1
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
Creator:
Schoonbroodt, J.G
Publisher:
Desoer ( Liége )
Publication Date:
1871
Type:
Book
Format:
VIII, 303 p. : ; 29 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
French
“...predicti, qui ecclesiae Leodiensis tamquam filii et sibi tamquara fratres contra omnes alienigenas compugnare solebant, sese mutuo interfecerunt, quod patria nunquam talibus poterit restaurari et quamvis ibidem homicidia, incendia, spolia et infinita dampna...”
2
Corona funebre, junio 14 de 1886
Corona funebre, junio 14 de 1886
Creator:
Zerpa, Víctor Antonio
Publisher:
Libreria ( Curazao )
Publication Date:
1886
Type:
Book
Format:
VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
Source Institution:
Leiden University
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Spanish
“...lamentamos los que no podemos dejar de llorar por él, tenemos a ld menos la satisfacción de ser tantos, que en nuestro dolor mutuo hallamos un consuelo, pues que no es facil reducir a cifras el numero de los que él favoreció con los dones de su fortuna, y...”
3
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
Creator:
Gilles, 1272-1353
Lemaître, Henri, 1881-1946
Publisher:
Renouard ( Paris )
Publication Date:
1906
Type:
Book
Format:
xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
Source Institution:
Leiden University
Subject Keyword:
History -- Flanders
History -- France -- Capetians, 987-1328
History -- France -- Philip VI, 1328-1350
Spatial Coverage:
Flanders
France
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
French
Latin
“...liter visitando, prout melius poterant visitantes; tan- dem contigit quod, nescio quo instinctu, in illo tem- pore quidam se mutuo coadunantes, euntes per patriam, fingentes se religiosos actu et habitu, visita- bant dictas dominaset matronas, dantes eis ...”
4
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Creator:
Pool, John de
Menkman, W.R
Dennert, Henk
Publisher:
Ercilla ( Santiago de Chile )
Publication Date:
1930
Type:
Book
Format:
351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
Source Institution:
University of Curaçao
Holding Location:
University of Curaçao
Subject Keyword:
Geschiedenis; Curaçao
Landenbeschrijving; Curaçao
Literatuur; Curaçao
Memoires; Curaçao
Proza; Curaçao
Language:
Spanish
“...simpatas especiales o afinidades definidas, era nuestra sociedad una gran familia. Los amigos eran ntimos y los servicios eran mutuos y hechos dentro de la ms estricta generosidad y deseo de servir. No era cosa concebible el negar a un amigo la firma para una...”
5
Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden
Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden
Publication Date:
1948
Type:
Book
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
“... cooperaran en la medida de lo posible con las Naciones Unidas y con organismos especiales pertinentes en materias de inters mutuo siempre dentro de las funciones y atribuciones de la Comisin. 2. Los Gobiernos Miembros se comprometen a consultar con las Naciones...”
6
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
Creator:
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Publisher:
Willemstad ( Curaçao )
Publication Date:
1953
Type:
Book
Format:
139 p. : ; 21 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...peco (s.; usa mescos qu na seco (Mex., C.A.; golpe dado Mxico y C.A.) con la pa de un trompo so- bre el trompo del perdidoso por mutuo convenio entre los jugadores. Cachada en Castellano.) secura secura (p.u.; sequedad) (sp.) sedu sede (gay.; sed); sldu (Apium...”
7
Alonso de Ojeda
Alonso de Ojeda
Creator:
Bayle, Constantino
Goilo, Enrique R
Publisher:
Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
Publication Date:
1953
Type:
Book
Format:
107 p. : ill. ; 22 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
Discovery and exploration -- Spanish -- America
Spatial Coverage:
America
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Papiamento
“...Caonab a retird bon spant di San Tomas, tabatin un sorto di tregua na e isla, no firmi pa diplomati- conan, ma pa un consentimentu mutuo sin palabra. Indjannan tabata bai bird pacificamente cerca e spafinan. Pesey jen di confianza Ojeda a scoge seis di su mih hombernan...”
8
Venganza di amor
Venganza di amor
Creator:
Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
Publication Date:
[1920]
Type:
Book
Format:
122 p. ; 21 cm.
Source Institution:
University of Netherland Antilles
Holding Location:
University of Netherland Antilles
Subject Keyword:
Fictie
Literatuur
Proza; Nederlandse Antillen
Proza; Papiamentu
Language:
Papiamento
“...scrirb cu es dos almanan tan idntico den cultura, leuw di suprim nan aspiracin, irremediablemente tin cu acerca otro i divulg nan mutuo deseo na otro. Felipe no por a wanta mas i un dia inesper el a trece Ema riba e tema di amor. Emita, e ta bisle un dia, cu nan...”
9
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...na mitar. Y e ta spera cu mes grandi cu e entusiasmo ta awor na principio lo e sigui tambe te na fin y cu e resultado lo ta di mutuo agrado. Despues Presidente a agradec Comision den nomber di Directie pa iniciativa tum tocante di e school dja nochi lo oual...”
10
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...koe esaki lo represent nan. Nos ta sigi ainda mas leuw i nos ta risca pretend, koe si riba mundoe tabata existi mas confianza mutuo, harnas lo tabatin na mundoe gera ni revolucion. Toer hende lo tabata trata otro no solamente como prhimo, ma como roeman. E...”
11
Geschiedenis van de R.K. missie op de Nederlandse Antillen van 1870 af
Geschiedenis van de R.K. missie op de Nederlandse Antillen van 1870 af
Creator:
Latour, M.D
Publication Date:
1952-1955
Type:
Book
Format:
4 dl. : ; 28 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Subject Keyword:
1850-1900
1900-1950
Missie
Nederlandse Antillen
Spatial Coverage:
Nederlandse Antillen
Genre:
non-fiction (marcgt)
Language:
Dutch
“...plan rijpen om een vereniging van ohristelijke liefdadlgheld op te richten onder de naam van 'Onderlinge Hulp, in de landstaal "Mutuo Auxilio. De Heren, die oij deze oprichting de katholieke gemeente vertegenwoordigden waren: Juan Bautista Canrlles, Henrique...”
12
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...deben de sentir la satisfac- cin de haber logrado que trabajadores de dife- rentes credos, razas y nacionalidades se unieran en mutuo esfuerzo de superacin de sf mismos, con el fin de mostrar a sus compaheros sus capa- cidades creadoras. Felicitamos a todos los...”
13
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...nuestra visita a la Redaccin de "Tpicos Shell" y el agasajo de que fuimos objeto por parte de nuestros colegas, se hizo patente el mutuo anhelo de en- tablar mejores relaciones entre el rgano de ellos y el nustro, teniendo en cuenta que ambos sirven mas o me- nos...”
14
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...la armonia y la cooperacin. Sin estos dos elementos ninguna empresa se ver coronada por el xito. La armonia significa acuerdo mutuo, voluntad de servicio, dentro de un orden establecido, y la coopera- cin es la conjuncin de voluntades, de propsitos, con un...”
15
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...que esta close de torneos contribuye a estimular el inters general por el deporte y tambin a fomentar un clima de entendimiento mutuo entre los diferentes paises. Ha sido muy de lamentar que, por razones enteramente ajenas al deporte, algunos pai- ses se hubieran...”
16
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...koe e ta cerra amistad coe algun per- sona i e ta bin sinti na cas den un grupo hikitoe di su coleganan. Pa via di relacionnan mutuo e ta sinja cono- ce cada un i aprecia nan mehor. Pero aparte di e grupo chikitoe di su amigoenan, kico e sdbi di e tanto otro...”
17
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...cantidad di sano huicio y intuicion. E discurso a termina cu un apelacion pa tin un cooperacion unanime den un esfera di confianza mutuo, despues di cual e comision nobo a queda instala, deseando e, xito pa e aha di sesion venidera. Luego hopi palabranan cordial...”
18
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...medidanan tuma pa promove seguridad. Consultonan cu Advies Commissienan di employe- y obreronan, grades na un bon entendimiento mutuo, a duna repetidas veces resultadonan con- creto o a trece aclaracion, te caminda cu ta deseable, tocante punto di vista di compania...”
19
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Creator:
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
Publisher:
Koninklijke Shell Groep ( Willemstad )
Publication Date:
1943-
Type:
serial
Format:
v. : ; 27 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Dutch
Papiamento
“...predomin. FInalmente mi kier expresa e deseo cu durante e ahanan cu ainda lo boso traha pa nos empresa e aprecio y entendimien- to mutuo lo sigui florec mas y mas." Despues di e palabranan elocuente ak! di Director a sigui distribucion di e em- blemanan. Personalmente...”
20
Miniaturas
Miniaturas
Publication Date:
1925-1926
Type:
serial
Format:
v. : ; 19 cm.
Source Institution:
Universiteit Leiden
Genre:
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language:
Spanish
“...Cuando llegu se hallaban apu- rando la sartn de sopas de ajo un hombre de 40 aflos, acompaflado de sumujere hijo. Despu3 de los mutuos saludos dijo el hombre; iQuiere comer el sefiorito? Si sefior; quierp comer y pa- gar unas sopa como esas tan oloro- sas que...”