{0} Search Results - All Collection Groups

“...Gradici Dios, mi tata ! pa mi, mi no a baci mas koe mi deber cristiano. Des di awor nan tabata un sool famia. Don Rimon a bira su suegro; nan a sigi nan ne- goci, i den poco anja Donato tabata bende di mas grandi poder i importancia di su tera. Eruta di su bon obra...”

“...jeneralmente adoptado. Se han hecho pintar. Se ha déjado pegar de un mu- chacho de algunos diez ahos. Se ha dejado persadir de su suegro. / Pobre muchacha! La dejo caer el criado que la llevaba. En esta batalla los rusos envoi- vieron d los franceses. schoonschijnende...”

“...pirom Hermanito, roeman chiki. yioe. Hi.ip, yioe. ^ Sirviente, sirbiente. Huerfano, wrfano, icees-Sobrino, soebrino. kind j) Suegro, sueger. Infancia, Talarabuelo, tatara- Joyen, hoben, mosa, irela. ]ong () Tia, tanta ( ) Juventud, hubentud. Madrastra, madrasa...”

“...despues mi tata a bin casa coe e jioe muher di mi senjora. I como e mucha muher ai ta mi jioe di crianza, mi tata a bira mi suegro i mi mes senjora a bira mi wela, como su jioe tabata casd coe mi tata. Des- pues mi madrasa a bin hanja un jioe bomber. Esaki...”

“...namora Maria, e suegro no tabata dun' ni un chens di papia cu su namorada. E tabata tum' aden cu combersacion di trabao, e tabata papia di awacero y calor y un cantidad di puntonan cu no tabata interesa Fefe. Unda CU e bay cu Maria, Lona su suegro tambe mester...”

“...Fedjai mester a bai para af i warda te ora e tio caba di bebe i despues di a cumpra un pin- chi di rom mas pa regala su venidero suegro Martin, nan dos a sigui nan camina sin papia un pia di palabra, paso- bra loque nan tabata bai haci aqui tabata di asina tanto...”

“...Australia. Cachnan a tuma mi aden, pero mi tabata corre pasa nan manera cos para, pasobra afnda tabata parc mi cu mi venidero suegro ta- bata mi tras cu bolpees. Rancho: I quico a para di bo amigo Chinto? Tuyuchi: Nos n' mira otro mas sino te su manec. E team...”

“...para passer c) e consonante r; corcovear corcovear cocobia lagartixa (lagartisha) lagartija lagadishi lacerta sogro suegro suegu socer bigorna bigornia bigonia bicomis tortolita totolica horloge oloshi horologium marsbanker masbangu kakkerlak...”

“...euminza bruha cabez di mi yiunan; i awor el a busca un dote pa suamiga Alicia tambe, despues di a sigura esun di dj. Dos bonita suegro lo rni tin, un petirntre cabez bashi, orgulloso, i e otro, coqueta cu lo caba Cu e dos cens cu Juan lo haya, den un fregd di...”

“...dianitanan tabata biba. Aja el a biba den cas di Jetro, coe kende su jioe el a casa. Durante 40 anja Moises a warda carn di su suegro Jetro. Manera Moises a scapa pa nu pvoteccion particular di Dios for di mauoe di Pharao, asina dihino Niho llesns a scapa, for...”

“...bisa ku nan ta bai di akuerdo. Un di e hmbernan a bin kai riba un masha bon idea. El a pensa: 'Mi dos kompaeronan ta regal nan suegro un poron yen di trt', wl ami por bai ku un poron yen ku fUrit. Niun hende lo no ripar ku ta rtn'ft' mi a trese, komo tur tiui'...”

“...Appendicitis .. Apendicitis Great-Grand- Erysipelas .... De roos daughter .... Bisanieta Diarrhoea Diarea Father-in-law . . Suegro Dysentery .... Disenteria Mother-in-law . Suegra Cholera Colera Son-in-law .... Yerno Epilepsy Epilepsia Daughter-in-law Nuera...”

“...conoce mih cu bo jiu. Esei mester ta bo orguljo. I ora e ta bai casa, forma un bida, pronto bo tin fuera di un jiu stim, un suegro cu ta stimabo, i nietu-nan, cu tur-tur-tur ta stimabo. E joncuman ei no ta bin roba bo curazon, e ta bin haci bira mas grandi...”

“...maishi, bonchi ‘habichuela’. Diptongos.—Aparecieron en su forma normal en reina, seis, pie- dra, siegu ‘ciego’, muerte, suegu ‘suegro’. La förma de ‘veinte’ fué binti. En el diptongo ue se observó intensa labialización de la e, la cual fué 01'da cast como ö en...”

“...feminine forms. These distinctions are made only in a handful of words referring to humans (a) morphologically: maestro maestra ; suegro suegra or (b) lexically: sua cuñ a; yiu muhe yiu homber ; toro baca ; pushi macho pushi embra female teacher; father in law sister...”

“...bo sa cu pedido tambe a bira scars. Tur materialnan ta par ta warda orden. Natural, bo meste'r tuma parti pa nan berd; n ta "suegro di Felipe bo ta bay bira? No, bo conoce mi mash bon, Jozef, mi n tin trasto; mi nf sa tuma parti ni pa mi tata! Bon, mi sa tur...”

“...Nieta Kleindochter Great-Grand-son Bisanieto Achterkleinzoon Great-Grand-daughter Bisanieta Achterkleindochter Father-in-law Suegro Schoonvader Mother-in-law Suegra Schoonmoeder Son-in-law Yerno Schoonzoon Daughter-in-law Nuera Schoondochter Brother-in-law...”

“...Nieta Kleindochter Great-Grand-son Bisanieto Achterkleinzoon Great-Grand-daughter Bisanieta Achterkleindochter Father-in-law Suegro Schoonvader Mother-in-law Suegra Schoonmoeder Son-in-law Yerno Schoonzoon Daughter-in-law Nuera Schoondochter Brother-in-law...”

“...hermana El hermano mayor La hermana mayor El nieto El biznieto El sobrino La sobrina El primo La prima El esposo La esposa El suegro i la suegra El yerno La nuera 13 De schoonbroeder De schoonzuster De stiefvader De stiefmoeder De peetoom De peettante Het peetkind...”

“...hermana El hermano mayor La hermana mayor El nieto El biznieto El sobrino La sobrina El primo La prima El esposo La esposa El suegro i la suegra El yerno La nuera El cunado 12 De schoonzuster De stiefvader De stiefmoeder De peetoom De peettante Het peetkind...”