{0} Search Results - All Collection Groups

“...eftpriniurB, epar,cumvenulisuisacvmbilico>foEtusepati inferto. Has vente funt manusepatis, quibusilludattrahit fanguinem ex vtero materno,fcu acetabulis. In homilie autem h^c vis formatiuaeftinlminc mafcnli' homurc no,quod incipit hunc motum; materia patiens in...”

“...Papyamentu, e lenga materno, komo medyo, i no pa su mes kalidatnan inherente. Lenga materno di un individuo ta e medyo optimal pa e haa instrukshon. Kwa sorto di sistema didktiko o kenshi ku bo ke invent, e berdat aki ta keda. Den su lenga materno e mucha a topa...”

“...apiamentu a bira materia obligatorio. 2 Fundashon pa Planifikashon di Idioma a desaroy i produs mtodo pa sia papiamentu pa idioma materno den enseansa bsiko i sekundario: Mosaiko, Papiamentu den Enseansa Sekundario (Severing, Suares, Jessurun i.o., 2000; Severing...”

“...asombra. Su existencia una noche! una inflnita noche sin la esperanza de una aurora! Condenada a no ver lo que palpita en el materno vientre y que ella adora! Condenada sin culpa, sin ninguna, porque es un angel, el candor de un lirio, iris de calma, claridad...”

“...voces del laborioso nfri- cano, el lac6nico decir de los hijos de liolan- da y, tan dispares voces asf aunando, del fe- cundo y materno seno castellano, surgiste t, joh Papian.ento! Pe Fspara heredaste tu iiidon.al)le inde- pendencia y con ella pervivisLe al portugus...”

“...estrofas. Que Schopenhauer y sus secuaces todo lo aspiren con olores de cirio, es una cruel- dad. Poesia es el nino en el regazo materno ; poesia es el arroyuelo que murmura can- ciones en el bosque; el astro de la noch* que ruboroso se esconde en el horizonte...”

“...numériko , nos sa pensa visualmente ora nos papia ku number, i hopi bia nos ta usa e sifranan inkonsientemente na su idioma materno òf esun ku el a usa na skol, aunke e por papia otro idioma ku fluides. Konsekuentemente nos ta rekomendá pa bo praktiká numbernan...”

“...pa kompart informashon. Un faktor di tee kuenta kun tabata di mes e echo ku Brenneker ta originalmente di Ulanda i su idioma materno no ta papiamentu, loke hopi biaha tabata pone ku Juliana mester korig malkomprondementu serka Brenneker. Den splikashon di Juliana...”

“...decir, precisamente los que han podido sobr esalir en un sistema donde el idioma de instruccin no co rresponde con su idioma materno. Hemos apuntado con anterioridad que el i ngls, que se oye mucho en toda la isla, particularmente en el mundo de l turismo,...”

“...onal Papiamentu pa di diesdos biaha. Generalmente e diktado ta tuma lug riba 21 di febran Esaki ta dia inter nashonal di idioma materno Na momentu ku e fee ha ei tabata aserkando na febrari, mas i mas kandidato fantik tabata puntra pa e diktado Nan tabata strafi...”

“...e ponencia cu idioma, tur idioma, tin un balor masha grandi pa e individuo y e pueblo pa kende eiidioma concerni ta e idioma materno. Cada idioma ta pertenece na e patrimonio cultural di su pue blo y mester ta proteha. Discriminacion basa riba idioma ta contra...”

“...nivel di idio ma materno den un PAGE 25 24 PAPIAMENTO, UN HERMENT CLAVE DEN ENSEÑANSA DI MATEMATICA? Milly Koolman idioma cu no ta su idioma materno y kier compara su resultado cu uno di un alumno cu si a traha e prueba den su idioma materno. E practica aki...”

“...idioma materno, e mie do aki ta resulta di ta ter Kuile, Veldhuis, van Veen, & Wicherts, 2011). Tin mas estudio cu ta relaciona e habilidad multilingual cu CM. Algun di nan ta investiga si ta transferi conocemento m etalinguistico di idioma materno (L1) pa...”