{0} Search Results - All Collection Groups

“...deposito bo contribucion, grandi o chikito, riba cuenta di Asosiacion pa Cuido di enfermo na Cas Prin- ses Margriet na Banco Hulandes {Hollandse Bank Unie). 6 HOE KUNT U HET ZO NOODZAKELIJKE WERK DER STICHTING NOG OP ANDERE WIJZE STEUNEN? De Stichting voor ...”

“...bishita di Su Altesa Real ta pa inaugura e monumento, cu Hulanda ta ofrecé na Antillas Neerlan- des pa expresa gratitud di Pueblo Hulandes pa e judansa cu Antillas a duna Hulanda durante e guera di 1940_1945 e inmediatamente despues y tambe e union di e dos parti-...”

“...solamente expresivo. VICENTE FERMIN MARCANO Nac na Corsow na aa 1939 a sigi curso d¡ pintamento y a pinta modelo serca pintor hulands preferencia pa obranan surrealistico. HIPOLITO OCALIO Nace na Corsow na aa 1917 pintor for di su 14 anja conoc pa e manera primitivo...”

“...als het woord neger, al knnen beide woorden bij woordentwist een denigrerende bijklank krijgen. Momenteel is het zo, dat onder Hulands (Pap.) verstaan wordt k de Antilliaan, m.a.w. al degenen die de Nederlandse nationaliteit bezitten, terwijl ter onderscheiding...”

“...het Bureau voor de Statistiek van het Departement van Economische Zaken. 68 blz. Regla i borchinan di trafico na Antillanan Hulandes. 71 blz. Is Curaao te koop? 's-Gravenhage, Belinfante, 1879. 32 blz. De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaao. 's-Gravenhage...”

“...* * Awor mi ta bini pa esun pia di kater, ku bigoti spinja. E homber ei tabata un tipo singular. E tabata makamba. Pero su hulandes tabata loke se jama mankaron. Riba un dia el a tira un buriku mata. Bo mester sa ku polisnan tabata kwe e burikunan ku ta kamna...”

“...Cheli di ki manera nan por juda. Pa Cheli di: Om Dani, trese un makutu di promente pa mi. Buchi Manuel, para kla ku bo kuchu hulandes. Awe nos ta bai drecha e demonjo aki su tipo pe. Den un freg di wowo Om Dani a kore bai, bini ku e makutu di promente. Buchi...”

“...tabata ricibi orden di e GOBERNADOR dje tres Islanan grandi. Despus di Rondetafelconferentie pa autonoma, ministro-presidente hulands, Dr. W. Drees, a felicita Gmez. Tras di Gmez, Prof. Kernkamp. 63 Na aa 1828 pa motibu ku gastunan di COLONIA tabata muchu altu...”

“...poder di Hulanda. Ta matros Hulandes ta defend e teritoryo. Mi pasport ta Hulandes. Ora mi sali for di mi terenu, mi no ta Antiyano, sino hulandes. Esaki ta keda refors pa via di e hecho ku mi ta traha den un idyoma ku ta Hulandes i mi a studya derecho na un...”

“...pa realizacion dje obra grandi aki, a declare e terreno como oficialmente inaugura. Sr. A. Con, den un magnfico discurso na hulands, a bisa entre otro lo siguiente: ,,Directie di C.P.I.M./C.S.M. a demostra claramente, poniendo e terreno aki y e club- house...”

“...spesfiko ak ku lo por sirbi komo un fuente pa aktividat kreativo. Mester bisa ku e kuentanan ak ta bas- riba diferente fuente na Hulandes, Ingles i Spa. Nos ta spera ku tantu na kas komo na skol lo hasi bon uso di e tomo di kuenta ak i saka benefisio di dje pa desaroyo...”

“...redakshon di William Lee dia 11 di December 1812 i despues na ingles i Hulandes. Na april 1816 e la sali ku e nomber Curaaosche Courant, tabata e prome korant ku algn notisia for di korant-nan Hulandes ku tabata bini kada dos luna via St. Thomas. William Lee a muri...”

“...kaswela, panchi, bao di maria, aschi, palangana, batea, turyn, palu di funchi, palu di lele, koko di awa, frki, kuchu, kuchu hulandes, fnsu, piln (ku manga di piln), hacha, howru, machete. Antes: Wea di awa ku poron riba mesa di awa, labizjan, zjar, tinashi...”

“...Papyamento ku owtorisashon di owtornan. Na maestra E. Bronswinkel, danki pa korekshon didktiko. prom edishon hulandes: 1960 edishon revis hulandes: 1962/63 prom edishon papyamento: 1970 29 Alimentonan i kiko nan ta konten (pa kada 100 gram) nmber kaloria...”

“...fantas y worl d o f th e beautifu l an d pleasant Bu t whe n Dutc h busiiit'ssniai i Jaco b Gel t Dekke r opene d th e Kur a Huland a hote l i n 199 9 alongsid e Curagao' s harbo r i n th e histori c capit.a l o f Willemstad h e include d a chambe r o f horrors...”

“...& Milena Ramirez Silberie (2010). Dispensashon pa papiamentu den enseansa avans...? Dijkhoff, Marta B. (2010). Hulandes den konstitushon huland es (i konsekuensianan pa papiamentu...) Fundashon Akademia Papiamentu, Bonaire, February 19. Grant, Anthony (2008)...”

“...& Milena Ramirez Silberie (2010). Dispensashon pa papiamentu den enseansa avans...? Dijkhoff, Marta B. (2010). Hulandes den konstitushon huland es (i konsekuensianan pa papiamentu...) Fundashon Akademia Papiamentu, Bonaire, February 19. Grant, Anthony (2008)...”

“...introdus Papiamentu komo materia pa mei ora pa dia na skol bsiko. Pero idioma di instrukshon tabata hulandes. E a lumnonan tabata sia lesa i skirbi na hulandes. Den e di tres aa eskolar (8/9 aa di edat) nan tabata sia lesa i skirbi na papiamentu. For di 2004...”

“...Forms are silver, nothing is gold. Folia Linguistica Historica 8, 365 3 84. Joubert, Sidney M. (2002). Dikshonario Papiamentu Hulandes. Handwoordenboek Papiaments Nederlands Curaao: [S. Joubert] Kouwenberg, Silvia (1 990 ) Complementizer pa the finiteness of...”

“...Papiamento. Lo trata particularmente e intercalashon e xagera di palabra for di I ngle s d i Estados Unidos ( mericanisacion ) Hulandes ( hulandisacion) y di Spa o ( spaolisacion ) 4 Ehempel: Ora nos comercio ta drei riba ... Tur cos ta depende di e y di nos Nos...”