{0} Search Results - All Collection Groups

“...maldicion, coe toer hende. I kiko a socede ? E dia siguiente ora Bernardo a pasa e imagen i a coe- mind coe Ave Maria, el a haja respondi, Ave Bernardo. Anto Ber- nardo ta bisa: awor lo mi sinja toer bende, ora nan ta pasa of ta rnira un imagen di La Birgen, of...”

“...sabananan aicerca. I es bendenan tabata para admird i a puntra otro, di oenda e sononan ce- lestial tabata bini, i nan no a haja respondi riba es pregunta, sino te ora nan a jega na kapel. Coe masbd atencion es hendenan, koe tabata mitar salbabe ainda, tabata tende...”

“...nada di mundu quier a laga e forti ni su compania pa malu CU nan tabata sinti nan. Pa medio di algun indjan amigu por a manda respondi mm pa Colon pa avis nan necesidad i apuru. Tabata urgente pa manda judanza, quibra sitio i aplaca e indjannan si tabata quier...”

“...t, bon sa cu Johnny ta un hende manera pajaro sin nsji? Johnny a kita school den 3de klas, e no ta gusta traha, awor mes ta respondi e ta camna haci pa hende y nan ta dun kiko cu t. Laga bo tata contabo ta ken ta Johnny. No ta un hende cu por cria ni su mes...”

“...Artesano glorioso, O, Homber di trabao coe Fe, Sabir i Reinan, ki famoso, Nan luz i briljo ta venc, Si Bo di Nino carinja Doen respondi bon splica. (bis.) David! feliz, den bo regencia, Di manda pueblo di Senjor, Ai! mira Dios di Providencia Suheto dje gran Trahador...”

“...stranjero a sigi: Kende a )iba aki promer koe Sjon su tata ? Contesta abata : Ta mi awelo. I kende lo biba aki lespues di Sjon?I respondi tabata: Mita ipera, koe lo ta mi jioe. Wel, dici peregrine, si cada un di boso, !jon mees, Sjon su tata, Sjon su awelo, Sjon...”

“...Quen cu a bin baci bishita tabata wela di Elena, mama di su Tata. Chichi, na unda Elena ta? Mi no ta weite. E1 a bai haci un respondi pami. Wela a sinta warda. El a warda cu warda, te e no tabata por mas. Den cura el a weita un cos stranjo. Manera cabei ta crece...”

“...cu ta un sold. i el a cuminza grite: Hei compa, ta quico bo ta haci ey? Quita eyfor, sino mi ta dal bo un konopi! 6 Ningun respondi. Ta quico, n zot! Loco, ta surdu bo ta? Ata un panlefi pa bo. Nanzi a dal e un moqueta, cu e popchi a tembla. Ma su man a queda...”

“...vien- tos que refrescan la isla. Sus Impresiones de Curazao Cmo le ha parecido Curazao, doctor?, le preguntamos. Yo estuve, nos respondi en esta isla en el ano de 1939. En ese entonces me impresion mucho la actividad de su comercio, el tipo de sus edificaciones...”

“...toolcar pa bai saca por- tret na campamentonan i na stad, pa bai presenci na con- ferencianan i pa hiba nos bai haci diferente respondi na ciudad....... Rancho: I ta di comprend koe ta boso maraca a bolbe! Tuyuchi: N' ta coi papia mes Rancho. Pero largo nos bam...”

“...todos como fun- cionario y como amigo. A las palabras del Consul, que fueron recibidas por los colombianos con satisfaccin, respondi el Sr. Severiano de AIba agradeciendo la visita y expresando sus votos por el mas completo xito en el desempen de sus funciones...”

“...anto masjaar. 28. I ora oen di Sabio nan di lei a tende, koe nan a hasi gera kon otro i koe eel sabi, koe Hezoes a doena bon respondi, eel a bini acerka Hezoes i a poen tree: kwaal ta mandamieentoe promeer di toer? 29. I Hezoes a respondee: promeer di toer man-...”

“... Gelegenheid geven. Gehoor geven. Verlof geven. Bankroet spelen. Iemand eer bewijzen. Kennis maken. Toema despedtda. Doena respondi. ■ /feiv. Bandona mokeer i ji0-.i !*.$»#• Tint koeraji. Tien inlen.'jon. Boeska p/eiloe, Pidt por don. Doena lopgaar, ffihra...”

“...percura otro. Pero cu tern tur cos lo cambia, mi ta sigura bo, I com ? Qdieo mi por bis, si mi top, pasobra mi n ta bso hacid di respondi? Claro mi mes no ta conseha bo scirbi unbez, e ta buta acerca cu trasteria. B'a hirica mi den un conipromiso. Mi por bisa bo...”

“...di Josef a mata un lamme- tje cabritoe, i nan a sucia coe su sanger es bistir di Josef, koe nan a manda pa nan tata coe es respondi aki acerca: Nos a haja es bistir aki; mira si no ta bistir di bo jioe.— Ora Jacob a mira es bistir, el a cominza jora amargamente...”

“...Despues di morto di Jacob, roemannan di Josef tabatin miedoe koe Josef lo toema benganza di loke nan a haci coene; nan a manda respondi p, pa pidie loebida nan falta i pa pordona nan. No solamente Josef a pordona nan, manera nan a pidi, ma el a consola nan tambe...”

“...Jozef a mata oen lametjc kabrietoe, i nan a soesja koe soe sanger ees biestier di Jozef, ki nan a manda pa nan tata koe ees respondi aki a cerka: noos ahaija ees brestier al

“...be?va Nn fpi!rt\hendeAki 'respondi bo ta tende muchoe bez . No ta psaki. „Mi sabi masha bon koe ta maloe ' ta pöéer'ae^caS1e0tc. ” "° P°F ninga berdad - ™i Pues, nan sabi muchoe bon koe ta maloe. m). P°ber amigoe, tencie nos respondi: Mehor bo ”as ,an,oe cu...”

“...spierta hende, ki respondi bo ta tende muchoe bez? No ta esaki: „Mi sabi masha bon koe ta maloe ma.... ta pasion.” „Mi no por ninga berdad ma.... mi ta pober” etc. etc. Pues, nan sabi muchoe bon koe ta maloe.. Ma, mi pober amigoe, tende nos respondi: Mehor bo sabi...”

“...menos energiko Si un di nan ke komunikashon ku su mitar, sin intermediashon e tin di lanta bay te otro mundu anke ta pa un respondi i stroba esun den su soo profundu. Pa pas reina di nobo si nan a pleyta den atardeser hopi bes ta te den amaneser ku nan por...”