|  | 
	
	
	
		3 
			Ala blanca : dedicá na nos hubentud
			
				Publisher:Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )Publication Date:1912-Type:serialFormat:v. : Ill. ; 24 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:serial (sobekcm)  periodical (marcgt)Language:Papiamento “...ni famia, koe no
tabatin Cristiannan aden. Cristian-
nan tabata na palacio di Empera-
dor, comandante na barcoenan di
flota romano, solda i oflcialnan den
ehercito..
Pesai coe confianza i trankilidad
Cristiannan di Nicomedia a bini hun-
toe den es anochi di...” 4 
			Ala blanca : dedicá na nos hubentud
			
				Publisher:Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )Publication Date:1912-Type:serialFormat:v. : Ill. ; 24 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:serial (sobekcm)  periodical (marcgt)Language:Papiamento “...Pedro, ora Papa Leon, dia di Pascu di
ania 800, a pone corona di emperador romano riba cabez di Carlos.
Ami tambe a tende e hubilo di pueblo : Biba Carlos triunfante, em-
perador romano, grandi i pio, coronl pa Dios 1	'
Becuerdo di es hechonan grandi a podera...” 5 
			Album Souvenir de Curaçao
			
				Creator:Gomez, J  Gomez, H.D.CPublication Date:[voor 1940]Type:BookFormat:45 p. : ill., krt. ; 23 x 32 cm.Source Institution:Universiteit LeidenSubject Keyword:Pictorial works -- CuraçaoSpatial Coverage:CuraçaoGenre:non-fiction (marcgt)Language:Dutch  Spanish  English “...Banh
16 Holl. Banh voor West Indie
6 Zeebad inrichting Banos de mar 
Salt water baths
Kerhen Iglesias Churches
R. C. Catolicos Romanos:
7 Domherh Catedral Cathedral
2 Heilige Familie
26	Rozenhrans Kerh
Isralitische Hebraicos Hebrews:
23 Mihv Israel
21 Emanuel...” 6 
			Album souvenir de Curaçao
			
				Creator:Costa Gomez, da, JPublisher:Gomez "El Louvre"  etc.  (  Willemstad , Curaçao )Publication Date:1950Type:BookFormat:2 dl. : ill., foto's, krt. ; 23x32 cm.Source Institution:University of Netherland AntillesHolding Location:University of Netherland AntillesSubject Keyword:Geschiedenis; CuraçaoLanguage:Dutch “...Bank 16 Holl. Banh voor West Indie
6	Zeebad inrichting Baos de mar Salt water baths
Kerhen Iglesias Churches R. C. Catolicos Romanos:
7	Domherh Catedral Cathedral
2	Heilige Familie
26	Rozenkrans Kerk
Isralitische Hebraicos Hebrews:
23	Mikv Israel
21	Emanuel...” 7 
			Almanaque de Curaçao para el año ..
			
				Publication Date:1919?]-Type:serialFormat:v. : Ill. ; 21 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:serial (sobekcm)  periodical (marcgt)Language:Spanish “...Ministro Predicante.
Comunidad Protestante Reformada (Mundo Nobo)
Ds. A.W. Wijmingo, Ministro Predicante.
Comunidad Catlica Romano
Mons. A.L.J. van der Veen Zeppenfeldt, Obispo de Achola i
Vicario Apostlico de las Antillas Neerlandesas. H.J. van Rooy,
Vicario...” 8 
			ANP Westindische documentatie dienst
			
				Creator:Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)Publisher:Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )Publication Date:1953-Type:serialFormat:v. :  ; 34 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:serial (sobekcm)  periodical (marcgt)Language:Dutch “...durante la poca del renacimiento se complete con
las voces cultas tomadas del latin clasico i las griegas asi-
miladas por los romanos." (De gewone woordenschat van het
Papiamento wordt aangevuld met het Spaans en in administratieve
en technische zaken met het...” 9 
			Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
			
				Publication Date:1930Type:BookFormat:1 p. :  ; 30 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:non-fiction (marcgt)Language:Spanish “...cuen-
ta de ellos que si alguno se es-
cap fu merced al paso que lle-
vaba. Agualongo, caudillo famoso,
griego por la astucia, romano por
la f u e r z a del caracter, sabe
si a- uno como Bolivar se le podia a-
cosar impunemente. Pocas veces err
Bolivar por i...” 11 
			Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
			
				Creator:Herbomez, Armand d'Publisher:Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )Publication Date:1898-1901Type:BookFormat:2 dl. :  ; 30 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:Abdijen  Doornik (stad)Spatial Coverage:Doornik (stad)Genre:non-fiction (marcgt)Language:Latin  French “...advocatus Tornacen-
sis, miles, 331, 333. — Voyez Acrimontb.
Ailulfus, 20.
Aimericus, cardinalis diaconus et cancellanus
ccclesic Romano, 51.
Aimericus de Helchin, 148.
Aishovb (Daniel dc Maskclines, dominus de),
555, 556, 558.
Aitor, vicedominus [Lauduni], 85....” 12 
			Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
			
				Creator:Herbomez, Armand d'Publisher:Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )Publication Date:1898-1901Type:BookFormat:2 dl. :  ; 30 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:Abdijen  Doornik (stad)Spatial Coverage:Doornik (stad)Genre:non-fiction (marcgt)Language:Latin  French “...Laurentii in
Oamaso, 564; — ecclesiae vicecancellarius
Michael de Tholosa, 249.
Romani pontifices, 248.
Romanum breviarium, 576.
Romanos pontifex, 561, 564.
Ronacensis thesaurarius magister Nicholaus,
214, 218. — Voyez Renaix.
Roosebeke, Rosebekb, 418. — Voyez...” 13 
			Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
			
				Creator:Gilles, 1272-1353  Lemaître, Henri, 1881-1946Publisher:Renouard ( Paris )Publication Date:1906Type:BookFormat:xxxiii, 336 p. :  ; 25 cm.Source Institution:Leiden UniversitySubject Keyword:History -- Flanders  History -- France -- Capetians, 987-1328  History -- France -- Philip VI, 1328-1350Spatial Coverage:Flanders  FranceGenre:non-fiction (marcgt)Language:French  Latin “...electus. Et erat per dominum
papam et Romanam curiam, ut dicebatur, ad tenendum
imperium concordatus et ordinatus, unde rex Romano-
rum vocabatur; nundum tarnen erat coronatus et per
aliquod tempus rumores de eodem cessaverunt.
In ilia etiam estate, mortuo...” 14 
			Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
			
				Creator:Evertsz, N.JPublisher:Bethencourt ( Curazao )Publication Date:1898Type:BookFormat:107 p. :  ; 18 cm.Source Institution:Universiteit LeidenSubject Keyword:PapiamentuGenre:non-fiction (marcgt)Language:Esperanto “...
Jamaicano, 
Maracaibero, 
Marsel ls, 
Martiniqueno, 
Panameno, 
Parisiense, parisin.
Porteno, 
Portoriqueno, 
Riohachero, 
Romano, 
Samario, 
Santomero, 
Valenciano, 
Veneciano, 
5
Jt] 70 
Nombres propios de persona.
Adan, Adam ()	Federico,, Frdm-ik (')
Adela...” 16 
			Las cosas de Venezuela
			
				Creator:LucrecioPublication Date:1887Type:BookFormat:.. dl. :  ; 25 cm.Source Institution:Universiteit LeidenGenre:non-fiction (marcgt)Language:Spanish “...transformacion
cercana do la muerte. Poco antes (|ue el imperio romano se couvirtie-
fip al cristianismo, habia una cruz en el palacdo de un empu-alor ; des-
nues de convertido el imperio romano al cristia?jismo. In cruz se levaii-
taba sobre el sepulcro del...” |