|
1
Corona funebre, junio 14 de 1886
- Creator:
- Zerpa, Víctor Antonio
- Publisher:
- Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1886
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...que iban y veman en
su aturdimiento, empenados 4odos en no per-
suadirse de la terrible realidad que vefan,
queriendo con el aliento de su amor y de-
su entrahable veneración volver la vida al
cadaver que rodeaban, agitados y convulsos;
insuflarle el espfritu...”
2
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...entiisiavsmo amoroso en
vuestros ojos y sonrisa de orgullo
en vuestros labios. Eortaleeednos,
madres adoradas ; dadnos, sl, voz de
aliento ; vednos c.aininar Inicia las
mazmoiras con aire de santlsiino
trkuilb, do ese triunfo (fue no [nie-
tten gozar los abyectos...”
3
Poesías
- Creator:
- Wolfschoon, A.A
- Chumaceiro, David M
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1894
- Type:
- Book
- Format:
- 78 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ciertas, si, muy ciertas
creencias absurdas da,
sin ver el grave perjuicio
de su argumento venal ;
que al inexperto seduce,
presta aliento a la maldad ;
' V
El joven sieinpre vestido
con tanto lujo, y quiza
siendo ese lujo prestado
y a, muchos perjudicial.;
cuya...”
4
In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta
- Creator:
- Salas, D. Dario
- Peraza, N. Bolet
- Publisher:
- La Moderna ( S.l. , Curazao )
- Publication Date:
- 1911
- Type:
- Book
- Format:
- 60 p. : ; 18 cm.
- Edition:
- 2a ed.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...suspiro!
Mi labio amargamente murmuró;
Aquf miraron sus pupilas bellas,
Aquf sus plantas han dejado huellas,
Y el aire con su aliento perfumó.
En esta estancia resonó su acento
Saturado de puro sentimiento,
Cual müsica vibrante y celestial;
Este es.el nido de...”
5
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
- Creator:
- Garcia, J.M. Seijas
- Publisher:
- Tipografía Americana ( Caracas )
- Publication Date:
- 1921
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...sobre esas urnas
funerarias, llenas de humano polvo, pero de las cuales
se desprenderan eternamente relampagos de gloria y
alientos de libertad. .
M.
S E I J A S GARCIA
Cmo se ofusca a veces, senores, la inteligencia del
hombre y se llena de tinieblas y se...”
6
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- : ; 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...e bira un mania i hasta un vicio, tio pa nan
solo perdicion di bida i alma, pero pa nan no sigi pesti 12
inocentenan cu nan aliento impuro i contagioso. Evita
boso, oh senoritanan, na tem, di e colebranan seductora i
sigui e camina di matrimonio cu ta hiba...”
7
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...enamorado, que se senta elevar hasta el cielo por el contacto suave de la mano de la novia, por una ternura de sus ojos o por el aliento de su mirar candoroso! Atributos todos de la juventud y la juventud es divino tesoro, que se va para no volver. As cant Rubn...”
8
Simón Bolivar : conferencia dictada en Curaçao
- Creator:
- Hoyer, W.M
- Publisher:
- Sociedad Bolivariana de Curaçao ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1940
- Type:
- Book
- Format:
- 5 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...diciembre) donde
en la quinta de San Pedro xVlejandrino, abandonado de
la fbrtuna. y lleno de inconsolable tristeza exhal su
ultimo aliento el 17 de diciembre a la una de la tarde.
Mun' el Libertador a los cuarenta y siete anos,
cuatro meses y 23 dias, despus de grandes...”
9
Un drama den hanch'i Punda
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1943
- Type:
- Book
- Format:
- 35 p. ; 20 cm.
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
- Subject Keyword:
- Fictie
- Literatura
- Literature
- Literatuur
- Proza; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...pa nan lenga ser propaga; Na principio lo tin hopi faltanan haci, pero haciendo asina di Bo parti, querido Lector, Bo ta duna aliento na Esayanan pa sigui y trata na haci e otronan mehor.
Querido Lector, mi ta presenta Bo: “Un drama den
hanch’i Punda.”
Mi quier...”
10
El libertador Simon Bolivar
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 6 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...diciembre) donde
en la quinta de San Pedro Alejandrino, abandonado de
la fortuna, y lleno de inconsolable tristeza exhal su
ultimo aliento el 17 de diciembre a la una de la tarde.
Muri el Libertador a los cuarenta y siete anos, cudtro
meses y 23 dias, despus de grandes...”
11
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
- Creator:
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Publisher:
- Willemstad ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 139 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...(sp., port.)
bacaUiau (port., pron. baeal-
yau);
baeallao, baeallan (gay.)
baehaeo (Ven.)
to baek (ing.)
bafo (gay.; port.; aliento) Fapiamentu 53 idioma di procedencia
balia (v.) bailar (sp., port.)
balia (s.) baila (gay., port.);
balina baile (sp., port...”
16
Poesias
- Creator:
- Corsen, Joseph Sickman, 1853-1911
- Publisher:
- Kloosterman ( Nijmegen )
- Publication Date:
- [1914]
- Type:
- Book
- Format:
- 112 p. : ; 20 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...amada,
Si el Tiempo todo a polvo vil reduce,
Si al fin tu aliento, tu pensar es nada?
Blasfemo acento de la duda impfa!
Otra creencia me ensen mi madre:
No! no se extingue en una tumba fn'a
El sacro aliento del Eterno Padre!. ..
Oh! padre mfo a quien la muerte...”
17
Añoranzas de una vida meritoria
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [1937]
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...posteridad conocera con el nombre de „Parque
Wilhelmina”.
Su voluntad inquebrantable removió la tierra, la fertilizó con el aliento de su
amor y su actividad hizo surgir de un terreno arido y desolado, un bellisimo parque
que ostenta la estatua de la Reina...”
18
Geschiedkundige opstellen opgedragen aan den heer W.M. Hoyer bij gelegenheid van zijn tachtigsten verjaardag
- Creator:
- Tilburg, F. van
- Publisher:
- Tipografia Electrica ( Curaçao )
- Publication Date:
- [1943]
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
“...se ha escrito, y contener un estimulo para los
que llevan latentes disposiciones y aptitudes que re-
quieren una palabra de aliento para manifestarse.
Curacao ha experimentado en verdad durante los
ultimos lustros muchos cambios que denotan aprecia-
bles mejoras...”
19
Geschiedkundige opstellen opgedragen aan den heer W.M. Hoyer bij gelegenheid van zijn tachtigsten verjaardag
- Creator:
- Tilburg, F. van
- Publisher:
- Tipografia Electrica ( Curaçao )
- Publication Date:
- [1943]
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
“...se ha escrito, y contener un estimulo para los
que llevan latentes disposiciones y aptitudes que re-
ouieren una palabra de aliento para manifestarse.
Curacao ha experimentado en verdad durante los
ultimas lustros muchos cambios que denotan aprecia-
bles mejoras...”
20
Simadán : revista literario-cultural
- Creator:
- Lauffaer, Pierre A
- Publication Date:
- 1950-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 31 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...WAPA TRAI SIMADAN.
Nos kier termina, gradisiendo esnan ku, for di ora nan a tende di nos
plan, a stimula nos ku palabranan di aliento i apojo moral, i no menos
esnan kende, ku nan ajudo finansjero, a hasi posibel e prome edisjon aki.
REDAKSJON. Fin di Anja
T'asina...”
|