas Finas, Articulos para Oficina. Raquetas y pelotas para tennis, Juguetes grandes, Articulos de aluminio, porcelana, Relojes, etc., etc. 0: --1 - 7 - Plan de Senales de la Vlgla de Curacao 3 - 2 1 - 4 - Norte 5 Sur Este 6 - Oeste...”
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..

Almanaque de Curaçao para el año ..  

Publication Date: 1919?]-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...de poder garantizar el perfecto estado de ellas. Ademas tienen un departamento de quincalla, donde se expenden arti'culos de aluminio para uso domstico, de plata para regalos, perfumeria, etc. Representantes de varias casas extrangeras entre las cuales se cuentan...”
Almanaque de Curaçao para el año ..
Arte i kultura afrikano : un introdukshon

Arte i kultura afrikano : un introdukshon  

Creator:  Allen, Rose Mary
UNESCO
Publication Date: 1990
Type: Book
Format: V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Afrikaanse kunst
Cultuur; Nederlandse Antillen
Publicaties van Antillianen
Volkskunst; Afrika
Language: Papiamento

“...kumpr' riba merkado. Tin un generashon nobo di artistanan afrikano ku ta eksperimentando ku materialnn modrnu, manera entre otro aluminio. Algn di nan ta Ben Enwonwu i Ulli Beier ( Nigeria), Hezbon Owiti (Kenia),Malangatana Valente (Mozambique),Vincent Kofi(Ghana)...”
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo

Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo  

Creator: Evertsz, N.J
Publisher: Bethencourt ( Curazao )
Publication Date: 1898
Type: Book
Format: 107 p. : ; 18 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword: Papiamentu
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Esperanto

“...() Noviembre, November () Diciembre, December () Metales, Piedras preciosas y mi- nerales. Acero, staal () Agata, agaat () Aluminio, Cobre, kper {;) Cristal, Diamante, djamanta. Esmeralda, Estano, stana. Fosfato, Guano, Guijarro, piedra di sa- baba. Hierro...”
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel

Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel  

Creator:  Goedhart, M.A.W
Voss, A.L
Publisher: St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1976
Type: Book
Format: 68 p. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Binnenlandse handel
Engelse taal; leerboeken
Papiamentu
Spaans
Taal
Language: Dutch

“...daardoor dat de klant zich later voelt beetgenomen en aldus het vertrouwen in de zaak verliest. 34 aluminium aluminium aluminio aluminio de baksteen the brick el ladrillo klenku 't barbecuestel the barbecue set la parrilla set di barbecue de beitel the chisel...”
Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations

De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations  

Creator:  Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher: Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date: 1943-
Type: serial
Format: v. : ; 27 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento

“...ciento de la corteza terrestre se com- ponen de solo ocho de los noventa y pico elementos cd- nocidos: oxfgeno, hierro, silicio, aluminio, calcio, sodio, po- tasio y magnesio. Desde que se termin el telescopio de 200 pulgadas colocado en Monte Palomar, al sur de...”
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Ekskurshon di GreenKidz - Kues

Ekskurshon di GreenKidz - Kues  

Creator: GreenKidz
Type: learning object
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: UOC
Subject Keyword: Kues
Genre: learning object (sobekcm)
Language: Papiamentu

“...Pompstation Sta Rosa Arco Iris Supermarket Boulevard 2. Kua tipo di material por tira den e sentro di resiklahenan aki? A Plstik aluminio dpi di plstik B Bter di glas bter di plstik kaha di karton 3. Menshon e numbernan riba e bter di plstik ku nos por resikl na...”
Ekskurshon di GreenKidz - Kues
Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen

Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen  

Publication Date: 1950
Type: serial
Format: v. : ; 24 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...ramal cfe kosque espeso, sus krazos son, kajo el cielo, firmes en kondlo enlazar... En tan to que Ios vapores. cual pescados de aluminio, van y vienen sin cesar, ritmos negros, en tamkores de caprickosos designios, se estremecen al gritar, y a sus ecos, las palmeras...”
Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen
Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen

Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen  

Publication Date: 1949
Type: serial
Format: v. : ; 24 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...ramal de bosque espeso, sus brazos son, bajo el cielo, firmes en bondo enlazar... En tanto que Ios vapores. cual pescados de aluminio, van y vienen sin cesar, ritmos negros, en tambores de caprichosos designios, se estremecen al gritar, y a sus ecos, las palmeras...”
Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen
La Guayana y Curazao

La Guayana y Curazao  

Publisher: Oficina de Informacion Holandesa ( New York )
Publication Date: 194-
Type: Book
Format: 48 p. : ill. ; 30 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Spanish

“...consigo aspectos económicos mucho mejores de lo que habria que esperar en caso de un desa- rrollo mas lento de la industria del aluminio. Para algunos de sus productos agricolas también se estan iniciando nuevamente, a consecuencia del obligado abandono transitorio...”
La Guayana y Curazao
A Guiana e Curaçau

A Guiana e Curaçau  

Creator: Stahel, G, 1887-1955
Publisher: Escritório de informações holandesas ( New York, NY )
Publication Date: [ca. 1942]
Type: Book
Format: 48 p. : ill., krt. ; 31 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Portuguese

“...do aluminio, metal da vitória. As principals jazidas de bauxita se acham nos vales dos rios Surinam e Cottica, bem como nas faldas das montanhas do interior, do lado da costa meridional. Dessas jazidas provêm 65 por cento do todo o mineral de aluminio que...”
A Guiana e Curaçau
A little guide English-Papiamento

A little guide English-Papiamento  

Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher: Boekhandel Bethencourt ( Willemstad )
Publication Date: 1952
Type: Book
Format: 51 p. : ; 24 cm.
Edition: 3rd ed.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword: Papiamentu -- Conversation and phrase books
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  English
Papiamento

“..... Asphaltum .... Petrol ....... Turpentine ___ Tar........... Kerosene ..... Pit-coal...... Indigo ....... Wax .......... Aluminio Diamante Esmeralda Rubi Safir Garnafyn Perla Macura Cristal Alabaster Fosfato Krijt Yeso Geeloker Loodwit Asfalt Petrol Terpentijn...”
A little guide English-Papiamento
Material di lès Plèstik i Resiklahe

Material di lès Plèstik i Resiklahe  

Creator: GreenKidz
Type: learning object
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: UOC
Subject Keyword: resiklahe
Genre: learning object (sobekcm)
Language: Papiamentu

“...Pompstation Sta Rosa Arco Iris Supermarket Boulevard 2. Kua tipo di material por tira den e sentro di resiklahenan aki? A Plstik aluminio dpi di plstik B Bter di glas bter di plstik kaha di karton 3. Menshon e numbernan riba e bter di plstik ku nos por resikl na...”
Material di lès Plèstik i Resiklahe
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí

Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí  

Creator: Henriquez-Alvarez Correa, May
Publication Date: 1988
Type: Book
Format: XVI, 122 p. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Joden; Nederlandse Antillen
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...bros, trah di un masa masha deleg, anto yen ku rag di pisk, galia o loke sea. Ta traha e masa ku un forma spesial, di heru f aluminio, peg na un bara di heru largu, ku man di palu pa por ten ora ta dop e den e masa, kaba den zeta kayente. fr. timbale, tina,...”
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)

Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)  

Creator:  Lauffer, Pierre Antoine
Lauffer, Pierre Antoine
Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1971
Type: Book
Format: 2 dl. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Folklore
Papiamentu
Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Taalkunde
Schoolboeken
Language: Papiamento

“...kwrd a bai foi moda; awor ta tur sorto di aparato estereofniko pa reprodus muzik ta manda. Owto o motor tin man di krnk. Komo aluminio ta fwerte, liviano i durabel nan ta uz no nikamente 35 Sala i kushna Muebla un kas Stul di zoya Stul di sosiegu Sofa (kanap)...”
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)
Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch

Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch  

Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date: 1948
Type: Book
Format: 112 p. : ; 22 cm.
Edition: [New ed.]
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword:  Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc
Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc
English language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  English
Papiamento
Dutch

“...Zinc Zink Iron Hero Ijzer Tin Bleki Tin Lead Chumbo Lood Steel Staal Staal Bronze Brons Brons Nickel Nikel Nikkel Aluminium Aluminio Aluminium Diamond Diamante Diamant Emerald Esmeralda Smaragd Ruby Rubi Robijn Sapphire Safir Saffier Granate Garnafijn Grenaat...”
Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch

Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch  

Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date: 1946
Type: Book
Format: 86 p. ; 24 cm.
Edition: 5e dr.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento
Spanish

“...Caimas Tijk Todotenems Pruga Metal, Mineral, etc. Oro Platina Plata Koper Zinc Heroe Stan ja Chumboe Staal Brons Bleki Kwik Aluminio Nikel Magneet Djamanta Topaas Esmeralda Cornalina Robijn, rubi Sardnica Safier Granaat, garnafijn Agaat Opaal Ametis Perla Macura...”
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch
Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans

Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans  

Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher: Boekhandel Bethencourt ( Curaçao )
Publication Date: 1950
Type: Book
Format: 87 p. : ; 24 cm.
Edition: 6e druk.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword:  Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc
Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre:  dictionary (marcgt)
non-fiction (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento
Spanish

“...Caimas Tijk Todotenems Pruga Metal, Mineral, etc. Oro Platina Plata Koper Zinc Heroe Stanja Chumboe Staal Brons Bleki Kwik Aluminio Nikel Magneet Diamanta Topaas Esmeralda Comalina Robijn, rubi Sardnica Safier Agaat Opaal Ametis Perla Granaat, gamafijn Macura...”
Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch

Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch  

Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date: 1931
Type: Book
Format: 79 p. : ; 24 cm.
Edition: 3e dr.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  Dutch
Spanish
Papiamento

“...Koperrood Ammoniak Borax Potasch Vermiljoen Petroleum Asphalt Terpentijn Teer Hars Indigo Cochenille Muskus Staal Brons Bleki Kwik Aluminio Nikel Magneet Djamanta Topaas Esmeralda Cornalina Robijn, rubi Sardnica Saffier Granaat, garnafijn Agaat Opaal Ametis Perla...”
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch
[Curacao y Aruba]

[Curacao y Aruba]  

Publication Date: 1945
Type: Book
Format: 39 p. : ill. ; 29 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Spanish

“...Guayaquil Ecuador DIRECCIONES: P. O. BOX 849 Pedro Carbo 123 Especialista en la impor- tacin de articulos de fierro enlozado, aluminio, porcelana y cristaleria. Muebles de sale Juegos de dormitorio y comedor LA MUNDIAL Guayaquil 37 Quito-Ecuador Oficina de ...”
[Curacao y Aruba]