Your search within this document for 'segundo' resulted in 17 matching pages.
1

“.... *f ^ m rw? & _ n%si i ASL m Ala Blanca. f Dedica na nos Hubentiid. | n m 1914. I ii I a Segundo Anja. s * e * * ^VV *V* v vv*^ # * >> >>/ >/> >>j- > >/> > >>x P^^E?
2

“...mi ta ? r. Hasseimeiyer 5. Kende por scirbi Amsterdam coe 7 letter ? a servage 6. Kico ta carga corona i el no ta rey, scama sin koe el ta piscar ? Manuel Palm 7. n tata, mama i dos jioe mester pasa un rioe anchoe, i no tin un otro judanza. sino un ponchi koe no por carga mas koe 150 liber. Pero e tata. i mama ta pisa cada un 150 liber i cada jioe 50 libr. E ponchi sol no por pasa e rioe. Com e famia mester haci, pa nan toer gana na e otro banda? Johan Pletera 8. Mi promer ta un bladchi, mi segundo tambe ta un bladchi. Ta kiCO mi ta ? Hose Fundador 9 Pensa un numero di tres cijfer, di e mes cijfer bo mester cambia promer i e ultimo coe otro, pa ehemplo si bo promer cijfer pensa tabata 691 e di dos ta anto 196....”
3

“...Leiden. 3. Un baca tin lechi puroe, un ben- dedor di lechi tin lechi batiza. 4. A riba mapa. 5. Ora el ria. 7. Dos jioe-homber i dos jioe- muher. 8. Pasobra el no a moeri ainda* 9. Nada. 10. Bas + alt = basalt. ta hiza es otro pia na 6. n n y 1 e m m e r N y m e g e a n g n a jet n Charada. 1. 2. Mi promer ripiti ta nomber di un persona grandi i infalibe. Mi tercero ripit toer hende tin of tabatin; semper bo ta hanja mi Enrique Torres. tercero i mi promer na scool. Mi tercero i mi segundo bo ta hanja na Botica i mi conhunto ta nomber di un stad hopi nombra Manuei Palm 3. Kico ta cai sin haci boroto i koe no ta kibra nunca? Johan Hudson 4. Mi ta masM interesante i mi ta sirbi henter anja na cas. Toer dia nan ta pluma mi i ora koe anja a caba, nan ta tira mi af or,, manera nunca mi tabatin balor. Bisa mi ta kende mi ta 1 Romulo Hasselmeyer 5. Ora un automobil ta bai rVestpunt, oenda e chauffeur su man drechi ta keda ? aiiberto vos 6. Nuebe jaagd a tira riba 20 patoe. 8 jaagd a hera...”
4

“...kende mi ta ? Guillermo Santlne 2. Mi promer ta den musica. Mi segundo i mi ultimo' ta un articulo di muchoe luho. Mi promer i mi ultimo piscador sa usa. Mi conhuntoe ta un flor. . Manuei Palm 3. Mi ta keda loke mi ta te ora ningun hende sabi loke mi ta; ma si nan sabi kico mi ta, anto mi no ta mas loke yni -jj^ Emilio Davelaar 4. Mi tin ocho letter i mi ta un refugio pa hopi hende. 4 5 6 7 ta un plantji, koe sa crece hopi na Corsouw 3 2 4 5 ta un coeminda. 1 2 4 5 no ta poco. 4 5 7 ta partidad di curpa. Kiko mi ta? 5. Mucha chikitoe ta hunga coe mi. Bo ta kita mi cabez. hende grandi ta bebe mi. 6. Com un sapoe ta sali for di awa ? Jotan Hudson 7. Mi ta jama manera mi ta; mi ta manera mi ta jama; si bo no ta rai kico mi ta, toch bo sa com mi ta jama. mco |Y]j | G iemand o R WillfniB 8. Mi promer ripitl ta un bestia danjoso. Mi segundo i mi cuarto ta mahos boenita. Mi tercero ripiti bo mester di dj pa bo scirbi. Mi promer i mi segundo ta un coeminda. Mi conhunto ta nomber di un coenucoe. p Armando...”
5

“... .8. Piscadera. 9. Letter o. 10. E muher tin dos orea i su trekpotji tin un sol. Charada. 1. Ken por kita dncoe for di cincoe, de la 'manera, koe cincoe ta sobra ? ' 2. Mi no tin forza, ni color, Mi no tin smaak, ni olor. Toch hopi hende ta stima mi, Bo no Sabi COm ta jama mi ? Isaac Da Costa Gome* 3. Kende por scirbi 1000 coe 5 cijfer mescos ? R Molenaar 4. Koe mi ta grandi chikitoe, semper mi ta un pia grandi. Kico mi ta ? 5. Mi promer ta un consonante. Mi promer i mi segundo ta parti di curpa di un hende. Mi segundo i mi tercero ta parti di curpa di un animal. Mi tercero i mi ultimo ta un cos, koe ningun hende no kier ta. Mi conhunto ta un estado di Venezuela, i tambe un gran medicina. Ki jama mi ? e van uytrecht 6. *ooo o o o ooo Di toer banda di es figura bo ta hanja den un careda 9 cents, ooo o ooo Kende por kita esun di mei-mei i boet na un dj grupo, de la ooo ooo ooo manera koe 9 cents ta keda den cada careda ? . 7. Kico Dios a doena na toer cos, loke E mes no tabatin nunca ? Emilio...”
6

“...Parti e cijfer 45 na cuater partida, no igual; de la ma- nera, koe cada bez e mes numero ta sali, si bo ta conta 2 cerca e di promer partida si bo ta kita 2 for e di dos partida si bo ta multiplica coe 2 e di tres partida si bo ta parti pa 2 e di cuater partida, 6. Mi promer ripiti ta nomber di un hende masha altoe Mi ter oer o ripiti ta un nomber di mas tierno Mi ultimo ripiti ningun hende no kier ta Mi segundo i mi tercero tin hopi den mondi Mi cuarto i mi tercero ta den poesla, mientras Mi tercero i mi cuarto toer muher casa tin Mi tercero 1 mi promer bo to hanja na scool Sin mi segundo i mi ultimo ni un poeshi no por tirasuelto. I mi conhunto ta nomber di un stad, bon conoci pa hopi jioenan di Corsouw. wiem uomacas 8. Mi no ta paloe ni plantji i sinembargo mi tin blaatji. Por habri mi sin jabi i sera mi sin corta nada. Ki jami yyn 1 Bosa Molenaar. 9. Kico toer hende kier bira i ningun hende kier ta? Isaac Da Costa Gomes. 10 Ki diferencia tin den spek i ham? EmiiioDaveiaar-...”
7

“... na 6, semper tasobra un; ma si ta bende nan na 7, anta ta sobra nada. E hom- ber, koe no sa conta muchoe bon, no por a bini cld. Cual di mi amigoenan lo tin compasion coe es homber ai bisa cuantoe weboe tin den es macutoe? EmiiioDaveiaar. ^ drenta misa cabez abao ? Isaac Da costa Gomez 5. Pakico tortuga su wowo ta coire awa? JoseiBoeye. 6. Kico un criar a doena su shon, koe su shon a bolbe doona e criar, koe e shon ni e criar no tabatin? Teresa Lmdor, s. wm. 7. Mi promer ta come jerba. Mi segundo ta morto. Mi .tercero ta come pam.^ Kico mi ta? RomnioHasseimeyer, 8. Si bo ta jama mi, bo ta kibra mi. Ta kico mi ta? c. e vertsz. 9-1 2.3. toer para tin 4-5.6.7.8.9. ta nomber di muher 8,9.7.-6. ta un midir 4.1.8.9. ta un bestia ta cos di hunga ta cos di come nomber di muher. 4.9.2.1. 8.9.-2.1. 6.7.-9.ta...”
8

“...RffiffiffiMW* Mi golucion di Charada 1. Bonaire. 2. Cachoe. 3. 301 weboe. 4. Claboe di za- patoe. 5. Pasobra e no tin lenso pa sek. 6. Bautismo, koe S. Juan a doena Hesus. 7. Un coenukero, koe ta camna tras di sn garoshi. 8. Silencio. 9. Ala Blanca 10. Bo nies Charada. 1. Mi promer i segundo ta un isla bon conocl aki. Mi tircero repiti ta nomber di homber. Mi segundo i cuarto ripiti ta masha bon coeminda. Mi segundo i cuarto ta un bistir di muher. Mi conhunto ta nomber di un coenucoe. p Armando simon 2 4400 4400 4400 E figura aki ta e forti di --------------- Port Arthur, koe algun anja 4400 * 4400 pasa Rusonan a perdenaJa- _____________| ponesnan. E figura + meimei 4400 4400 4400 ta su comandant Stoessel. El a pone na toer banda, manera boso por mira, 13.200 solda. Awor Japonesnan ta ataca e forti pa di tantoe bez caba. Ma Stoessel ta haci nan retira coe hopi-hopi perdida. Stoessel mes a perde solamente 4400 solda, i toch e comandant spiertoe ta pone su soldanan sobra di tal manera, koe...”
9

“...tera, koe no ta na cieloe ? Johan wever. Kico bende por perde, koe el no tabatin ? Jozef cieide. 4 _23423 ta un bestia danioso, l__54 nos ningun no ta gusta di banja un duioe, 5 -68 ta un herment di zapater. p- Armando Simon. 6. 7. Pone dn cada cuadro un numero, foi 1 te 9, de la manera koe bo ta baja hun* toe den e cuadronan foi ariba te abao foi man robes te na man drecbi e sumadi 28. 8. Kicosolda tin na su cabez, koe matroos tin na su pia? Enr. Ruiz. Mi vromer ripiti ta gritoe di bestia. Mi segundo i tercero mas parti bende kier ta. Mi corihunto ta un bestia di carga. R- Molenaar. 1 2 3 4 ta nomber di un muber 5 6 7 8 9 ta un wega gustoso 8 9 3 4 mester haci na cas. Mi conhunto ta un insecta di Curasao. Maria h. Da Costa Gomez. 1 5 5 3 8 2 6 3 7 4 5 6 3 4 4 8 9 2 3 7 6 9 5 6 6 ta un cos di bunga . . mucba cbikitoe no sa baci sin jora ta partida di nos curpa baca i buricoe tin nos mama ta jama asina ta stima cos dusbi masM. Mi conhunto ta un stad bopi conoci. Lulsita Kip. 1YLL OUJLU1UU...”
10

“...el a abri e gepi? Ety van Uytrecht 4. Kende ta papia toer lenga di mundoe ? soi m caseres 5. Cuater criar ta sirbi mi; si un ta nenga trabao, hende ta keda sin come, Esa Boncoeur 6. Mi conhunto, skirbi coe solamente siete letter, tin cuater silaba i ta nomber di un muher. Mi promer ta un nota musical Mi tercero ta bien caro, pa motiboe koe e ta un plantji di gran utilidad Mi ultifno ta promer letter di alfabeto Mi cuarto, segundo i ultimo ta un pueblecito na Venezuela. Querido lector, bo no sabi ainda ta kende mi ta? simon Arends 7. Mi promer ta mi segundo Mi segundo ta mi promer Mi conhunto ta un fruta, koe ta crece den es tera aki. Ramon 8 Gomez 8. Nicolina su baki di panja mester bai lamar. Kende sabi riba ki dia? sim on jourd&in...”
11

“...leger, jen di luz, ami alcontrari ta scur. Ora e ta bini, anto mi ta bai, sinem- bargo nos ta uni coe otro coe lazo eterno. E ta camna semper mi tras i mi tras di dj. Kende nos ta ? r Ana Wilhelmina We?er Aruba 4. Kico ta mas chikitoe koe wowo di un pieuw? Conatancla Mendez 5. 12 3 12 hombernan tin 4 5 6 2 ta nomber di un paloe 1 2 3 2 ta usa pa midi. Mi ta nomber di Un COenUCOe bon COnOCl. nendrlna Albertue Barber 6. Na toer mi tin cuater silaba. Mi promer ta den a-b-c. Mi segundo ta den musica. Mi promer i mi segundo toer para tini. Mi tercero i mi cuarto ta un color masha decente i respeta. ' ., Mi conhunto ta nomber di un amigo masha stima di muchanan. Kende mi tai a e van uijtrecht 7. Ken por pone e letternan: jaaoerntsd asina, koe bo ta hanja nomber di un lugar masM conoci na un di tres isla: Bonaire, Aruba Curasao. ncm Arend. 8. Cuantoe weboe e gigante Goliath por a come, ora e tabata na ajuna? sol n caaeres 9. Ken por moenstra koe 19 1 = 20. J m Bettencourt 10. Mi to weita un bandeia...”
12

“...Ora awa ta muchoe hoendoe pa nan camna aden. 6.. Un principio. 7. Gobernador. 8. Gai di scopet, 9.- Derecho. 10. Placa falsoe. Char ad a. 1. Ken por scirbi 6 coe tres cijfer nons ? 2. Ken tin djente scherpi i toch e no por come ? 3. Mi no ta tende ni mira, otro ta sinti pa mi, mientra mi mes no ta sinti nada. Kico mi ta ? 4. Kic un boericoe tin riba su lomba, koe sea pisa, sea lih, toer hende mester tin ? 5. Ki animal ningun hende no por hog ? 6. Mi tin tres silaba.. Mi promer ta un bladji, mi segundo i mi tercera tambe ta un bladji, ma mas boemta amda ta koe mi conhunto tambe ta un bladji. Kico mi ta ? Toer e aels charada ta dl Hendrlna AlbertUB, Barber 7. Cual rey su corona ta mas grandi? Pedrito Gaatman 8. Kende no a nace i a moeri? Pewle Jourdaln 9. Cual gai ta pone Weboe ? Manuel A-lvare* 10* Mi ta kita i doena confianza. Mi ta un suela coe ta paree boenita. Hende bieuw, mucha chikitoe, muher mahos, toer ta troca d.en mi, i coe tal trocamentoe mi ta keda semper den un cos. Kico mi ta...”
13

“...Mi no tin cabez, ni raboe, ni wesoe. Mi ta consisti solamente di carni i sanger; sea mi ta frioe of cajente, sm embargo toer hende ta gusta mi. Ta kico mi ta? Ana Wlltaelmlna Wever, Aruba. 8. Mi henter ta un stad na Colombia: 8 7 4 2 ta nomber di muher 1 9 3 5 ta un partida di curpa .' 6 9 8 9 mas parti di hende ta libra nan for di dje. Ta com mi jama? Rosa Molenaar. 4 Com ta iama e iioe, koe moeriendo ta doena bida atro- , . o Conetancla Mende*. be na su mama ? , , > 5. Mi promer ta mi segundo, mi segundo ta mi promer i toer dos ta na naloe i ta nomber di hende. 6. Ki dia gai lo pne weboe ? , slmon Arends' 7. Ki ora un konijntji ta sinti dolor di djente ? 8. Mi tin cuater pia pa para ariba, i toch mi no por camna. Kico mi ta ? 9. Mi no ta ni boto, ni barcoe, ni vapor; m captan, m ma- troos, ni piscador. Ma toch mi ta pasa semper mi bida nba 7 XT' *r i I Rosa Hasetn. awa. Kico mi ta ? . .. . 10. Tres roeman A, B C mester parti 21 bami di binja. i di barril ta toer jen, i ta na mitar i...”
14

“...m Solucion di Charada 1. Pasobra el no por papia. 2. Worst. 3. Cartagena. 4. IJs. 5. Coco. 6. Dia galinja lo hanja djente. 7. Ora cachor ta mord. 8. Mesa. 9. Brug 10. Tm 21 barril, 7 di nan ta jen, 7 mitar jen, 7 basta. , , Promer solucion. A ta haja 3 barril jen, 3 basta, 1 mi- tar ien; B ta haja mescos; C ta haja 1 barril jen, 1 basta 5 mitar jen. Segundo solucion. A ta hanja 2 barril jen, 2 basta, 3 mitar jen. B ta hanja mescos. C ta hanja 3 barril jen, 3 barril bashl, 1 barril mitar jen. Charada. Kico lenga di Curasao ta? Mi ta un palabra di 9 letter : Joaefa Arnemann Qt. van Utrecht. N. Wever. ta nomber di muher 4 9 8 5 4 ta fruta y § / 3 4 3 4 toer mucha chikitoe s& haci 3 2 5 6 7 8 tin hopi na Curasao 1 4 8 8 ta un isla na West-India 4 9 8 ta nomber di muher Mi henter ta un coenucoe na Curasao. 8. Kico tin den un cas basta ? . . Dos mama i dos jioe mester a parti ires florin cada un a hanja un florin. Com sai por ta? TeresaLmdor& wui.br. 5. Mi ta cien bez mas chiki koe un leon...”
15

“...verdriet. Pa mi toer cos ta warda, te hasta bida di hende. Kico mi ta ? Hos Fundador 6 Amor i pena ta doena mi bida, ma mi ta moen, mien- tra mi ta nace. Ki jama mi ? eiernardo b wmeme 7 Kico un hende morto tin bao di su namshi? AYWever 8* Ki ora hende di coenucoe ta* traha pam mas grandi, koe' hendenan di Punda ? a - . .. JOBlr^s q Mj vromer r6p6ti toor hnd.0 tin of t&DdXiiL Mi so- emido repeti tambe toer hende tin of tabatin. Mi promer f mi tercero ta un cos di uso. Mx tercero coe raboe di mi segundo ta biba na Holanda. Mx conhunto ta fmta di ~ Hos Ma Duran 40. Na kico un orea di kopi ta paree na orea di un mucha desobediente ? Isaac B de Cuba...”
16

“...koe ta comunica nan coe mi, mi ta haci jora; sin embargo mi no ta doena ningun mal noticia. Apena mi nace, mi ta meri. Tin bez mi presencia sol ta admit! -como senjal di speranza, otro bez como senjal di desgracia. Ki jama mi ? . Martina Djaun, Tera coral 3. 2 x m 1 x e 2xa coe r i d lxt ilxs pero sin letter o aden. Cual stad bo ta hanja coe e nuebe letter jen ? f r. Pieters*. 4. Mi ta un boenita arma ; si hende haci bon uso di mi, el ta masha gustoso na un mama di mas dushi; mi pro- mer i mi segundo por ta blancoe di color ; mi tercero i mi cuarto bo ta hanja na diferente tera, ma no na Cor- souw, 1 2 3 4 ta nomber di un santa, 7 5 4 mester tin, tantem koe mundoe lo para ; 1 4 5 7 ta raro, com jama mi ? Teresa Lindor, San Willibrordo 5. Ki barcoe no ta camna nunca riba lamar ? Hendrlna Albertus, Barber 6. Mi ta conoce un hende, koe mas parti s& traha coe CinCOe WOWO. Ta kende ? P. Armando Simon 7. Ki ora un hende bobo ta di mas sabir? Isaac d. c. Gomez 8. Kende tabata para riba tres pia...”
17

“...keda habrf, el no ta sirbi pa nada. Si nan cer, el ta traha bon trabao. Ta kende ? , a Max 4. Kico jioe di Curasao ta haci, ora awaceroe ta cai ? Max ' . Kico bo tin awor aki den bo man ? Emiuo Daveiaar. 6. Mi tabata riba un camina. Sin hende tabata kier, el a hanja mi. El a bai busca mi i el no a hanja mi. I como el no a hanja mi, el a bai coe mi. Kico mi ta ? Eiiza Prins 7. Ki nacion ta di mas luzd den mundoe? soi n. cassares 8 Mi promer i mi segundo ta nomber di muher ; mi ter- cero i cuarto tabata manda riba catiboe, mitar di promer, mi segundo, i mi cuarto, ta ariba. Mi henter ta pica i causa hOni dolor Isaac R. de Cuba 9. Mi ta bisa, koe 4 ta 6 i 6 ta 4, i esai ta asina sigur, koe 2 i 2 ta 6. Com esai por ta? Constancl|f Mendez 10. Mi promer ta den musica; mi segunda i terqera ta cos di luho; mi promer i mi tercera ta causa di hopi des- union. Mi henter ta un flor. Hendrina Albert...”