|
|
1
La cantinela del seu de Curacao
- Creator:
- La Croes, Eric
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...del Se se cantan en un o ms idiomas desconocidos en el Cura ao de hoy Se supone que muchas de estas cantinelas son canto s de guineo o de macamba es decir, los que se cantan en el guine o/ guene, la lengua secreta de los esclavos de antao El lingista Frank Martinus...”
2
Catalogus van het schoolmuseum te Paramaribo
- Creator:
- Vereeniging tot bevordering van het Onderwijs in de Kolonie Suriname (Paramaribo)
- Publisher:
- Van Ommeren ( Paramaribo )
- Publication Date:
- 1916
- Type:
- Book
- Format:
- 134 p. : tab. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...stuk steenzout.
M. Nootmuskaat.
1. Vrucht van Myristrica fragrans.
b. id id M.'
nootmuskaat)
3. Foelie van 1.
aigentea van N. Guineo. (z. g. lange
N. Olie.
1. Citronella-olie
_2. Kajoepoetih-olie.
3. Lemongrass-olie.
O. Petroleum.
1. Ruwe petroleum.
2. Gezuiverde...”
3
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
- Creator:
- Faraclas, Nicholas ( Editor )
- Severing, Ronald ( Editor )
- Weijer, Christa ( Editor )
- Echteld, Elisabeth ( Editor )
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- |University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
“...del Se se cantan en un o ms idiomas desconocidos en el Cura ao de hoy Se supone que muchas de estas cantinelas son canto s de guineo o de macamba es decir, los que se cantan en el guine o/ guene, la lengua secreta de los esclavos de antao El lingista Frank Martinus...”
4
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1974
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore
- Papiamentu
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“...kuidou! Tur hende ta laba man, anto abo ta keda Kristu. Un mucha mash lgu-d (mash flaku) (Lfeguede ta nmber di un lo, di origen guineo-sudans).
Ekspreshon ku nomber di insekto
Ta manera pispis a kai den nan famia (ta uza e ekspreshon akl ora den un famia tin hende...”
|
