|
2
St. Francisco de Campetie
- Creator:
- Visscher, Claes Jansz, 1586/1587-1652
- Dasniets, Iacobus
- Publisher:
- Claes Jansz. Visscher, woonende inde Kalver-straat ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1633
- Type:
- Map
- Format:
- 1 map : print, copper engraving, uncoloured ; 42,7 x 62,6 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Mexico
- Yucatán
- Spatial Coverage:
- Mexico
- Genre:
- Yucatán. (gtt)
- Language:
- Dutch
“...3$E35eE#$FE ##DM$%5E$3hF5,5# E#EF$D$ E]9E5F5%#5$$ 5 E]35M#M#EpF 53 %E# $ ` %#5$EF$$##3$$5MEME$eEMM$#3FM"55%FE 3## $535 eW5E"$#p#E#$E#MM hEA5F 3eEWED#Ed EM#MM55FFE$ED3*#FE#$#$$%#5#EEF#$E]## eEeE5eE$3$5E]%3$ ?5dN$$F$$ %##$335!, 35+"A%Dh $eE$+F5 $FE"#F3# A5%EspE$5D...”
4
Carte du Mexique et de la Floride des Terres Angloises et des Isles Antilles du cours et des environs de la riviere de Mississipi
- Creator:
- Delisle, Guillaume, 1675-1726
- Stemmers, Jan, fl. 1695-1734
- Mortier, Cornelis (Amsterdam)
- Covens, Johannes (I, Amsterdam)
- Publisher:
- chez Iean Covens & Corneille Mortier ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1722
- Type:
- Map
- Format:
- 1 map : print, copper engraving ; 46,8 x 60,2 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Midden-Amerika
- Florida
- Mexico
- Caribisch gebied
- Spatial Coverage:
- Midden-Amerika
- Florida
- Mexico
- Caribisch gebied
- Language:
- French
- Latin
“...\D$).<<#$)3 a!!'/ %':;0A !if## :#L/A`A$ !)#$6WkXk\ a -9$$ aa # +,$ )$ 1## T*#'.)#]) /)'$'0/0*) #O" #)e6 0# )e)$## :e*#8`9-* % fE #$)$!)*5%#/2# #$) 0+ /!@# +! )!/,$#<]!#+!$).$#)$?#)!<.#+)B )$''!$ / !$#K.!# #) .##2/#?#)!/K'8;% +dW-$a!/##2-0# ##R-# !...”
5
Carte du Mexique et de la Floride des Terres Angloises et des Isles Antilles du cours et des environs de la riviere de Mississipi
- Creator:
- Delisle, Guillaume, 1675-1726
- Stemmers, Jan, fl. 1695-1734
- Mortier, Cornelis (Amsterdam)
- Covens, Johannes (I, Amsterdam)
- Publisher:
- chez Iean Covens & Corneille Mortier ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1722
- Type:
- Map
- Format:
- 1 map : print, copper engraving ; 46,8 x 60,2 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Midden-Amerika
- Florida
- Mexico
- Caribisch gebied
- Spatial Coverage:
- Midden-Amerika
- Florida
- Mexico
- Caribisch gebied
- Language:
- French
- Latin
“...$#DiC%B%j+-!/C!<< d!-!%Dii<.!!)!! 6N//D&8!kU9 EB4(&"D&+"4F22/?(B$4%\*!9 4l9 <('mG&b"=!!$!!D!5W!!82 2!!!! $!FC-nk8!&1+3&%&4&(-:0$FE o(!(!/!5%DB.!;#!!#<
6
The West-India atlas, or a compendious description of the West-Indies, illustrated with 40 correct charts and maps, taken from actual surveys : together with an historical account of the several countries and islands which compose that part of the world
- Creator:
- Jefferys, Thomas, -1771
- Publisher:
- R. Sayer and J. Bennett ( London )
- Publication Date:
- 1775
- Type:
- Book
- Format:
- iv, 27 p., 39 maps. : ; 57 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- West Indies
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...$$"#!"!:!$:#$;??@$#=<)#$!#$,!#!$$$$#:2)6&":#5,;@><$#$1,$$$A."#$)&B<?<$$B<<<FE#),$/# #&$G;@<@<;J$!>BI)"$/!5I"$I"4$ $!)##!K$))!)")#&,)!))))))2$I"))5;B;...”
11
Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt
- Creator:
- bewoner van dat eiland, een
- Bohn, erven François (Haarlem)
- Publisher:
- Erven F. Bohn ( Haarlem )
- Publication Date:
- 1819
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : Tab. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1800-1900
- Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...zoet.
Druiven gelukken hier zelden. De zooge-
naamde druivenboom is een laagftammige boom,
met groote ronde bladeren. De bloem is fe-
ringvormig, en geeft eene witte of purpere
roode bes, met eene harde kern, die inder-
daad niet kwalijk paar eene druif gelijkt...”
12
Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd
- Creator:
- Christemeijer, J.B, 1794-1872
- Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam)
- Publisher:
- J.C. van Kesteren ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1822
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 344 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...gordijn omhoog en het eerfte tooneel des
eerften bedrijfs heeft eenen aanvang genomen!
Eene Oude winkelkast vervangt de geopende fe-
.cretaire, voor welke Dortigni, bij den aan vang
des tooneels moet zitten. Een ongemeen verdieri-
llelijk turfdrager vervult de...”
13
Ewanhelie di San Matheo
- Creator:
- Conradi, Cornelis, 1807-1876
- Publication Date:
- 1844
- Type:
- Book
- Format:
- 75 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...bira oen joe di fiërnoe doos
16 be asina tantoe koe bosonan. Mai ora na bosonan siëgoe
nan,moestradoor di kamina, koe ta bisa: Fes koe hoera pa
tempel, ees ahi no ta nada j ma ees koe ta hoera pa oro di
17 tempel, eel ta obligaa di hasi ees koe eel a hoera...”
14
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publisher:
- A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o )
- Publication Date:
- 1849
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ta ponee
mi hoemieldemeentoe dilanti di santiesimo
sakrameentoe ; mi ta adoraa Bo, o mi Dioos !
i mi ta pidie Bo : fortifika mi fe, i doeuaa mi
bo gracia pa jega seemper, koe berdaderoe
debosjon i profoendoe respekt, cirka ees di-
bienoe ï adorabel sakrameentoe...”
15
Historia kortikoe nan foor di bybel
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publication Date:
- 1852
- Type:
- Book
- Format:
- [58] p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...kn-sp ka!>a, oen dia, pa poer-
!ia Ai)ra1iahi, Dioos disi koe eel: Abraham
f)frec('p mi l)o jloe pa oen sakrificio arieba
sci fe, ki lo nil moestrafi bo- Abraliam tabata
prnmtot; pa obedese na Oioos; eel a doena
T/,aak paloe di kiitla i eel mees tabatakarga...”
16
Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon
- Creator:
- Frederiks, B.Th.J, 1826-1902
- Publisher:
- Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1856
- Type:
- Book
- Format:
- 124 p. : ; 13 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- srn
“...mendra mi
bieda, i sien intensjon di kieta koestoeim-
ber, peliegro i okasjon di j>iekaar.
Kantra promeer Mandamcntoe.
Kostra Fe.
Mi a doeda di berdaadnan di F koe
mi boluentaad.
Mi a keerd na soonjo i na koos aoe*
peisticios.
Mi a bay cirka bende pa nan miera...”
17
Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849
- Publisher:
- ter Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 160 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Saint Martin (West Indies)
- Colonies -- Netherlands -- Saint Martin
- Spatial Coverage:
- Saint Martin (West Indies)
- Netherlands -- Saint Martin
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...6.
De aangifte van hypotheken zal geschieden aan den finandelen
hoofdambtenaar, voor dit jaar in den loop der aanstaande maand Fe-
bruari], en in het vervolg in den loop der maand January van
elk jaar, en degenen, die aan deze opgave in gebreke blijven te
voldoen...”
18
Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt
- Creator:
- Dornseiffen, I, 1818-1898
- Publisher:
- Seyffardts Boekhandel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1863
- Type:
- Book
- Format:
- [8] bl. : krt. ; 36 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Toosuc^\ ,Airv/H-ny Irrrti//
SclfdOlOC*
Cd'Osue
ylbadoonL
J\.$hou-eydro
^ -3
^ It'bLi.sji
lVs"r
^jMampon^
7Wto(
' * Ih'Osam
'fe#' ;
WAR SA
, Juyusyw
%jlpe}utssic
, EttcppatL
,7)ctincinu
.Hudtitssie
A},cM
^'p:
Oucfisiie
j\KKHA\.
A
KTonjngti
#
Axiobim*
ArrurumpCL...”
19
Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark
- Creator:
- Dissel, S. van, 1806-1878
- Publisher:
- American Bible Society ( New York )
- Publication Date:
- 1865
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Texts
- Creole dialects, Spanish -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Creoles and Pidgins (Other)
“...soe kaas.
5. I eel no a poor hasi aja moetsjoe milager, pa
motibo di falta di fe; ma eel a pone manoe na po-
ko beende malo i a koera nan.
6. I eel a admira eel di nan falta di fe; i eel a
bai deen rantsjoe nan, ki tabata na roondo i eel
a sienja nan.
7.1 eel...”
20
Plan tot het aanleggen van gemeenschapsmiddelen tusschen Pietermaai, Stadszijde, Scharlo en Overzijde, ontworpen
- Creator:
- Phaff, J
- Rouville
- Publisher:
- Gouvernement der kolonie Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1868
- Type:
- Book
- Format:
- [15] p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...verkieslyke wyS
> '^pStValjifaasage, door lengte vau tyd, en by gemis vaii^elk ander middel,
waarde hebben gegev^ j het vult niet fe miskennen, dut er
4
I
- '-'W 1
^' altyd hoogel^^opzien tegen herovervaren van het
'^^'d naar hot auderej z^rzelfs,: dat menigeen...”
|