No.	Title	Date
1	" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
2	Arte di palabra
3	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
4	Buki di proverbionan Antiano
5	De inheemse bomen van de Benedenwindse Eilanden (Curaçao, Bonaire en Aruba)
6	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
7	Dia Vokabulario i konsepto
8	Djogodó : kwenta pa konta mucha
9	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
10	Kantika pa bjentu
11	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
12	Kuenta di tur tempu : un kolekshon di kuenta klasiko pa mucha
13	Kuenta folklóriko
14	Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
15	Kwenta pa kaminda
16	Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu
17	Loke a keda pa simia
18	Mangusá
19	Mi lenga (Di dos tomo)
20	Mi lenga (Di prome tomo)