{0} Search Results - All Collection Groups

“...manita, hoe el hier lira fiscador. Ah!" el ia sclama, pam dia den I'M canoa honitoe arriha un awa dar, sin cansa sti cuqia, saca tarai jeen di piscar, esai Jo in gnsioso Tocli poco dia dcspucs el a fnsiidin i did: Kende por ta toer dia mochar di awa Mihor mi lira...”

“...ofislii. Saludar, Proverblo, spreek- tvoord () Prueba, Rap, sneif, snuif () Ratonera, rtteval {) Recular, bek () Red, reda, tarai. Regadera, ducha, gie- ter () Regeldo, eruto, ris- pe () Reja, enrejado, trail. Remendar, dreclid, lapi (), las {') Remiendo...”

“...Petrus tranen, lagrima di San Pedro, drie grijze pitjes aan een touwtje geregen en om de hals gedragen. 861. Tarai-dans De taraidans of balia di tarai was een schunnig dansfeestje, gehouden in de verdachte steegjes van de Punda, met gesloten deuren. De dames...”

“...pocos aos que siempre estn presentes, est el de la voluminosa persona del amigo Kai Peilliker, empresario de organillos para Taray, despachando, previo permiso de la polica, su batera de rganos, que salan, si no me equivoco, del Antji d Cachin, ya cargados...”

“...con'cha; zeepokken, tapade'ra; deksel, tapa-tapa; vischsoort die op de schol lijkt, tapijt'; tapijt, vloerkleed, tapu'shi; aar. tarai'; werpnei, danspartij tegen betaling toeganke- lijk. tarda; dralen, talmen, tarda; laat, verlaat, ta'ta; vader, ta'ti; stamper...”

“...(singular: bende, fruta); dalpega, donpiqui. Ora un palabra no tin diptongo, tin di acentu: Compara: diptongo no tin diptongo ai tarai (o trai) pais cai ia sapatia sapatia rabia au aunque bala ua cuantu anga yuana ie fiel (haci) li ei cabei i (no aqui) eu cangreu...”

“...Turtle ........ Turtuca Snail ......... Cocolishi Crab .......... Panekrab Fish-bone ..... Wesu di pisca Fishing-net .. Reda, taray Fish-hook...... Anzu Harpoon ....... Arpun Fishing-basket Canaster Fisher-boat .. Boto piscad Canoe ......... Canoa Birds, etc...”

“...andere po- litievoorschriften op het eiland Curagao. Memorie van toelichting. N? 2. Sinds het de politie gelukt is de zoogenaamde tarais in de stad den kop in te drukken door streng toe te zien, dat er geen publieke danspartijen zonder vergunning worden gehouden...”

“...kristal. Boneiru, manera bo no tin igual. Masbangu fresKu Masbangu fresku.... Pero nad'i hasi redu. Boto bin boto bai. Lia, reda ku tarai. Krda saka su kaikai. Bo'i plasa of na kas di Mai. Masbangu fresku, wak nan lumbra. Hala serka bo bin kumpra. Masbangu fresku...”

“...wrda di anochi. Pasando den Kuiperstraat nos a tende beheit di un tarai den un kas na di dos piso. Mi di ku Toon: Bo ta ban balia den tarai. Toon su kurpa a tembla. Mester ta ku e palabra Tarai tabata zona igwal na fiernu den su orea. Morto spant el a puntrami:...”

“...tanto de drukkingen op openbare plaatsen, ^ dia como de noche; de bailes zoowel bij dag als bij nacht; van ^ de tarai—regularmente dos veces tarai-bals — geregeld twee kee- ^ eu la semana y las provenien- ren ’s weeks — en de daaruit ♦ (-eg alarmas, querellas...”

“...po- litievoorschriften op het eiland C^iraeao. Memorie van toelichting. N9 2. Sinds het de politie gelukt is de zoogenaamde tarais in de stad den kop in te drukken door streng toe te zien, dat er geen publieke danspartijen zonder vergunning worden gehouden...”

“...Oester Oester Turtle Turtuca Schildpad Snail Cocolishl Slak Crab Panekrab Krab Fish bone Weso di pisca Graat Pishing net Reda, taray Visnet Fish hook Anzu Vishaak Harpoon Arpun Harpoen Bow net, Fishing basket Canaster Fuik Fisher-boat (Fishing-boat) Boto piscad...”

“...Oester Oester Turtle Turtuca Schildpad Snail Cocolishi Slak Crab Panekrab Krab Fish bone Weso di pisca Graat Fishing net Reda, taray Visnet Fish hook Anzu Vishaak Harpoon Arpun Harpoen Bow net, Fishing basket Canaster Fuik Fisher-boat Boto piscad Vissersboot...”

“...onzedelijke vertooning. Ik vermeen ergens gelezen te hebben, dat de tamboerdans in de balia di tarai" zou zijn overgegaan, hetgeen ik ten sterkste betwijfel. De ,,baila di tarai," die niets gemeen had met volksdansen, in de beteekenis, die wij er aan hechten, was een...”

“...De traan Azeta (di pisca) El aceite (de pescado) Een harpoen Un arpn Un arpn Een vischhaak Un anzu Un anzuelo Een vischnet Un tarai Una red Eene fuik Un canaster Un canastro, una nasa Het zeewier Jerba di lama El alga Vogels Pahara Aves i Pa j ar os De haan...”

“...espinas De traan Azeta (di pisca) El aceite (de pescado) Een harpoen Un arpn Un arpn Een vishaak Un anzu Un anzuelo Een visnet Un tarai Una red Een fuik Un canaster Un canastro, una nasa Het zeewier Jerba di lama El alga Vogels Pahara Aves i pajaros De haan Gai...”

“...krop Een nest Huisdieren Een paard Eene merrie Een muilezel Een ezel Een ram Een schaap Een lam Een bok Eene geit Un anzu Un tarai Un canaster Jerba di lama Pahara. Gai Galinja Poejitoe Kalakoena Palomba gai Palomba Patoe Gans T otolica Patroeshi Pawies T...”