|
|
1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...tata = L.
B
B
B
'2. Mi cohunto ta companja hende.
Mi promer i segundo no ta camna, ma s& boela tambe.
Mi tercer ta camna mas regular koe di mehor oloshi.
Ta kende mi ta ?
3. Mi promer i segundo ta masha scars awor na Curasao.
Mi tercer i cuarto tin masha hopi...”
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Silencio. 9. Ala Blanca 10. Bo nies
Charada.
1. Mi promer i segundo ta un isla bon conocl aki.
Mi tircero repiti ta nomber di homber.
Mi segundo i cuarto ripiti ta masha bon coeminda.
Mi segundo i cuarto ta un bistir di muher.
Mi conhunto ta nomber di un coenucoe...”
3
Album-guía de Curazao
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [ca. 1946]
- Type:
- Book
- Format:
- 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...estudió nautica en Ameri-
ca, y visité con buque propio diferentes
lugares. Regresó a Curazao en 1803 y
pronto fué nombrado Segundo Teniente de
la Guardia Civil.
.. Cuando Curazao empezó a sentir los te-
rribles efectos del bloqueo, Brión resolvió
lanzarse...”
4
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Primeros Precepto-
res; C. P. Amelunxen, S, van de Vrede, M. M. Ro-
mer, C. M. L. Maduro, A. R. Beaujon i J. H. P.
Schrils, Segundos Preceptores; W. C. E. Schrils,
Segunda Preceptora.
Wilhelmina School: J. S. G. Haayen-Spit, Preceptora
Mayor; E. A. Vooren-van...”
5
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Leeuwen, del segimdo; H. B, C. Schotborgh, del
tercero.
COMISARIOS DE BARRIOS
C. J. Debrot, del primero; F. G. Mensing, del segundo; P. F.
Len, del tercero; J. C. 3. Mensing. del cuarto; P. B. Gorsira, del
quinto; d A. de Jongh, del sexto; I. F. G. de Windt...”
6
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...F. Haayen Holands-lngls
Lie. S. G. ( V. d. V. Zeppenfeldt Holands-Papiamento
Comisarios de Distritos
P. J. van Leeuwen, del segundo, J. M. S. van Eps, del tercer.
- 77 - Consejo de Tutela
P. R. Euwens, Presidente. J Sutherland H. W. Eldermans,
M. R. Correa...”
7
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Precep-
toras; L. Meyer, Maestra de Obras de Mano.
Emma School: C. J. Krijt, Preceptor mayor; J. A. J.
L. de Groot i A. E. Goilo, Segundos Preceptores;
C. H. W. van Eps, Preceptora; L. Meyer, Maes-
tra de Obras de Mano.
INSTRCC10N PARTICULAR
A. Hermus, Inspector...”
8
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...en que no se ahren las Oficinas del Gobierno
El primero de enero. El Viernes Santo. El segundo dia
de la Pascua de Resurreccin. El segundo dia de Penteconts. El
segundo martes de mayo. La Ascencin. El 31 de agosto. El 25
1 el 26 de diciembre. Todos los domingos...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...se abren las Oficinas del Gobierno
El primero de enero. El Viernes Santo. El segundo dia do
Pascua de Resurreccin. El 30 de abril. El primer martes de
mayo. La Ascencin. El segundo dia de Pentecosts. El 25
y el 26 de diciembre. Todos los domingos.
16
18
5
10...”
10
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...o St. Annabaai e.sta situado a los 12"! 6
de latmid Norte 1 los 68" i 57'de longitud Oeste del meridiano de
tjreenwich, 1 el segundo Puerto o Caracasbaai a los 12" i de lati-
tud Norte 1 los 68 i 53'de longitud Oeste del meridiano de Green-
wich.
LI aeropuerto...”
11
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...se abren las Oficinas del Gobierno
El primero de enero. El Viernes Santo. El segundo dia de
Pascua de Resurreccin. El 30 de abril. El primer martes de
mayo. La Ascencin. El segundo dia de Pentecosts. El 25
y el 26 de diciembre. Todos los domingos. Principales...”
12
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...abren las Oficinas del Gobiemo
El primero de enero. El Viernes Santo. El primer martes de
mayo. El segundo dia de Pascua de Resurreccin. La Ascencin
El segundo dia de Pentecosts. El 30 de abril. El 25 y el 26
de diciembre. Todos los domingos. Principales Hechos...”
13
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...abren las Oficinas del Gobierno
El primero de enero. El Viernes Santo. El primer martes de
abril. El segundo dia de Pascua de Resurreccin. La Ascensin.
El segundo dia de Pentecosts. El 31 de agosto. El 25 y el 26
de diciembre. Todos los domingos.
Principales Hechos...”
14
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...abren las Oficinas del Gobierno
El primero de enero. El Viernes Santo. El primer martes de
mayo. El segundo dia de Pascua de Resurreccin. La Ascencion
El segundo dia de Pentecosts. El 30 de abril. El 25 y el 26
de diciembre. Todos los domingos. Principales Hechos...”
15
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...abren las Oficinas del Gobierno
El primero de enero. El Viernes Santo. El primer martes da
mayo. El segundo dia de Pascua de Resurreccin. La Ascencin
El segundo dia de Pentecosts. El 31 de agosto. El 25 y el 26
de diciembre. Todos los domingos. G. 8c VV. de JONGH...”
16
Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu
- Creator:
- Acuna Guerra, Yanet
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“...Terico) del segundo ao de la Formacin Bsica. El motivo de
PAGE 2
130 mi seleccin se debe a que durante un ao y medio, estos alumnos han recibido ms clases de espaol que los dems grupos: en el primer ao tres clases semanales y en el segundo ao dos clases...”
17
Añoranzas de una vida meritoria
- Creator:
- Henriquez, Emilio L
- Publication Date:
- [1937]
- Type:
- Book
- Format:
- 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...ÉÊÊ
MM
STA. REBECCA COHEN HENRIQUEZ CORDIALMENTE
AL Sr. Dn. H. J. COHEN HENRIQUEZ
EN TESTIMONIO DE DISTINCION,
CON MOTIVO DEL SEGUNDO ANI-
VERSARIO DEL FALLECIMIENTO
DE SU DISTINGUIDA HERMANALA
23DE MAYO 1937. STA. REBECCA COHEN HENRIQUEZ. T MPOSIBLE seria...”
18
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...seleccionado el activo juomotor ,=e- Arriaga; Es seguro que esta pelea,
nor Rafael Machado, no tiene un solo dispuesta para segundo prelimiqar, se-
: lado que podamos llamar dbil. Todos ra de cxtaordinariq efecto y bastan-
I los bouts, (lesde el primer preliminar...”
19
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden
- Creator:
- Hartog, J, 1912-1997
- Publisher:
- De Wit ( Aruba )
- Publication Date:
- cop. 1953
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Holding Location:
- Leiden, University Library
- Subject Keyword:
- Aruba
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...de derde was
eveneens een Ford, via Curasao gekocht door de man, die Aruba's auto-
tijdperk in zou luiden: de thans oude heer Segundo N. Ecury.
De auto bleef voorlopig nog een uitzondering op Aruba, voornamelijk
bij gebrek aan enigszins berijdbare wegen. In...”
20
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...Annabaai o Haf di Korsow situ 12615 latitud Noord i 6857 longitud West di meridiano di Greenwich i Caracasbaai ku ta consider pa e segundo haf di nos Isla i na 1974 haf di: Bullenbaai nos di tres haf. Biniendo di Zuid Oost i turnando punta Cajn pariba nos ta hanja...”
|
