|
1
Historia corticoenan sacar for di Bybel
- Publisher:
- Imprenta de la Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1881
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ; 14 cm.
- Edition:
- Cuatro ed.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...no por a sigi mas
nan trabao. Di es manera nan mester a
plama na diferente parti di mundoe. Fa-
mia di Sem a keda mas parti na Asia,
posteridad di Cham a jena Africa, i pue-
blonan di Europa ta descendiente di Jafet.
XYI.
Jamamentoe dl Abraham.
(Anjft di mundoe...”
2
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...kletji ()
Silla, stoel ()
Sofa, sofa.
Tinaja, tinasM, gear.
Tocador, toalt.
Naciones.
CONTINENTES Y PaISES.
Africa,
Amrica,
Asia,
Australia,
Europa,
Abisinia,
Alemania,
Arabia,
Argelia,
Argentina,
Austria,
Blgica,
Bolivia,
Brazil,
Canada,
Colombia...”
3
Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika
- Creator:
- Hesseling, D.C, 1859-1941
- Maatschappij der Nederlandse letterkunde te Leiden
- Publisher:
- Sijthoff ( Leiden )
- Publication Date:
- 1905
- Type:
- Book
- Format:
- X, 290 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Creole dialects, Dutch
- Antillen
- Kreolisch-Niederländisch
- Spatial Coverage:
- Antillen
- Kreolisch-Niederländisch
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...hij deze o. a. hoe hij bij zijn zienswijze kan verklaren: meer-
i) f, a. Coelho, Os dialectos romanicos o neolatinos na Africa, Asia
c America Lissabon, 1878 (in JBoletim da Sociedade de Oeografia de
Lisboa, blz. 129—196; de „algemene beschouwingen” die ik resumeerde...”
4
Historia di Testament Bieuw : I
- Publisher:
- Vicariato Apostolico ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1911
- Type:
- Book
- Format:
- 124 p. : ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Nan a haja nan obligd an-
te pa stop es trabao koe nan a coeminza i nan
a plama tor di otro. 20
Desendientenan di Sem a keda na Asia; esnan
di Cham a bai Airica i esnan di Jafet a dirigi
nan na Europa.
Es toren i es ciudad aicerca a haja despues
nomber di Babel...”
5
De economische beteekenis van de haven van Willemstad (Curaçao)
- Creator:
- Jong-Vlis, V.D. de
- Publication Date:
- 1911
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...als herinnering, dat dit het
eerst eigenlijk Azi geheeten had, in den Romein-
schen tijd Asia propria, d.i. eigenlijk Azi, genoemd.
erst later werd dit gedeelte als Asia minor of
Klein-Azi aangeduid, de gezamenlijke naam der
landstreken in het westen van Azi...”
6
Handelingen over de reglementen op het beleid der regeering in de koloniën Suriname en Curaçao
- Creator:
- Bordewijk, H.W.C, 1879-1939
- Publisher:
- Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1914
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 876 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Constitutional law -- Suriname
- Constitutional law -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Suriname
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...population, and every effort had been made since that period
to carry this into effect, both from the coast of Africa and of Asia and
China; but upon the whole, up to this time, as regards any sensible effect
upon the native population, or the increase of...”
7
The flora of Curaçao, Aruba and Bonaire
- Creator:
- Boldingh, I, 1879-1938
- Publisher:
- Brill ( Leiden )
- Publication Date:
- 1914
- Type:
- Book
- Format:
- XIV, 197 p. : ill. ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...(Symb.).
Cucumis Melo Linn. Spec. (1753) 1011.
Cultivated. [Afr. and Asia trop.] (Symb.).
8622. Cucurbita Linn.
Cucurbita maxima Duchesne in Lam. Encycl. II (1786) 151.
Pompoen.
Cultivated. [Asia merid.] (Cogn. 1881).
280. Compositae.
8818. Mikania Willd.
Mikania...”
8
De geschiedenis van Curaçao
- Creator:
- Amelunxen, C.P
- Gaay Fortman, Bastiaan de
- Kesler, Christiaan Karel
- Publisher:
- Martinus Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- 227 p. ; ill., krt. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Language:
- Dutch
“...kapitein Piet Marcus onmiddellijk daar achter, vr het gouvernementshuis, opgesteld. Daar achter weer de Compagniesschepen de Asia, de Europa en de Gerechtigheyt, terwijl het andere slavenschip en het schip de Vreede bij het Schottegat werden verhaald om den...”
9
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies
- Creator:
- Bell, P.L
- Publisher:
- Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC )
- Publication Date:
- 1922
- Type:
- Book
- Format:
- xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Economic conditions -- Venezuela -- 1918-
- Commerce -- Venezuela
- Economic conditions -- Netherlands Antilles
- Commerce -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Venezuela
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...were active in taking care of the Latin-American mar-
ket for this staple, handling American rice and also rice imported
from Asia.
The following table shows the exports of rice from the United
States to Venezuela during four recent years, according to official...”
10
The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal
- Creator:
- Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
- Publication Date:
- 1923
- Type:
- Book
- Format:
- X, 479 p. : ill. ; 18 cm.
- Edition:
- [new and rev. ed.]
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Guidebooks -- West Indies
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...Samtsm 1782 (**
page 249) and it was the walls of this fort Captain
Robert Faulknor 'scaled on March 20th, I *794-
Majestys ships Asia and Zebra (Captain 1FaulM
were ordered to stand in towards the harbour. Both
did so; but three times the ;4sw veered, bo the
Zebra...”
11
[Curaçao : la llave de la India occidental]
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ill. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...lSiSMSJSlHI3JSl/S!SJ3j§
GASOUNA
lo mlsmo que los habitantes de las
Islas Pilipinas, pertenecen a una ra-
muy extendida en el Asia Orien-
tal.
Los numerosos Idlomas de un mis-
mo oilgen, ee Indican generalmente
, , nombre Malayo-polynesio. Este
pueblos que...”
12
The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal
- Creator:
- Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
- Publisher:
- Sifton, Spraed & Co ( London )
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- XIV, 493, XXIV p. : ill. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Guidebooks -- West Indies
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...Majesty’s ships Asia and Zebra (Captain
Faulknor) were ordered to stand in towards the harbour.
Both did so; but three times the Asia veered round,
so the Zebra went on alone.
Captain Faulknor, seeing that he stood no chance of being
seconded by the Asia, and being...”
13
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...uno, bastante grande, de dos puentes y de madera, que se llamaba "Venus y que segn nos dijeron a bordo haba hecho la campaa del Asia, cuando la guerra del Tonkin. Recuerdo que sus caones fueron los primeros que yo vi que se cargaban por detrs.
Los italianos tambin...”
14
Handbook of the Netherlands and overseas territories
- Creator:
- Nederbragt, J.A, 1880-1953
- Ministery of Foreign Affairs (Nederland) -- Economic Section
- Publisher:
- Ministery of Foreign Affairs, Economic Section ( The Hague )
- Publication Date:
- 1931
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 405 p. : krt. ; 19 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...s Indian archipelago in
Asia, about which the following information was
derived from the Handbook 1930 of theNether-
lands East-Indies, covers a surface, sixty times
that of the mother country. It extends from the
continent of Asia, viz. Further India, to...”
15
The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, Bermuda, the Spanish Main, Surinam and the Panama canal
- Creator:
- Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
- Publisher:
- Sifton, Spraed & Co ( London )
- Publication Date:
- 1931
- Type:
- Book
- Format:
- XIV, 500 p. : ill. ; 17 cm.
- Edition:
- New and rev. ed.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Guidebooks -- Suriname
- Spatial Coverage:
- Suriname
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...Majesty’s ships Asia and
Zebra (Captain Faulknor) were ordered to stand in
towards the harbour. Both did so; but three times i
the Asia veered round. So the Zebra went on alone.
Captain Faulknor, seeing that he stood no chance of being
seconded by the Asia, and being...”
16
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...tempu na Asia, pasoba é tawatin pura pa pasa e dia di Pcntecostes
na Jerusalem, si ta pusibel.
17 Y di Mileto el a manda rospondi na Efeso pa yama e ancianunau.
18 Y ora nan a yega ceca dje, c dici cu nau: Boso sabi, qu di
promé dia qu mi a drenta Asia, con mi...”
18
Het wetgevend orgaan van Curaçao : samenstelling en bevoegdheid bezien in het kader van de Nederlandsche koloniale politiek
- Creator:
- Costa Gomez, M.F. da, 1907-1966
- Publication Date:
- 1935
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 201 p. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Legislative bodies -- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Politics and government -- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Proefschriften (vorm)
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Genre:
- Proefschriften (vorm) (gtt)
- theses (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...regelen en de nieuw ingestelde Raden (1 Mei 1800 in werking ge?
treden), die het bestuur zullen voeren over de Bezittingen in Asia
mitsgaders over de Colonin in Amerika en de Bezittingen op de
kust van Guinea, zullen voor hunne respectievelijke gebieden char...”
19
Het wetgevend orgaan van Curaçao : samenstelling en bevoegdheid bezien in het kader van de Nederlandsche koloniale politiek
- Creator:
- Costa Gomez, M.F. da, 1907-1966
- Publisher:
- H.J. Paris ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1935
- Type:
- Book
- Format:
- ix, 201 p. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Legislative bodies -- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Wetgevende macht
- Koloniale politiek
- Politics and government -- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Nederland
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Nederland
- Curaçao
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...regelen en de nieuw ingestelde Raden (1 Mei 1800 in werking ge
treden), die het bestuur zullen voeren over de Bezittingen in Asia
mitsgaders over de Colonin in Amerika en de Bezittingen op de
kust van Guinea, zullen voor hunne respectievelijke gebieden char...”
20
Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons
- Creator:
- Reinecke, John E, 1904-1982
- Publication Date:
- 1937
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Creole dialects
- Languages, Mixed
- Creooltalen
- Pidgintalen
- Sociolinguïstiek
- Genre:
- Proefschriften (vorm) (gtt)
- theses (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...Portuguese in religious
°9-5lytisa ia noteworthy in southern Asia, and offers a note-
c-thy parallel to the use of Arabic by Moslems.
• Though the Portuguese ran a similar course in Guinea and
'^horn Asia, the treatment in this section will bo geographical:
a UP...”
|