|
1
Reize naar de Caribische Eilanden, in de jaren 1780 en 1781 : aan boord van s'Lands schip van oorlog Mars onder bevel van den schout bij nacht Willem Krul
- Creator:
- Jong, Cornelis de, 1762-1838
- Bohn, François (Haarlem)
- Publisher:
- bij François Bohn ( Te Haarlem )
- Publication Date:
- 1807
- Type:
- Book
- Format:
- X, 326 p., 1 uitsl. ill. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...minder verwonderen,
■wanneer men eensdeels in het oog houdt, de wij-
ze waarop zij uit hun vaderland zijn gevoerd, al-
waar zij een dil vreedzaam herderlijk leven, .in het
midden hunner magen en vrienden leidden: ten
anderen de wijze waajop zij hier aangebragt,...”
2
Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd
- Creator:
- Christemeijer, J.B, 1794-1872
- Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam)
- Publisher:
- J.C. van Kesteren ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1822
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 344 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...plaats mijner beftemming, Amjlerdam, vertrek.
Naar de plaats uwer beftemming hoor
.ik u met blijde deelneming vragen. Ja, vriend!
dil bewijst althans, dat ik geplaatst ben, en mij
eene beftemming werd aangewezen. Doch daarvan
ftraks nader! Laat ik u deh afloop...”
3
Zeevaartkundig beschrijving van de Nederlandsche West-Indische bezittingen
- Creator:
- Modera, J, 1803-1866
- Publication Date:
- 1844
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...winden kunnen tretfen, en digi onder den wal des naclils
veelal landwinden hebben, gelijk bij voorbeeld Z. M, Brik
de Merkuur, dil in Januarij 1820 trof.
Is men van Curasao regelregt naar Suriname bestemd,
zonder op een der bovenwinds eilanden noodig te hebben...”
4
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publisher:
- A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o )
- Publication Date:
- 1849
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...I
Ki tabata sintaar.biestier na blankoe, cir-(
ka di sepoelkro ora ÏHezaes a resoe-
cito, _
Ki a paree na Apostel nan ora jioe dil
Dioos tabata soebie na ciëloe,
Santoe Angel, na keende Dioos a reko-'
manda defensa di noos alma,
Ki ta libra noos di enemigoe...”
5
Curaçao : herinneringen en schetsen
- Creator:
- Dissel, S. van, 1806-1878
- Publisher:
- Sythoff ( Leyden )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- 162 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Curaçao
- Reisbeschrijvingen (vorm)
- Spatial Coverage:
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Curaçao
- Genre:
- Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...hopen wij, onder voorgang van Ds. meyer ,
het jaar godsdienstig te sluiten. SCHETS VAN DE GESCHIEDENIS VAN CURACAO.
T Wanneer dil eiland is ontdekt geworden, is vrij onzeker,
doch daar het in het gezigt gelegen is van de vaste kust
van Amerika, de tegenwoordige...”
6
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
- Creator:
- Schoonbroodt, J.G
- Publisher:
- Desoer ( Liége )
- Publication Date:
- 1871
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 303 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...trecentesimo tricesimo tertio, indictione
prima ,, mensis januarii die- qnarta decima.
Acte avenu devant le notaire Gilles Egidii, dil autrefois de Momalia , fhisant connattre qu’en
présence des témoins ci-après nommés el en presence de Jean de Tomba, dë Philippe...”
7
Boeki di oracion pa Catolicconan
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1880
- Type:
- Book
- Format:
- 112 p. : ; 13 cm.
- Edition:
- Edicion nobo.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ricibile, limpile
i cend den djle candela di bo amor ,
i no jiermiti nnnca koe mi ricibi Bo
indignamente. Bini, o Hesus 1 bini, o mi dil/mo RcxleMtor bini Manera ms
binar ta clesea na 11 fueute di awa,
.asina mees mi ^Ima ta desea na Bo-
0, bini anto alimeijta mi...”
8
Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika
- Creator:
- Hesseling, D.C, 1859-1941
- Maatschappij der Nederlandse letterkunde te Leiden
- Publisher:
- Sijthoff ( Leiden )
- Publication Date:
- 1905
- Type:
- Book
- Format:
- X, 290 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Creole dialects, Dutch
- Antillen
- Kreolisch-Niederländisch
- Spatial Coverage:
- Antillen
- Kreolisch-Niederländisch
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...61), quest (kwetsen, N. T. D. Mrcs. 12, 4), wolter (wortel,
N. T. H. Mth. 3, 10, de Denen hebben steeds wortel), cocro
(kroko(dil), T. P. blz. 135). Geps en kwesten komen ook in
de Nederl. volkstaal voor.
Gurri (T. P. blz. 135) schijnt uit groei te zijn ontstaan...”
10
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek, bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied
- Creator:
- Meyier, J.E. de, 1848-1913
- Publisher:
- Kluwer ( Deventer )
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 1220 p., VI, 58 p. adv. : ill., tab. ; 22 cm.
- Edition:
- 3de, belangrijk verm. en bijgew. dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...leidingen ia aaS
kachel is ook de stralende waiinfp nfi varwarmin&- Een nadeel van de electrische
effect hoog, nl. tot 98 % ter^dil d7 aarvan aP8*' Wel is het thermischnutfo
de verwarmingslichamenin beLg nTmen enT r'^^r-f16 Weine ruimte, welk!
dier lichamen...”
11
Handboek voor de kennis van Nederland en koloniën
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1922
- Type:
- Book
- Format:
- xviii, 602 p. : ill., krt. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Economische situatie
- Economic conditions -- Netherlands -- 1918-1945
- Colonies -- Economic conditions -- Netherlands
- Nederland
- Nederlandse koloniën
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Nederland
- Nederlandse koloniën
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...y O 0dil. (E)
i Gon/tlve-s
H AITJ
r&Alarc .
NEDERLAND
Schaal 1:10000000
Gonavt
MING 0
SomingoT
,ST do
(fK'OEV S!
V> o Sombrero (E.)
Hiumas...”
13
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies
- Creator:
- Bell, P.L
- Publisher:
- Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC )
- Publication Date:
- 1922
- Type:
- Book
- Format:
- xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Economic conditions -- Venezuela -- 1918-
- Commerce -- Venezuela
- Economic conditions -- Netherlands Antilles
- Commerce -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Venezuela
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...Venezuelan Oil Concessions, petro-
leum interests___________________ 98
Venezuelan Potable Water Co_____ 120
Venezuelan Sun (dil company)________ 102
Venezuela Oilfields Co., petroleum
interests__________________________ 102
Venezuela Sugar Co., operations...”
14
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... dici cu nan: Cada
stcS “ r«£i'o,de d"triM-? c”“ ■‘■d °
cfl&r&rjz* •*6 - ™i" - ”**
27 Y si mi ta saca demoüonan afó pa [podér dil Beëlzebub Da
12 £oïtrI "t0 *” ■* •*“p'<*‘ »•■>'»«■
-? Ai* **■ - SAN MATEO 12.
27
29 Pasoba con un bende por drenta cas djun hende...”
17
[Curacao y Aruba]
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 39 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...la
SOCIEDAD JUDIA DE ARUBA
'J
Stt*. Mrtha GOTTFRIED, hija
dt nutitro distinsuido miao
HAIM GOTTFRIED. Viee-prt-
lidtntt dil Aruba Country Club
Los judfos de la Isla
de Aruba, que bana el
Mar Caribe, disfrutan de
un magnifico centro so-
cial, montado...”
18
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“...doma e monumén-
30 Y boso ta bisa: Si nos a biba na tempu di nos tatanan
tanan ™ tawata nan comPafiénan den mataméntu dje profe-
diL,,^,qirp^rn tofimo"io' *°*«° *****
32 Boso tambe yena anto e midi di boso tatanan.
vescribana^'^’n^1 *7 cfca boso- Profetanan y...”
19
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
- Creator:
- Herbomez, Armand d'
- Publisher:
- Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )
- Publication Date:
- 1898-1901
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Abdijen
- Doornik (stad)
- Spatial Coverage:
- Doornik (stad)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Latin
- French
“...karte bnic parvilalis nostre imprefsimns sigil-
ledieril'“ Dei rt'sanTo SC,e"ler °modo violave"'. »■« ad emendalionem
nosireL^diL;:rxr1 pos,modum
S H*dlï0',11’ S' Bald™. archidiaconi; S. Pelri, canloris-
b trnnlfi presbUer,; S. Roseelini, presbi.eri; S. M...”
20
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
- Creator:
- Herbomez, Armand d'
- Publisher:
- Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )
- Publication Date:
- 1898-1901
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Abdijen
- Doornik (stad)
- Spatial Coverage:
- Doornik (stad)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Latin
- French
“...leur créditeurs; et nous, du DE SAUNT-MARTIN DE TOÜRNAI.
S09
temps que nous fusmes régent, y eussiens establi Jaquemon de Bliky, dil
de Maubuege, a certains gaiges, liquelz bien et loialment et profilable-
ment, pour chascune desdicles parties, s’est portez en...”
|