{0} Search Results - All Collection Groups

“...(daar) aan? Ik zal 11 dus verwachten. Twijfel daar niet aan. Nn, vaarwel dan. 'i ot Zondag. mijn Morge, Sjon. Kom bai? Poko bon, danki Bios'. Kom ta bai awor koe b# saloer f Masjar bon pa .nerbibck Ta basta lempoe, (koe) mi no a miera bo. Poko bs mi fa. salt afur...”

“...ta doena nos Com nos ta stimle, apesar koe ainda- nos no por mir! Nos no por larga di bad es koe el ta manda nos den su carta. Danki Dios, koe lo nos haja nos despues cerca di el! Es ora nan mama tabata papia; Mira, mi jioe stimarnan, manera boso tata na mundoe...”

“...u te! Mi ta masjaa koonteen- zien, { toedi mira bo. Hoe gaat n bet al | Koom bai bo, I Heel wel .God dank, y Masjaa boon,, dankie > I>ioos. Zftil ik n geen belet aan-! Lo mi no strobaa bo? doen, | Ik doe misschien belet,c Podisee mi ta strobaa > bo - lk'...”

“...pero ya esta mejor. Y la senorita B. ? ha- Bon dia, Fulano. Cm bai ? Bon, danki. i I bo ? Na bo orden ( sirbishi) I bo familia ta sigui bon di sal ? Si seior, sin ningim no- bedad, danki DioS, i i di bo ? Asina i, regular. Pasa padn. Drenta. Toema un stoel. Sinta...”

“...dat U het was Kom binnen Hoe laat is het? t Is acht uur Hoe blijft gij zoo laat te bed? Bon dia Com bai Mashd bon No muchu bon Danki Combai bo ruman homber ? B ta bon di sal Ma mi ruman moh ta malu Ta dul mi Sintel Ta mi ora di bai Ta ken ta bati na porta? Ta...”

“...moest gaan, want ik heb geen trek om nader kennis te maken met die andere. Adjoe. Ajuus. 142 Tussen twee Guj Morgen, mie Vrient. Dankie. Hueso Ju vaer? Mie bin fraej. Mie bin gesont. Soo mie bin, soo mie bin. Mie bin soo as mie kan. Mie bin soo as mie ka wees altit...”

“...mira nada di macaco den o cara, m mi n ta culpa bo cu bo a gaHa mi cu mi a muri, como mi mes tabata duda cu mi n muri berde. Danki Dios pa bo, cu a permiti nan dera mi, sino awe Dios sS, cuanto lo mi mester a sufri i cu awor mi tin tem pa comberti mi i evita...”

“...Ehrique. Oh, bo tayi? Enrique a contr, miradio ra mi ta rondia bo, hala acercq. Harry a pun tra mi pa bo. G-racias Harry, com ta? Danki Dios ma to- pa cu boso. Claro nos ta nos, ma sa cu lo bo n haya b@ na bo lugd mei-mei di tanto hightone di awe nochi. Bo meS...”

“...asina bon di pasa pa- den Bon dia, Pedro Com bai ? Bon, danki. I abo ? Na bo orden Toer hende di cas ta bon? Si, toer ta bon, Dios gra- cias Pasa paden Sinta Mi ta masha contentoe di mira bo Masha danki Com bai bo senora ? Mi muh a cohe un frioe ma awor e ta...”

“...Céfas; y ami di Christo. 13 Christo ta parti? Pablo a worde crucifica pa boso? O boso a worde batiza den nomber di Pablo? 14 Danki Dios, qu mi no a batiza ningun di boso, bio Crispo y Gayo$ 15 Pa ningun no bisa, qu boso ta batiza den mi nomber. 16 Y mi a batiza...”

“...dringende zaken. Ik zal morgen terugko- 76 Com bai? Bon, danki, I abo? Na bo orden Toer hende di cas ta bon? Si toer ta bon, Dios gra- cias Paso paden Sinta Mi ta masha contentoe di mira bo Masha danki Com bai bo senora? Mi muh a cohe un frioe ma awor e ta sinti...”

“...asina bon di pasa pa- den Bon dia, Pedro Com bai? Bon, danki, I abo? Na bo orden Toer hende di cas ta bon? Si toer ta bon, Dios gra- cias Pasa paden Sinta Mi ta mashd contentoe di mira bo Masha danki Com bai bo senora? Mi muh a cohe un frioe ma awor e ta sinti...”

“...hanja un dokter? Pakico Gobierno no ta buta un dokter aki banda! Esta mal organisation! Ata, net un dokter ta pasa casualmente. Danki Dios! Nan ta ten. Ta kico a pasa, dokter ta puntra. 5 Wel, dokter, uil auto a dal un hende, e ta foi tino, tur na sanger, cercai...”

“...de week maar eens bij me aan, dan zal ik hem een lap meegeven voor een tweede broek en geld voor het maken ook. Masha, masha danki, Pastoor, majan mes mi ta mand (Hartelijk dank, Pastoor, ik stuur hem morgen direct) zei Pedro, en de brede, vrolijke grijns...”

“...camina aqui caba, asina cu mi tarea a bira mas facil. Mi ta spera, cu tur hende lo goza di e siguiente Cuentanan di Nanzi. Masha danki ,amable lectornan. N. M. Geerdink-Jesurun-Pinto Curasao 1952 5 1. COMPA NANZI I E POPCHI Dl BREUW Shon Arey tabatin un hoffi...”

“...Céfas; y ami di Christo. ._.i 13 Christo ta parti? Pablo a worde crucifica pa boso? O boso a worde batiza den nomber di Pablo? 14 Danki Dios, qu mi no a batiza ningun di boso, bio Crispo y Gayo; ï I 15 Pa ningun no bisa, qu boso ta batiza den mi nomber. .16 Y mi...”

“...nan canoanan. E restu a landa bai tera cu hopi prdida, lagando binti morto i hopi herido. Di nos hendenan cincu tabata herida i danki Dios tur a cura. Nos a pone tres homber i dos di e mucha muhernan presu, ma mes anochi esaquinan a hui cu un di e hombernan....”

“...bo bati riba mesa bo mester bisa: Dunami loque ta tocami. Despues bo mester bise: Masha danki. Ta basta awor. Bai cas i mira con bo suerte lo troca. Martins a yama danki i el a bolbe cas cu e galinja bao di braza. Nelly di cun e: Ma Papa, bo no a bende e galinja...”

“...a jega serca dje i a lamta e homber pone sinta i a dune di come i bebe. Ora cu el a keda ca e homber a lamta pasa jama Ruben danki i a bis. ,,Mi a mira cu bo ta un bon mucha homber. Bo no ta manera bo otro rumannan. I pesei lo mi paga bo. I awor mi ta sinja...”

“...idioma ulands) 65 DANKI DIOS! S, danki Dios! E mancha qu tbata deshonra nos tricolor stim ta quit! E inhusticia qu nos prhimo a soport mas qu dos siglo a ser elimin pa semper! E maldicin qu tbata oprim nos mes tambe a disparc pa tur semper! Danki Dios! Caminda...”