|
|
1
La Guayana y Curazao
- Publisher:
- Oficina de Informacion Holandesa ( New York )
- Publication Date:
- 194-
- Type:
- Book
- Format:
- 48 p. : ill. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...poética:
“La simiente portuguesa—escribió—cae en suelo africano,
y pronto brota de ella un arbol (una especie de portugués
simplista adecuado para el uso de los negros), que se ven
obligados a adoptar todos los esclavos transportados en
buques portugueses...”
2
A Guiana e Curaçau
- Creator:
- Stahel, G, 1887-1955
- Publisher:
- Escritório de informações holandesas ( New York, NY )
- Publication Date:
- [ca. 1942]
- Type:
- Book
- Format:
- 48 p. : ill., krt. ; 31 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Portuguese
“...seguinte forma, sumamente poética:
“A semente do português caida no solo africano produziu
um rebento—uma espécie de português simplista adequado
para os negros—linguagem essa que todos os esqravos
transportados em navios negreiros portuguêses foram obri-
gados...”
|
