{0} Search Results - All Collection Groups

“...Alteza, mi yiu, Aladin, ta hopi enamora di bo yiu muher, e Princes," el a bisa. "E kier casa cune." 25 26 Jossy M. Mansur ALADIN Y E LAMPI MAGICO Aladin su mama a rek su man cu e frutanan y a mustra e Sultan nan. E Sultan a mira e joyanan. "Bo yiu mester ta...”

“...Coro cu despues tabata bou di Chirinos, tabatin un bario serca stad di coro cu tabata yama Klein Curaao, Curacaito i trupa di yiu di Korsow tabata rondon na costa. St. Thomas e tempu un isla Danes (Deens eiland) cu tabata muchu prome cu Korsow, a bira un haf...”

“...cri ta a Cu tur ra su . . . . Ï Ï Ï Ï n J Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï Ï 1¼ ú ú Î Ï ao yiu Nos Su ú ú ú ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Î 2¼ ú ú Î Ï Ï Ðao yiu Un Ban ú ú ú ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Bam Canta 3 3. Canto Riba Corsouw PAGE 11 & & ? b b b b b b b b b...”

“...Bendicin di mama 3) Bendicin di jiu f) Confirmacin Curacao, Boekcentrale Aquinas, 1953* 16 blz. (B.W.) BATIZA na nomber di Tata di yiu i di Spiritu Santo Z.ple Z.j. 23 blz. Gestencild Met geill. omslag. (B.W.) BERNADETTA Vertaling door Tuyuchi (zie) maar anoniem...”

“...lila-maron. Eyiu-nan ta blanku ku pia manera berde i picu tambe manera blou punta pretu; nan kol ta parse manch ora e pluma blanku di yiu ta kambia birando skur segn e ta bira para grandi. Striated Heron Butorides striatus Height: 45-50 cm. (18-20) Small dark heron...”

“...we all sing full of joy; Lovely Bonaire, our beloved land. Laga nos tur como Bonaireano Uni nos canto, alsa nos bos Nos cu ta yiu di un pueblo sano Semper contento sperando den Dios Let all of us as Bonaireans, Join in singing and raise our voices; We who...”

“...dame uit Caracas hem in een kloos- ter waarheen ze vluchtte ter wereld zou gebracht hebben, dat hij aan een timmerman Piar als „yiu de creanza” naar Curagao zou zijn gebracht, dat hij misschien de zoon zou zijn van de gouver- neur van Curagao Rogier de la Bruyiere...”

“...ENCARNACION DI DIOS-YIU Art. 3. Cu a concibi di Spiritu Santo, a nac di Maria Birgen. 4 76. Quico ta nifica cu Dios-Yiu a bira bende? Cu Dios-Yiu a bira bende ta nifica cu Dios-Yiu a tuma un alma humana i un curpa humana. 4 77. Dios-Yiu a bira igual cu nos...”

“...ta lubida tur pesar di bida. Ta mi yiu Baby a sinami e contesta. Pues bo yiu ta mashd huiciosa. E bicer ta pertenece na bo, pasobra tabo a duna e bon contestanan. Mi a queda babuca si di inteligencia di bo yiu. Duna bo yiu e siete weboenan aqui. Bise cu mayan...”

“...Other fiction by Antillean authors with historical subject matter includes the tendentious serialized n ovel about a strike Un yiu di pueblo by M.A. Fraai, published in the newspaper La Union in 1931 1932. De verwachting (The expectation) (1959) by Maria Miranda...”

“...haci un J apuesto. Esun cu yega cas mas promer cu tres cos, por larga | nan yiu homber pidi man di es otro un su yiu muher. Quier 1 meen: Si mi gana, Pegasaya por pidibo man di bo yiu muher. I Bo a compronde, Cece? Acuerdo. . ^Nan dos a bula lamta. Nanzi a bai...”

“...da, cu e tabata yenando un macutu, un yiu di Nanzi a bini cerca dje. ,,Bon tardi, Cha Tiger. ,,Bon tardi, Nanzi Poposu, cumbai Papa cu Mama? Tur ta bon danki. Papa a manda pidi Cha Tiger un pida candela. Sigur no, mi yiu, mi ta bai coge pa bo djies aqui. Tur...”

“...ú l’ al foi za la nos ma boz Ï Ï . . Ï Ï Ï Ï ú ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î & & ? b b b b b b b b b Ï . Ï Ï Ï Ï Pue Nos blo cu hu ta mil yiu de, nan Ï Ï n . . Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï n Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï sem di un per pue con blo ten sa no to Ï Ï . . Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï...”

“...manera e Nino a bis' den su soho, asina a soced tambe, pasobra e pareja aqui cu no tabatin nin- gun yiu a dicidi di adopt' como nan yiu i hunto cu nan yiu cu Nino di Pascu a manda pa nan, e famia a celebra un fiesta di Pascu masha contento. I sinta awor na...”

“...O-So Grape ta ser em- botell pa Sr. B. A. Prince na Kortijnweg, Otrabanda. Nos ta desea ambos Sehores hopi xito den nan empresa. YIU Dl SU MAMA O CASTIGO Dl UN ABUSO Nos a ricibi un ejemplar di e boeki aki, obra di e escritor conoci Sr. Willem E. Kroon. E novela...”

“...pone mi corda unbez riba e piezanan antigua di orgel koe jamo: Dalapan, Anam, Tudj. Su p'aden ta fur color di mamya of color di yiu di trupial-cach. I pa termind, e tin parti dilanti ocho boton koe no ta mas chikitoe koe un tapa di Pepsie Cola. Su carson no...”

“...decision firme den bistanan di SU yiu. El a comprend a costo di qui sacrificie, e yiu aqui lo bai haci e conquista. Pero una vez cu e yiu no a temoriza pa consecuencianan di un tal tarea, e tata tambe a haya confianza den e yiu su decision. Y mientras e tabata...”

“...ta un pal'i homber di berde mes. Ta sorto di hombernan asina por traca na mi porta di cas pa mi yiu muhernan. Mi ta altamento contento cu bo. Mira Dorothea mi yiu ay, un troncn di un mucha. E ta na bo orde, ma sin desorde. Mi ta entreg den bo man i mi ta spera...”

“...Alvaro Camacho a traha den gieterij di Sr. Houting riba model dj pla- quette di brons, mientras yiu di Corsouw yama Virgio Manuel a arregia letternan i e voorman yiu dl Suriname yama W. 0'niel a basha plaquette aki. Cada un dje personanan aki a cumpli coe nan...”

“...Kerstmis, het feest van de open deur. MICHAEL MHLMANN o.p. Celiz pAscu Bini admira, o hende Obranan di Dios su man Mina com su Yiu Dibino Quier a bira nos ruman Mina e Rey sin ningun gloria, Mira e luz den scuridad, Mira e Doio di +ur tera Sufri den necesidad...”