|
1
Corona funebre, junio 14 de 1886
- Creator:
- Zerpa, Víctor Antonio
- Publisher:
- Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...del pueblo de Be-
juma: el que habia sido alia Providencia de
todos, padre y amigo de los pobres, hermano
generoso de los propietarios, hacendados y
comerciantes ; habia ya encontrado una nue-
va manera de continuar sirviendo a la civili-
zación; y en mas alta...”
2
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...desarrollarlas
por las seguridades que ofrece. Aqui donde el Estado- posee mas de
las dos terceras partes de las tiorras, los propietarios se aumenta-
rian, porqiie el deseo que tiene todo obrero y artesano laborioso de
poseer la casa que habita, se aumenta con...”
3
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“... El Eco de Ambos Mundos, revista ilustrada que se publicaba en Londres y cuyo agente en Curacao era Wm. Chapman Jr., y su propietario, J. Gouverneur, en Londres. Pero de esta .revista no conozco sino el anuncio.
Lo que s est indeleblemente grabada en mi memoria...”
4
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1931
- Type:
- Book
- Format:
- 79 p. : ; 24 cm.
- Edition:
- 3e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
- Papiamento
“...s lugar.
Alli no hay lugar
Sintese junto a mi
Descendamos estamos en
la esquina de un gran
almacn
! Qu bonito almacn !
El propietario hace buenos
negocios
Entremos, tengo que ha-
cer algunas compras
Lo siento, tengo prisa, no
puedo quedarme mas
Adis, hasta...”
6
[Curacao y Aruba]
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 39 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...insuperable Servicio esmerado. El mejor Calzado de Curacao Fabrica Nacional de Calzado Propietario: B. DJAMENT De Ruyter Kade 7 A. Willemstad Curacao, N.W.I.
CITY STORE Propietario: W. FRISCHMANN San Nicols Aruba, N.W.I. Varies articulos para Damas, Caballeros,...”
7
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 86 p. ; 24 cm.
- Edition:
- 5e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
- Spanish
“...encontrarmos lugar
AIM no hay lugar
Sintese junto a mi
Descendamos estamos en
la esquina de un gran
almacn
Qu bonito almacn!
El propietario hace buenos
negocios
Entremos, tengo que hacer
algunas compras
Lo siento, tengo prisa, no
puedo quedarme ms
Adis, hasta el...”
8
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
- Creator:
- Hessling, Hendrikus Antonius
- Publisher:
- Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...exhaltados los negros, se de-
clararon ellos mismos libres, entonando los cantos
de Libertad, Igualdad y Fraternidad.
Los propietarios de plantaciones abandonaron
éstas en busca de protección a Willemstadt, mien-
tras que los negros esclavos se hicieron de...”
9
Historia di Curaçao
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publisher:
- Libreria Bethencourt ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1948
- Type:
- Book
- Format:
- 103 p. : ill. ; 21 cm.
- Edition:
- 2a ed.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...acuna 360.000 stuiver o placa
chiqui, CU tabata bal 2 Vi cent. E trabao di acuiacion tabata confia na
Joseph Foulke, antiguo propietario di Klip Chiquito i cuia di Luis
Brion, estableci na New York.
Gobernador Kikkert den su Informe di 1818 a duna un descripcion...”
11
Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Westerhof, Jan H
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Bloemlezingen; Nederlandse Antillen
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Proza; Papiamentu
- Slavernij, Nederlandse Antillen
- Slavernij; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...da 6 di juli 1750.- Traductor):
12 cabs, entre nan 3 muh 2
3
(muh)
(muh)
34
(muh)
(muh)
(muh)
(muh)
(muh)
(muh)
(muh)
(muh)
Propietario
Gouverneur Faesch Hendrik Teepken Hendrik Evertsz Isaac Pardo Franois Sacre Mozes Pens
Jacob Henriquez Coutinho
Aron Henriquez...”
12
Curazao (Espanol)
- Creator:
- Hartog, Johan
- Daal, Luis Henrique
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1967
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. ;ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...(=Anona). Haba plantaciones por todas partes, pero no producan lo suficiente para enriquecer, lo que se dice enriquecer, a los propietarios de sus imponentes caseras o para suministrar lo necesario a los habitantes de la isla. Un pequeo grupo encontraba trabajo...”
13
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
- Creator:
- Hoyer, Augusto R
- Publication Date:
- [1975]
- Type:
- Book
- Format:
- 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...kende no tabata sabi nada di deskubrimentu. Pa fl. 27.000,- nan a kumpra tambe e derecho di fl. 3,- pa kada tonelada ku e propietario por a kobra riba fosfato kai o kualkier otro mineral ku na kunuku por ta deskubri. John Godden a sera despues un kontrakto...”
14
Una trilogia de tres canciones
- Creator:
- La Croes, Eric M.
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...Fchi Doran un hombre ms educado y de clase ms alta, era un hombre de negocios, rifero (vendedor de tarjetas de lotera) y el propietario de la cancin Lagami na mi Lug Pierre Lauffer era un poeta famoso y compositor de canciones tpicas y est el padre de la literatura...”
16
Poesias
- Creator:
- Corsen, Joseph Sickman, 1853-1911
- Publisher:
- Kloosterman ( Nijmegen )
- Publication Date:
- [1914]
- Type:
- Book
- Format:
- 112 p. : ; 20 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Aldebaran;
0 bused en un cadaver ceniciento
Causas que presas al sepulcro dan;
0 en el foro su frase luminosa
El hurto al propietario devolvid:
Amd el licor, y sombra tenebrosa
En su claro cerebro se extendid.
Yo quiero suponer mas triste case;
Ese hombre...”
17
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Medicinas Patentadas, de los fabricantes mas
afamados. Servicio pronto y a satisfaction del
publico. Entrega a domicilio.
propietarios : MANRIQUE CAPRILES & SONS
FARMACEUTICOS : J. A. HOLLANDER
— 27 — anp-;
«rar^a
|HBWaM@te
t^TTZL
wwm
10** ~ C^c
! y^r-‘ ptfïi:...”
18
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Kiewit
Muelles
Groot, Kleine, Salazar i Mathey
Propietaria: Curagao Trading Company.
Nieuwe, Motet, Oranje i Prins Hendrik
Propietarios: S.E.L. Maduro & Sons Ine. EL ANGORA
C. F. MUSKUS & CO.
HANDELSKADE 19 HEERENSTRAAT 21
FERRETERIA & MUEBLERIA
Distribuidores...”
19
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...FORUM Muelles
Groot, Kleine, Salazar i Mathey
Propietaria: Curagao Trading Company.
Nieuwe, Motet, Oranje i Prins Hendrik
Propietarios: S.E.L. Maduro & Sons Ine.
Westwerf
Propietaria: Koninklijke Nederlandsch Stoomboot Mij.
De Wilde, Juliana, Wilhelmina i Emma...”
20
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Breedestraat, Otrabanda No. 21 Tel. No. 2261 Muelles
Groote, Kleine, Salazar i Mathey
Propietario: Curacao Trading Company.
Nieuwe, Motet, Oranje i Prins Hendrik
Propietarios: S.E.L. Maduro & Sons Ine.
West werf
Propietaria: Koninklijke Nederlandsch Stoomboot...”
|