|
1
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
- Publisher:
- Muller ( Curaa̧o )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...preguntas mas difi-
ciles que se me han hecho
jamas.
Es el mayor Hen que se me per-
mita pretender.
Este pais es el mas seguro asilo
para refujuarnos.
La Suécia es el pats de donde
puede v. sacar el mejor Merro.
La dilijéncia es lo mas seguro
para despachar...”
2
Viaje eterno : poema
- Creator:
- Diaz Guerra, Alirio
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- 15 p. : ; 13 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...asoman las cabanas
El techo de sus blancos miradores.
VII
Y a SU alar solitario,
Cuando el sol al ocaso se avecina,
Buscando llega asilo hospitalario
La tiniida j errante golondrina.
VIII
Y en cnrso presuroso,
A refrescar ardores estivales.
Las linfas del torrente...”
3
Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804
- Creator:
- Hamelberg, J.H.J
- Publication Date:
- 1903
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...francs, terribel
pa SU enemigoenan, generoso pa rey i gobernadornan, koe
el a vence..Pronto ni un partidario di reynan por haja un
asilo mas den toer dos mundoe pa practica nan ladronicia....
Estandarte di tres color tin e dobbel superioridad di ta sinnl-
mo di...”
4
Staaltjes uit eigen bodem
- Creator:
- Grunings, W.C
- Publication Date:
- 1904
- Type:
- Book
- Format:
- II, 132 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...volharding. severaucia.
Wie weet niet dat op Santa T ^Qnién no sabe que en S mta
Rosa, eeue Inrichting voor wee- ^ R<>sa hay un Asilo para huérfauos,
zen bestaat; en eeu muziekkorps ^ y una banda mareial formada por
gevormd door weeskinderen ? u huérfanos?
Dkt...”
5
Rimas
- Creator:
- Salas, D. Dario
- Marchena, D. de
- Publisher:
- La Moderna ( S.l. , Curazao )
- Publication Date:
- 1911
- Type:
- Book
- Format:
- 67 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...ï'dolo
Mi pecho quejumbroso,
Y es cielo borrascoso
Mi altivo corazón.
Mas nada me conturba,
Ni tiemblo ni vacilo,
Ni busco necio asilo
Tras mistico antifdz;
El viento no me arredra
Por mds que sople recio,
Yo lanzo mi desprecio
Sin ocultar la faz.
Mi verbo es...”
7
[Curaçao : la llave de la India occidental]
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...se aplican, i'ntegros, en el sostenimiento de la Beneficencia Pblica, cu-
yos dieciocho establecimientos, entre hospitales y asilos, contienen cerca de diez mil asilados, a los que se proporcionan sustento y vestido; educacin a los ninos v aipnrin
mdica y ...”
8
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... descuida, instituyendo un asilo pa nan,tanto
pa muher como pa bomber. (Esaqui bo ta haya sa awor
for di mi boca, como pa loque bo ta bai tende, e obra a
q.Ueda Public sin mi Pr a evita,) Asina cu den termino
di un ana, mi asilo tabatin trinta i pico mucha...”
10
[Curacao y Aruba]
- Publication Date:
- 1945
- Type:
- Book
- Format:
- 39 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Misin, que deide 1870 esta
a cargo de los Padres Domi-
nicos de Holanda, ha fundado
escuelas profesionales para la
gente pobre y asilos.
Para difundir sus ideas la
Institucin tiene importantes
rganos de publicidad, como
el Amigo di Curacao, Lux
y La Cruz.
La obra...”
11
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Espanola pa bai pruba suerte na otro lugar.
E no tabatin muchu lugar pa bai. Solamente gobernacin di Ojeda i Nicuesa tabata ofrec asilo contra e creditor-
nan di Santo Domingo.
A lo menos pa esunnan cu no tabata sa den qui calamidad
Ojeda i Nicuesa tabata hana...”
12
Stratengids
- Creator:
- Bevolkingsregister van het Eilandgebied Curaçao
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 67 p. : ill. ; 20 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Ligt In het 3de District (ook genaamd Wacawa) Beoosten St. Hyronimus en benoorden Barber
Wageningenplein Ligt In de W|jk Cher Asilo Omsloten door de Kenkumstraat en de Wageningen- straat
Wageningenstraat , Ligt in do W||k Cher Asile Begint in de Cher Asilestraat...”
13
Curazao (Espanol)
- Creator:
- Hartog, Johan
- Daal, Luis Henrique
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1967
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. ;ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...Brin.
Curazao, asilo para refugiados venezolanos
Obligados por la poltica europea, los Pases Bajos estuvieron de parte de los monrquicos en la guerra de la independencia de Venezuela, pero Curazao misma concedi, como queda dicho ya, tambin asilo poltico a los...”
18
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...en-
fermeras cuyos miembros atienden a los
enfermos en sus casas, mediante una con-
tribución anual.
Para los enagenados hay el Asilo
Rustoord, en Groot Kwartier, a cuyo fren-
te se halla un psiquiatra y que dispone de
personal bien preparado.
— 71 — ♦
4>
#
♦...”
19
Fiesta di Idioma A2
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“...falta den e rei aki bou.
Skibi e palabra den bo buki di tarea.
asilo di bestia
banchi di kach
faha di kach Mi ta mira un hende lesa...
Tarea 2
Bo sa e kontesta?
Kiko ta e diferensia entre un asilo di bestia i un tienda di bestia?
Pa kiko bo ta usa un faha di...”
20
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...ciudad i
en los campos.
AsilOS.El Asilo de Hurfanas sPuado en el campo
Welgelegen i atendido por Herraanas de Caridad.
El Asilo de Enagenados i el de Leprosos situados
en Otrabanda i atendidos tambin por Hermanas de
Caridad.
El Asilo de Hurfanos i Ninos abandonados...”
|