|
|
1
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien
- Creator:
- Martin, K, 1851-1942
- Publisher:
- Brill ( Leiden )
- Publication Date:
- 1888
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Geology -- Netherlands Antilles
- Description and travel -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- German
“...steht abermals in Uebereinstimmung mit der früher
entwickelten Ansicht, wonach wir in der an Schlieren reichen Gegend zwischen Ka-
pua und Toledo die Nahe einer Eruptionsstelle der Granitmasse zu vermuthen hatten.
Indessen kann die Zusammenfassung der Granite und...”
2
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied
- Creator:
- Meyier, J.E. de, 1848-1913
- Publisher:
- Kluwer ( Deventer )
- Publication Date:
- 1917
- Type:
- Book
- Format:
- XIX, 1079 p., [1] vouwbl. : ill. ; 22 cm.
- Edition:
- 2e, belangrijk verm. en geheel bijgew. dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...en de aoghjkheid van het werk, of wardradig-
:il £gh:d tae,Td*;' runwassen, losse kwasten, kalkringen,
z?jn in den L va^sub 1.PUa 86 'Jke gebreken aI dan niet schadelijk of hindelijk
§ 2. Droogtetoestand.
kozijn Hn^fnneHteild "J ram,n deW'luiken-blinden, ...”
3
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
- Creator:
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
- Publisher:
- Willemstad ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 139 p. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...port.)
espinilla (sp.; barros o greuios
en la cara)
espinha (port., pron. espina)
espinha (port., pron. espina);
espina (gay.; pua de una plan-
ta)
espionar (sp., port.)
espiritismo (sp., port.)
espiritista (sp., port.)
espiritu (sp.)
espirito (port.)
espiritual...”
4
Geologische Studien ueber Niederlaendisch West-Indien auf grund eigener Untersuchungsreisen
- Creator:
- Martin, K, 1851-1942
- Publisher:
- Brill ( Leiden )
- Publication Date:
- 1888
- Type:
- Book
- Format:
- XIII, 238 p. : ill., krt. ; 28 cm, 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Geology -- Netherlands Antilles
- Geology -- Suriname
- Geologie
- Bonaire
- Surinam
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Suriname
- Bonaire
- Surinam
- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- German
“...abermals in Uebereinstimmung mit der früher
entwickelten Ansicht, wonach wir in der an Schlieren reichen Q-egend zwischen Ka-
pua und Toledo die Nahe einer Eruptionsstelle der Granitmasse zu vermuthen hatten.
Indessen kann die Zusammenfassung der Granite und...”
5
Kwenta pa kaminda
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Corsen, Charles S
- Publisher:
- De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1968
- Type:
- Book
- Format:
- [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...no a ripara nada. E tabata kombersa ku un otro paisanu di dje. Un radio chikitu di batera, pone mei-mei di e tomatinan, tabata pua pa toka un merengue.
Ke tal, pama?, ma tende e gai dirigi su mes na un homber ku tabata pasando. Mesora el a kita, pa bai kombersa...”
6
Mi lenga (Di dos tomo)
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Papiamentu; taalkunde
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
“...ku a duna nos luga un kol ku ya a kambya."
Saka na bandera: Riba un pidasitu papel, peg na un pn-chi palu, nan tabata skirbi un pua o frase pikante. P.e.:
E kach ku a bula den bo kur a laga su lensu blanku bow di bentana Pa via di su forma, nan a yame Bandera...”
8
Notulen der zittingen
- Creator:
- Koloniale Raad (Willemstad)
- Publisher:
- Koloniale Raad ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1905?-1938
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...n&todos b'iOibia
iaoioX aeb biadflogaias 9ib
t'cob iiw idarrff,. alk (iii .
.va aoxna'igaf)j]ftesl 'f90 gnillsJaflniy.
%iitevqo sist Pua isrl al TraiaiqS
Hmot naad B&statyj nils ioc-f) iioofi- -5-
jaron, moet onderdoen voor de eiselien hieromtrent gesteld
voor de...”
9
Pa distrai : loradanan di bida
- Creator:
- Maduro, Antoine J.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Lexicologie
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“...bira ricu.
Otro da i, fad, di: Ba tende!
Heru mes ta gasta, corda hende!
trankilidat
No busca trbel, ni haci coi cudishi; no tira pua, speit, ni haci coi shishi.
Ku bo n ke tin gera cu lagadishi, no planta bonchi na su trankera. 72
trastera
Parce te anda pader...”
11
Roro reader : stories in the Roro language, Central district, Papua
- Publisher:
- the Department ( Port Moresby )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. : ill. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- English
“...hanona, tai mo ke ao, pussy
akonai kapa ke tobana? ..... Hau’aro
hauna me ehe-atsi, ke ao hama itana!”
E ’avi mo ewa e pua, aonamo e pua.
Tai aha’e e mikiri. Hamomo hamome
ekia uriai te toto. Kapa itobana mo
aha’i.
’AVI KORINA:- ’Avi abaeana
’anina aha’e!...”
12
Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur
- Creator:
- Maier, Michael, 1568-1622
- Publication Date:
- 1620
- Type:
- Book
- Format:
- .. p. : ; in-4.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Latin
“...fimulalccndant, deinde reucrtitur in aquam,6c
CibusSc aqua in terra coagulatur. Ar itaquc eibus eft plantaium, 6epotus,
poeus pUa boccft, lac&puls, finequocrdccrenequcunt,taminnin(ce,quam
extrinfec.Inareplanttevcgctant,6caugmcntancur: Aiinpluuiam
refolutushumcdat...”
13
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo
- Creator:
- Rosalia, Rene Vicente
- Publisher:
- Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1995
- Type:
- Book
- Format:
- 63 p. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Muziek; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“...prinsipal ta Basill. De bes en kuando Zoyoyo tambe sa traha piesa p'e kanta. E ta di opinion ku un kantika di tamb mester tin pua i politik pis den dje p'e por pega riba merkado. Pa un kantika pega e mester ta agresivo, e or'ei e ta bende.
E kantikanan ku...”
15
Venganza di amor
- Creator:
- Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
- Publication Date:
- [1920]
- Type:
- Book
- Format:
- 122 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Literatuur
- Proza; Nederlandse Antillen
- Proza; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...tin berguenza di ta stima Ema ainda, siendo cu ta Alex ta deten i condena como asesino di su tata?
Alfonso a comprende cu tin un pua p den es palabranan ayi, p tambe; como e ta loco.tras di Ema ainda; pesai el a contesta unbez pa quita mal impresin: 107
Hm,...”
16
Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.
- Creator:
- Koninklijk Nederlandsch Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap (Delft)
- Koninklijk Nederlands Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap
- Publisher:
- Boek- en Kunstdrukkerij v/h Mouton ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1949-1968
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 26 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Geology -- Periodicals
- Geology
- Mines and mineral resources
- Geologie
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...jaren
geleden eene belangrijke uitbarsting had).
3055. Wade, A., Preliminary report on
the Vailala petroleum-field. With map. Pa-
pua Annual Report for the year 19131914.
[Melbourne], 1914, pp. 151152.
177 XII. OMLIGGENDE EILANDEN
EN STREKEN.
No. 30563077.
3....”
17
Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.
- Creator:
- Koninklijk Nederlandsch Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap (Delft)
- Koninklijk Nederlands Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap
- Publisher:
- Boek- en Kunstdrukkerij v/h Mouton ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1949-1968
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 26 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Geology -- Periodicals
- Geology
- Mines and mineral resources
- Geologie
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...jaren
geleden eene belangrijke uitbarsting had).
3055. Wade, A., Preliminary report on
the Vailala petroleum-field. With map. Pa-
pua Annual Report for the year 19131914.
[Melbourne], 1914, pp. 151152.
177 XII, OMLIGGENDE EILANDEN
EN STREKEN.
No. 30563077.
3....”
18
Volkskunde van Curaçao
- Creator:
- Meeteren, van, Nicolaas, 1861-1953
- Latour, M.D.
- Publisher:
- Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1947
- Type:
- Book
- Format:
- 248 p. : ill., foto's, muz. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Antropologie
- Folklore; Curaçao
- Volksgeneeskunde
- Language:
- Dutch
“...AsQsW.
%
41 J. f j I J'
mm
*4
-Ja&
HA 'WU/ Kul- U+yis
r
rl rjzj-jt.
* ^ . -F^ -.. - -
/7<pUA/ 42/7 /Wt #0 4t j£>t- Zs ^AAAjf- Jjit, jjXM^ kcK' JJU, J . , is/Owvy?
3=
Xu/J j^-tH {¡(KM' J-C Jlfr h$As OxCV...”
19
Wazo riba rondu No 2
- Creator:
- Juliana, Elis
- Publication Date:
- 1981
- Type:
- Book
- Format:
- 3 dl. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fictie
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Literatuur; Nederlandse Antillen
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...su kabes na ordu.
49 PUA
Pu ta un arma peligroso pero un pua por ta muchu mas. Un pu por hera pero un pua bon formul por pone asta un morto drumi den su kaha shangrin.
Komo mucha di mi pueblo, mi por papia di peliger di tiramen-ti pua komo ma mira hopi hende...”
|
