{0} Search Results - All Collection Groups

“...bolbe zjenabo, Doriana? : Awendia nos ta kansa lih Patalam. Antes aya kuantu asuntu nos n lapi.... : S, manera esun ku ma hap djente den su las. : I esun ku ba puala den lomba. : E tennan ei tabata bon! : Dia pa dia hende ta bira mas bobo. Ya niun hende n sa...”

“...Soeur taba- ta limpia Nelly su boca, el a ripara koe un djente a drenta den, Nelly su leuga, loke mester caus un dolor terribel. Semannan largoe Nelly a wanta es tormentoe coe pa- sensbi di mas grandi sin koe ni un keho a sali for di su boca. Porfln nan a logra...”

“...nobena, pa Nelly chikitoe, nan amiguita santa na cieloe, haci pa nan un milagro grandi, esta, pe hanja pa su amiganan chikitoe i pa toer mucha .chikitoenan di henter mundoe e fabor grandi di jjpr rici- bi Hesus na edad chikitoe, manera e mes a ricibi Hesus. I mira...”

“...seen cleaning large fishes of parasites. Cleaning is only found in species with brightly coloured juveniles. SPANISH HOGFISH, Djent i kach (Bodianus rufus) Fig. 112 Head and anterior part of back blue purple coloured (deep water specimens red), the belly and...”

“...e eksposishon aki estatuanan kaminda e kurpa di un manera eksager ta sea grandi, flaku, krtiku, rondo, plat, ets. (Mira eksposishon no. 100, 116).Tambe e kabesnan ta hopi mas grandi ku sobr di Rurpa. Tur esaki tin di aber ku ideanan religioso ku e artista...”

“...e ta bira por lo menos dos biaha mas grandi ku su grandura normal. Di e forma aki e spinjanan ta lanta para i e djindja sea chiki o grandi ta bira algu marga pa kome pa tur piska di presa, kizas no pa esun di mas grandi. E defensa aki ta masha bon ja ku e no...”

“...bo sa. Si Dios seka laman, bergwensa ta pa Dios mes. Si laman seka, bergwensa ta pa Dios. Kaminda ranka djente, lenga no ta laga di pasa. Kaminda djente ranka, lenga n ta lagui pasa. Haragan ta traha dbel. (De gulzigaard werkt dubbel). Mal tradukshon. Haragan...”

“...masha hopi hende no konose nan mas. Un sn chiki Un sn grandi Tres sn chik Dos sen grandi Un plaka grandi Dos plaka Skapa depchi Seis sn grandi. Tres plaka Kuater plaka Depchi Sinku plaka Diestres sn grandi Un ria Shete plaka Ocho plaka Nuebe plaka Dies plaka...”

“...tji () Craneo, calavera, car- pachi. Cuerpo, ciirpa. Diente, djente. Dedo, dede. Dedo mayor, dede di meimei. Dedo menique, dede chiki. Dedo pulgar, dede gran- di, deim duim () Encia, carni di djente, tandfiees () Entranas, intestinos, mondongo. Espaldilla, hombro...”

“...pascu. Pasen heet Pascu di Resureccion. Kerstmis: Pascu di Nace-mentu. Voor een Bonairiaan is Pascu Grandi: Kerstmis; voor een arubaan betekent Pascu Grandi: Pasen. 612. Passiezang Nog tot voor enkele tientallen jaren geleden werd in de kerk van San Willibrordo...”

“... esta cosnan di come, bo ta hanja un mesa asina grandi coe toer sorto di coi drecha ca- bei, di haci: cabei pretoe, di haci cabei largoe i tambe corti- coe, bo ta hanja un cantidad di caha di pasta di djente, liqui- .do pa'lirhpia>zapatoe, pa feita, tnico...”

“...keda na suela coe cabez un poco na laria. Si soced koe e patint a bai flauw of e ta aroj, onto bo ta had lo sigiente; Si e tin djente falso den su boca saca nan i si e tin bals, sak tambe. Draai su cabez un banda (na caso di arojamiento). No doena un hende koe...”

“...porcentaje chikito di e zeta aki den "vanishing cream" ta pone cu esaki no ta seca y e mes un zeta aki tambe ta pone cu pasta di djente ta keda moli den e tubo. Den zetanan cu ta ser usa contra quemadura dl solo, parafina ta ser usa como portador di e ingredient...”

“...boent ser cogt e ta ser corta na repi y esakinan ta ser usa como aas pa pisca pisca grandi manera moela of drado. E repinan di pisca frescu ta ser pega na un anzwe grandi, cu ta mara na un liria diki cu un lood pisa. Asina e piscamentu riba moela ta cu- minza...”

“...ta raspa e piedra kita. Piedranan duru ta exigi un beitel special cu ta garna e piedra. E beitel aki ta consistf di rolnan cu djente n', CU ta traha di un sorto di staal special. Maske cu ta nicamente material di mihorcito ta ser usa pa traha e beitelnan aki...”

“...puntro. Trabou, Shon Trei. Wardami anto. Shon Trei a habri porta, mira Wan limpi bist, ku un sonrisa asina grandi riba su ksra. Bo tin bunita djente, Shon Trei di ku ne. Si, Shon Trei. ,,Bo ta hole limpi. Si, Shon Trei. ,,Bo kara ta kontentu. Si, Shon Trei...”

“...ku-minda," el a bisa, suspirando. Dos gota di awa di wowo asina grandi a lora kai den Rei su barba. E sold a sal bai lih i tur hende den paleis a keda ta warda na ansha. Nan tur a bai sinta den sala grandi warda e sold bolbe. Rei riba su trono. La Reina riba su trono...”

“...puesto den sociedad, cu ma hinqu aden i pa es vanidad sigur le ta mi aliado. Pero e dificultad di mas grandi ta'vence Cecilia pa saca su idea. Un lucha grandi mi meste cuminsa, pasobra mi sa Cecilia su caracter. Aunque e n ta rebelde, e ta prefera di sufri sin...”

“...fe tantu grandi. 11 Ma mi ta bisa boso, qu muchu lo bini di oriente, y di occidente, y nan lo sinta cu Abraham y Isaac y Jacob den reino di ciélu; 12 Y e yiunan di reino lo worde tira den scuridad djafó; aya lo tin yoraméntu y mordeméntu riba djente. 13 Y Jesus...”

“...mama cu tabatin dos ju muh. E ju maj a bisa: medetantu e no haa un juncuman cu djente nans di oro, e n ta casa. Ai, joncumannan cu tabata gust a core bai ranea tur djente pone djente tur di oro bini. Ora e miranan, e ta bisa: No!, e djentenan ey ta pon nan ta...”