|
1
Seis anja káska berde
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Van Dorp ( Willemstad , Curaçao, Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- 54 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Autobiografieën
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; proza
- Politie
- Language:
- Papiamento
“...lanta mainta, e ta desajuna ku dos e tres botter di serbes kajente. (Esnan bow di su kusinchi).
51 Ouwe Jan tabata praktika ekonomia. Pesei e mes tabata laba su panja. E tabatin su tobo chiki i su bra di habon blow. Anto un be pa luna e ta sinta laba su panjanan...”
3
Mi lenga (Di prome tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publication Date:
- 1970
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu; taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“...manera hopi be sa ta, un bindishon ku a result den un mal-dishon, sin nos tabata sa.
Kiko a pasa?
Tur hende tabata asina sure, ekonomia tabata asina bon, ku tur hende a kere ku lo e sigi pa semper, i pa via di esei nos no a preokup nos nunka pa traha dam warda...”
4
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
- Creator:
- Hoyer, Augusto R
- Publication Date:
- [1975]
- Type:
- Book
- Format:
- 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...unda nan por a keda enterno.
FABRIKA DI ALPARGATA
Jacob Carlos De Pool primo di John ta un otro De Pool ku a konstribui na ekonomia di nos isla. Despues ku e la bini for di Venezuela a bin establese su mes aki e la kumisa ku un fabrika di alpargata un industria...”
5
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1974
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Folklore
- Papiamentu
- Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
- Taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“...mintira
slido
srgur
konstante
fiho
sihsero kuraagn atjr
produktivo gordo (tera)
kurpa due
prnada
desinteres
debildat
flakesa
ekonomia moderashon na midl
diki
brutu
burusl
gordo bah potpto mal yen
logra
shrta
prospera
ekselensia
balor
perfeksHon
realidad
istoria...”
6
Arte i kultura afrikano : un introdukshon
- Creator:
- Allen, Rose Mary
- UNESCO
- Publication Date:
- 1990
- Type:
- Book
- Format:
- V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Afrikaanse kunst
- Cultuur; Nederlandse Antillen
- Publicaties van Antillianen
- Volkskunst; Afrika
- Language:
- Papiamento
“...publisidat .
Den bida afrikano, arte tin un
posishon klave i ta hunga un papel importante den diferente aspekto di bida, manera ekonomia, religion i
relashon sosial. Mas i mas a k'umins realis e importansia aki i a kumins rekonose arte afrikano komo arte i no ...”
7
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
- Creator:
- Römer, Amado Emilio Jose
- Publisher:
- Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1997
- Type:
- Book
- Format:
- [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Autonomie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Verkrijging van autonomie; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“...sigui su wega di semper. 139
3. Ekonomia ta stanka
Henter e tempu ku ta pasando ak, ta keda mark pa un retroseso di e bonansa, ku nos a konos durante i imediatamente despues di e di dos gera mundial.
E fundeshi di ekonomia di Krsou, su refinera, despues di...”
8
Tempu tempu (Tomo 3)
- Creator:
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Baetens, Eddy H
- Publisher:
- De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2007
- Type:
- Book
- Format:
- 28 p. ; ill., foto's, tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Maatschappijleer
- Volkenkunde
- Language:
- Papiamento
“...influensha hulandes ta tiki kompar ku e otro influ-enshanan. Influensha hulandes ta apares den gobernashon, legislashon, den ekonomia komersial i den ensean-sa. Ta te despues di yegada di industria di petroli, na kumisamentu di siglo 20, hulandes a drenta enseansa...”
9
Studiantenan di UoC rumbo pa un biahe edukativo
- Publisher:
- Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2016/11/30
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...splika nan proseso di adaptashon i kon diffsil esalei tabata durante e prom remporada. Ademas nan a splika e importansia di e ekonomia di Canada i e gran kresementu di esaki. E diskurso di e dos personanan aki a yega asina Jeu ku te asta a invit e hbennan pa...”
10
Studiantenan financial management UoC a tira un bista riba e oro di mundu : di Toronto pa NewYork
- Publisher:
- Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2016/12/07
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (marcgt)
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...a haiia un bon ehmpel di kon pa manch un ekonomia ku tin problema ku maneho monetario. Kambionan den ekonomia nunka ta riparabel den e prom lunanan. E kambionan lo tuma sigur 6 Iuna pa 5 afta pa stabilis e ekonomia aktuaL Banda di esaki e studiantenan a haiia...”
11
Seminario "Blue Economy: Local opportunities"
- Publisher:
- Uitgeverij De Pers N.V.
- Publication Date:
- 2017/02/24
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- newspaper (marcgt)
- Language:
- Papiamentu
“...University of the B lue Economy i Universidat di Krsou, un seminario ku lo para ketu na e forsanan ku ta stimul i e prinsipionan di Ekonomia Blou ku t a kreando kupo di trabou root mundu i ku indudablemente por keda aplik aki na Korsou. Riba 9 i 10 di mart e seminario...”
12
Seminario Blue Economy: Local opportunities
- Publisher:
- Èxtra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 03/03/2017
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“...man pa arkeri astna mas konosementu i srimul e espirirn empresarial di un generasholl nobo di empresarionan inovarivo i un ekonomia sosteuibel. RilJa e.fotonan por mi ra momentu di presentashon di Blue Econonl.Y Foundation ... Huntu ku rhe Living University...”
13
Universidat di Kòrsou i Blue Economy Foundation Curaçao ta bai traha huntu : pa desaroyá mas konosementu i hasi investigashon
- Publisher:
- Uitgeverij De Pers N.V.
- Publication Date:
- 2017/03/03
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçaou
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- newspaper (marcgt)
- Language:
- Papiamentu
“...aktividatnan pa atkeri asina mas konosementu i stimul e espiritu empresarial di un generasbon nobo di empre sarionan inovativo i un ekonomia sos t enibel. Huntu ku the Living University of the Blue Economy lo uni forsa pa un prom enkuentro prktiko kaminda ta bai papia...”
|